La chef des droits de l’homme des Nations Unies en visite en Tunisie (11-13 juin 2019)

Photo : OHCHRTunisie (10 juin 2019) – La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme Michelle Bachelet effectuera une visite officielle de trois jours en Tunisie, à partir du 11 juin. Au cours de sa visite, la Haut-Commissaire interviendra lors de la Conférence internationale sur les droits de l’homme dans l’espace numérique (RightCon), le mercredi 12 Juin. Mme Bachelet tiendra également un certain nombre de réunions avec des hauts responsables du pays, dont le Président de la République Mr. Beji Caid Essebsi, pour discuter des réalisations et des défis de la Tunisie pour la consolidation de la démocratie et la mise en œuvre des droits de l’homme. للنسخة العربية يرجى النظر أسفل الصفحة Continuer la lecture

توقيع اتفاق بين تونس والاسكوا بشأن الدورة الوزارية القادمة

الصورة : الاسكواأشادت اليوم وكيلة الأمين العام للأمم المتحدة والأمينة التنفيذية للإسكوا الدكتورة رولا دشتي بقدرات الجمهوريّة التونسيّة وشعبها على الصعيدين الاقتصادي والاجتماعي وتأمين فرص العمل للشباب، مجدّدةً دعم الإسكوا لها في هذا الإطار. جاء تصريح دشتي عقب توقيع اتفاق بين حكومة الجمهوريّة التونسيّة والإسكوا بشأن الترتيبات الخاصة بالدورة الحادية والثلاثيين للجنة التي ستُعقد في العام 2020. ضمّ الوفد التونسي كلاً من وزير الإصلاحات الاقتصادية في الجمهوريّة التونسيّة السيّد توفيق الراجحي، وسفير الجمهوريّة التونسيّة لدى لبنان السيّد محمد كريم بودالي، والوزير المفوّض السيّد رضا شهيدية، والقنصل السيّد سمير ساسي، والمكلّف بالهيئة العامة لمتابعة البرامج العمومية السيّد بدر الدين البريقيّة. Continuer la lecture

L’OIT ouvre sa conférence annuelle axée sur les profondes transformations dans le monde du travail

Photo : OIT/ILOL’Organisation internationale du travail (OIT), qui fête cette année son centenaire, a ouvert lundi sa conférence annuelle à Genève avec un accent mis sur les profondes transformations en cours dans le monde du travail. « Le défi déterminant de cette conférence vient du fait que le centenaire de l’OIT coïncide avec le processus de transformation du monde du travail le plus profond et le plus révolutionnaire observé par l’Organisation », a déclaré le Directeur général de l’OIT, Guy Ryder. « Rien dans ces changements ne met en doute la pertinence du mandat de l’OIT ni ne diminue son importance. Au contraire, l’inverse est vrai », a-t-il ajouté. La 108e session de la Conférence internationale du travail doit durer jusqu’au 21 juin et accueillera des milliers de délégués gouvernementaux, employeurs et travailleurs en provenance des 187 Etats membres. Une quarantaine de chefs d’Etat et de gouvernement devraient s’adresser aux délégués pendant la Conférence et le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, est attendu le 21 juin. Continuer la lecture

A un symposium à Rome, la FAO appelle à transformer nos systèmes alimentaires

Photo : FAO « Les futurs systèmes alimentaires devront être en mesure de fournir une nourriture saine et de qualité, tout en préservant l’environnement », a déclaré José Graziano da Silva, Directeur général de la FAO, l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, à l’ouverture du Symposium international sur l’avenir de l’alimentation qui se tient à Rome les 10 et 11 juin 2019. Le chef de la FAO a appelé à une transformation des systèmes alimentaires afin d’améliorer les régimes alimentaires des populations. « Nous devons modifier notre approche. Il ne s’agit plus seulement de produire plus de nourriture mais de produire plus de nourriture saine », a précisé M. Graziano da Silva. Le Symposium international réunit des universitaires, des chercheurs, des décideurs politiques, des représentants de la société civile et du secteur privé, ainsi que des parlementaires et des représentants d’agences gouvernementales. Continuer la lecture

Les femmes doivent pleinement jouer leur rôle dans la gestion des océans, affirme l’ONU     

Photo : Banque mondialeA l’occasion de la Journée mondiale des océans, le Secrétaire général des Nations Unies a appelé à mettre fin aux conditions de travail dangereuses et à garantir que les femmes aient un rôle égal dans la gestion des activités liées aux  océans. « Pendant trop longtemps, les femmes n’ont pas été en mesure de partager à parts égales les avantages qu’offrent les océans », a déclaré António Guterres, signalant que les effets de la pollution et du changement climatique sur les océans ont un impact disproportionné sur les femmes. Selon le chef de l’ONU, les femmes représentent la moitié de la main-d’œuvre engagée dans la capture et la récolte du poisson sauvage et d’élevage, mais sont beaucoup moins payées que les hommes. Continuer la lecture

Les nouvelles technologies, sources d’espoir et de crainte, note Guterres à un forum en Russie

Photo ONU/RussieL’innovation technologique continue de transformer le monde et pourrait permettre d’atteindre les objectifs de développement durable (ODD) à l’horizon 2030, a déclaré vendredi le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, au Forum économique international de Saint-Pétersbourg, en Russie. Mais cette innovation technologique, qui est un « vecteur d’espoir, est aussi une source de crainte », qui va bouleverser les marchés du travail à mesure qu’ils s’adaptent, avec « une quantité énorme d’emplois créés et détruits par l’intelligence artificielle », a ajouté le chef de l’ONU. Aux côtés du Président russe Vladimir Poutine et du Président chinois Xi Jingping, ainsi que d’autres dirigeants nationaux, M. Guterres a indiqué que son Groupe de haut niveau sur la coopération numérique, co-présidé par le Chinois Jack Ma, fondateur du conglomérat Ali Baba, et l’Américaine Melinda Gates de la Fondation Gates, publierait son premier rapport lundi. Continuer la lecture

Message du Secrétaire général de l’ONU publié à l’occasion de la journée mondiale de l’environnement – 5 juin 2019 (Vidéo)

Cette année, la Journée mondiale de l’environnement a pour thème la pollution atmosphérique. Partout dans le monde, les habitants des mégalopoles comme des petits villages respirent de l’air impur. Selon les estimations, neuf personnes sur dix sont exposées à des polluants atmosphériques qui ne sont pas conformes aux lignes directrices relatives à la qualité de l’air de l’Organisation mondiale de la Santé, ce qui fait baisser l’espérance de vie et nuit à l’économie. Continuer la lecture

رسالة الأمين العام للأمم المتحدة بمناسبة اليوم العالمي للبيئة – 5 جوان 2019 (فيديو)

موضوعُ اليوم العالمي للبيئة هذا العام هو تلوّث الهواء. فالناس في جميع أنحاء العالم – بدءا بالمدن الضخمة وحتى القرى الصغيرة – يتنفسون هواء غير نظيف. وتشير التقديرات إلى أن تسعة من كل عشرة أشخاص في جميع أنحاء العالم يتعرضون لملوثات هواء يتجاوز مستواها ما حددته منظمةُ الصحة العالمية في مبادئها التوجيهية لنوعية الهواء. ويؤدي ذلك إلى خفض متوسط العمر المتوقع لسكان العالم وإلى الإضرار بالاقتصادات في جميع أنحاء المعمورة. Continuer la lecture

Le monde du tennis se mobilise pour lutter contre le changement climatique (ONU)

Photo ONU : Spécial Olympics

Les quatre tournois du Grand Chelem, les plus grand tournois de tennis dans le monde, s’unissent pour lutter contre le changement climatique en adhérant au Cadre de l’action climatique dans le sport. « L’engagement du monde du tennis est très précieux pour cette initiative. Nous avons besoin de tout le monde. Nous avons besoin des efforts conjugués de tous les secteurs de la société : les efforts des entreprises, du monde du sport, mais aussi du monde du tennis » , a déclaré la haute responsable de l’ONU chargée de la lutte contre le changement climatique, Patricia Espinosa. Selon le  la Convention-cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques (CCNUCC), mardi 4 juin,  l’US Open de tennis (États-Unis) et le tournoi de Wimbledon (Royaume-Uni) ont annoncé leur adhésion au Cadre, et mercredi, l’Open d’Australie a également confirmé le sien. للغة العربية، يرجى النظر أسفل الصفحة Continuer la lecture

En Chine, face à la crise de la pollution atmosphérique, la bicyclette fait son retour

Photo ONU : De jeunes cyclistes en Chine, se partagent des vélos.

La voiture a remplacé la bicyclette comme principal moyen de transport dans de nombreuses villes chinoises, mais avec la pollution de l’air qui devient un problème majeur pour le pays, la bicyclette fait son retour, grâce notamment à la technologie numérique. Autrefois, les bicyclettes dominaient les rues des villes de la Chine, et le pays était considéré comme le « royaume de la bicyclette ».  Mais, au cours des quatre dernières décennies, la prospérité économique et l’urbanisation spectaculaires ont fait de l’automobile le principal moyen de transport, contribuant à une détérioration marquée de la qualité de l’air. A Hangzhou, une ville dans l’Est de la Chine que l’explorateur italien Marco Polo décrivait comme « la ville la plus belle et la plus splendide du monde », la pollution atmosphérique a un effet dévastateur. Selon des données soutenues par l’Organisation mondiale de la santé (OMS), la pollution de l’air y est bien supérieure au niveau de sécurité de l’OMS. Continuer la lecture