Archives de catégorie : UA

La coopération internationale a échoué face à la Covid-19, il faut réinventer le multilatéralisme (Guterres)- 24 septembre 2020

Photo ONU

Photo ONU

Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a constaté, jeudi, devant le Conseil de sécurité l’échec de la coopération internationale face à la pandémie de Covid-19 et a plaidé pour une réflexion profonde sur la gouvernance mondiale et le multilatéralisme. La pandémie de Covid-19 « met manifestement à l’épreuve la coopération internationale – épreuve à laquelle nous avons échoué », a déclaré M. Guterres lors de cette réunion du Conseil ayant pour thème la gouvernance mondiale post-Covid-19 et notamment les changements éventuels dans l’environnement de sécurité internationale résultant de la pandémie et de ses effets. « Le virus, qui a tué près d‘un million de personnes et en a infecté plus de 30 millions dans le monde, n’est pas encore maîtrisé. Cette situation a été créée par le manque de préparation, de coopération, d’unité et de solidarité à l‘échelle mondiale », a ajouté le Secrétaire général. Selon lui, le 75e anniversaire de l’ONU « nous rappelle ce que nos fondateurs ont accompli et nous invite à être à la hauteur de leurs ambitions. Nous devons de toute urgence mener une réflexion innovante sur la gouvernance mondiale et le multilatéralisme, afin de les adapter au XXIe siècle ». للغة العربية، واصل هنـــــا Continuer la lecture

“L’emploi et la sécurité alimentaire sont les priorités des jeunes en Afrique”

Photo Afrique Renouveau: Aya Chebbi, Envoyée de l'Union africaine pour la jeunesse

Photo Afrique Renouveau: Aya Chebbi, Envoyée de l’Union africaine pour la jeunesse

La toute première envoyée de l’Union africaine pour la jeunesse, Mme Aya Chebbi, de Tunisie, a plaidé pour que la voix des jeunes Africains soit entendue. En juillet 2020, son bureau a lancé “Sauti”, un blog entièrement consacré aux jeunes voix féminines du continent. Dans cet entretien avec Franck Kuwonu, elle parle explique pourquoi il est important que les personnes les plus marginalisées racontent leurs propres histoires. Elle évoque également les revendications des jeunes à travers le continent et de leur clameur pour la coresponsabilité avec les adultes. En voici des extraits. Continuer la lecture

Journée de l’Afrique : l’ONU appelle au respect des pratiques démocratiques sur fond de Covid-19

A l’occasion de la Journée de l’Afrique, le chef de l’ONU a réaffirmé son entière solidarité avec les populations et les gouvernements d’Afrique dans la lutte contre la Covid-19, tout en appelant au respect des pratiques démocratiques alors que plusieurs élections risquent d’être reportées en raison de la pandémie. Cette année, la célébration de la Journée de l’Afrique (25 mai) a lieu dans des circonstances extrêmement difficiles, alors que le monde entier est confronté à la pandémie du Covid-19. Le virus n’épargne pas l’Afrique et menace de compromettre les progrès accomplis par les pays africains dans la réalisation des Objectifs de développement durable (ODD) et des buts fixés dans l’Agenda 2063 de l’Union africaine (UA). « Grâce à des mesures rapides et coordonnées, les pays africains ont fait preuve d’un grand leadership », s’est félicité lundi le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, dans un message publié pour la Journée de l’Afrique. Continuer la lecture

وزراء المالية الأفارقة يدعون إلى دعم فوري بمبلغ 100 مليار دولار والإقرار بعمق الأزمة وبأن التعافي منها سيأخذ وقتاً أطول

في سياق تفشي فايروس كورونا في أفريقيا، عقد الاجتماع الثاني عبر الإنترنت لوزراء المالية الأفارقة في 31 مارس 2020، بعد الاجتماع الأول الذي انعقد في 19 مارس 2020. في ذلك الوقت، تم تأكيد 633 حالة إصابة بالفيروس، في 35 دولة مع 17 حالة وفاة. وحتى 31 آذار/ مارس 2020، ارتفع هذا العدد إلى 5,318 حالة مؤكدة و175 حالة وفاة في 46 دولة. الجزائر ومصر وجنوب أفريقيا هي البلدان الثلاثة الأكثر تضرراً. وأكد الوزراء على أنه تم اتخاذ التدابير المناسبة للحد من انتشار مرض فايروس كورونا 19 وآثاره السلبية. وقد شددوا على أن الأولوية هي إنقاذ الأرواح من خلال مواصلة الجهود لزيادة التوعية، وإدارة العواقب الاجتماعية للإبعاد والإغلاق الاجتماعي، مع التركيز على فئات السكان الأكثر هشاشة. ركز الاجتماع على خمس قضايا رئيسية هي الصحة والأزمة الإنسانية؛ الحاجة إلى تخفيف عبء الديون والتحفيز الضريبي لجميع البلدان؛ تخفيف السيولة للقطاع الخاص ولاسيما قطاعات الخدمات والسياحة وشركات الطيران والمقاولات الصغيرة والمتوسطة؛ الدعوة إلى سياسة منسقة للبيئة التجارية؛ وأخيرًا استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لإدارة أفضل للأزمة بدءاً من التوعية، إلى المساءلة والشفافية. Continuer la lecture

Amina Mohammed salue le partenariat UA-ONU pour relever les défis de l’Afrique

Photo : CEA

Photo : CEA

Victoria Falls, Zimbabwe, le 24 février 2020 (CEA) – La Secrétaire générale adjointe des Nations Unies, Amina Mohammed, a salué ce lundi les relations productives entre l’ONU et l’Union africaine alors que les deux institutions continuent de travailler ensemble pour relever les défis qui affectent le continent, entre autres la pauvreté, la faim, le chômage et les conflits. Dans une allocution d’ouverture lors d’une session spéciale du Mécanisme de coordination régionale pour l’Afrique (MCR-Afrique), évènement parallèle de la sixième session du Forum régional africain pour le développement durable (ARFSD 2020), Mme Mohammed déclare que l’importance de l’Union africaine en tant que partenaire stratégique des Nations Unies ne saurait être sous-estimée. Continuer la lecture

Sommet de l’Union africaine : l’ONU appelle à des réponses collectives, globales et coordonnées aux défis de l’Afrique 

Photo UNECA/Le Secrétaire général des NU avec les chefs d'État lors du sommet de l'UA Éthiopie, le 9 février 2020.

Photo UNECA/Le Secrétaire général des NU avec les chefs d’État lors du sommet de l’UA Éthiopie, le 9 février 2020.

Les défis auxquels sont confrontés les pays africains sont « complexes, à multiples facettes et de grande envergure », mais une réponse « collective, globale et coordonnée » de la communauté mondiale s’appuyant sur les dynamiques en cours aiderait le continent à prospérer, a déclaré dimanche le chef de l’ONU au Sommet de l’Union africaine(UA).  « Depuis mon entrée en fonction, j’ai cherché à renforcer les liens entre nos deux organisations, sur la base de valeurs partagées, de respect mutuel, d’intérêts communs et, si je puis me permettre, de mon profond engagement personnel en faveur de la paix, de la prospérité et du bien-être de l’Afrique et de ma conviction que les défis de l’Afrique ne peuvent être résolus que par les dirigeants africains », a déclaré António Guterres. للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

Opérations de paix de l’ONU : l’Afrique, premier théâtre de déploiement et première contributrice de troupes

Photo ONU : Opération de maintien de la paix

Photo ONU : Opération de maintien de la paix

Les opérations de paix des Nations Unies jouent un rôle central pour la paix et à la sécurité en Afrique, a souligné jeudi une haute responsable de l’ONU lors d’une réunion du Conseil de sécurité consacrée à ce sujet. « Plus de 80.000 soldats de la paix participent actuellement à sept opérations de maintien de la paix en Afrique », a déclaré la Cheffe de cabinet du Secrétaire général de l’ONU, Maria Luiza Ribeiro Viotti, lors de cette réunion du Conseil présidée par la Russie. « En fait, toutes nos missions les plus importantes, en termes de personnel et de budget, sont déployées sur le continent africain », a-t-elle précisé. Les contributions des pays africains eux-mêmes sont indispensables aux opérations de maintien de la paix de l’ONU – « non seulement en Afrique mais aussi au-delà ».للغة العربية، اضغط هنا Continuer la lecture

Journée de l’Afrique : Guterres plaide pour une collaboration plus efficace entre ONU et Union africaine

Photo : ONU

A l’occasion de la Journée de l’Afrique qui est célébrée chaque année le 25 mai, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a plaidé pour une coopération plus efficace, plus dynamique et plus complémentaire entre les Nations Unies et l’Union africaine. « L’énergie et l’optimisme sans bornes des jeunes Africains propulsent le continent dans une nouvelle ère de développement durable, par la mise en œuvre de l’Agenda 2063 de l’Union africaine, un programme visionnaire conforme au Programme de développement durable à l’horizon 2030 », a dit le chef de l’ONU dans un message pour cette journée.  Il a souligné que depuis son entrée en fonctions en 2017, il avait donné la priorité au partenariat stratégique entre l’ONU et l’Union africaine. Continuer la lecture

Le Conseil de sécurité soutient l’initiative de l’Union africaine visant à faire taire les armes en Afrique

Photo : ONU

Le Conseil de sécurité de l’ONU a adopté mercredi une résolution dans laquelle il salue la détermination de l’Union africaine (UA) à débarrasser l’Afrique des conflits et à « faire taire les armes » d’ici à 2020. Cette résolution a été adoptée à l’unanimité au début d’un débat public, qui a vu une cinquantaine d’orateurs afficher leur optimisme sur l’avenir du continent. « Un vent d’espoir souffle aujourd’hui en Afrique », a déclaré la Secrétaire générale adjointe des Nations Unies aux affaires politiques et à la consolidation de la paix, Rosemary DiCarlo, devant les membres du Conseil. Elle a cité la récente tenue d’élections pacifiques et les trêves observées dans les conflits, mais aussi la création d’entreprises, l’accès à l’éducation, la baisse de la mortalité infantile ou bien encore le lancement de la Zone de libre-échange continentale africaine. للنسخة العربية، انظر أسفل الصفحة Continuer la lecture

Le développement durable, la paix et la sécurité au cœur du partenariat entre l’ONU et l’Union africaine

Photo : ONU

Le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a lancé mercredi le premier de plusieurs dialogues sur l’Afrique au siège de l’ONU en vantant les mérites du partenariat entre l’Organisation et l’Union africaine (UA). « L’Afrique aujourd’hui mène son propre agenda », s’est félicité le Secrétaire général, soulignant que sur l’ensemble du continent africain, les pays deviennent de plus en plus prospères et les régions de plus en plus intégrées et que les communautés se réunissent pour résoudre ensemble les problèmes et s’apporter un soutien réciproque. Guterres estime que « le développement inclusif et durable en Afrique est un objectif en soi », tout en étant également un outil de premier plan pour la prévention des conflits et des crises et un élément central du partenariat entre l’UA et l’ONU. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture