Archives de catégorie : Tunisie

24 février 2021 : Réunion entre le ministre des Finances, le Coordonnateur résident des Nations unies en Tunisie, et le Représentant résident du Programme des Nations unies pour le développement en Tunisie (PNUD)

Le Coordonnateur résident des NU, Le représentant résident du PNUD et le ministre de l’Economie et des Finances et d’appui à l’investissement - Tunis 24 février 2021

Le Coordonnateur résident des NU, Le représentant résident du PNUD et le ministre de l’Economie et des Finances et d’appui à l’investissement – Tunis 24 février 2021

Le Coordonnateur résident des Nations unies en Tunisie, Arnaud Peral a souligné, lors de sa rencontre tenue mercredi avec le ministre de l’Economie et des Finances et d’appui à l’investissement Ali Kooli, la détermination de l’Organisation des Nations Unies (ONU) à contribuer à l’élaboration de la vision stratégique de la Tunisie, pour un nouveau modèle de développement qui contribue à créer de la richesse et à promouvoir un développement durable et intégré. Le Coordonnateur résident des Nations unies en Tunisie a indiqué également que l’ONU veille à poursuivre son appui technique et financier nécessaire à la Tunisie pour qu’elle puisse atteindre ses objectifs. Et notamment le renforcement d’un processus démocratique, a indiqué le ministère des Finances, dans un communiqué publié sur sa page Facebook.للغة العربية، واصال هنـــا Continuer la lecture

Le HCDH promet d’aider la Tunisie à promouvoir le respect des droits Humains (Interview)

The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) in Tunisia pledged to promote and encourage respect of human rights in the country. It also vowed to help Tunisia premise a real democracy on solid and sustainable foundations, OHCHR representative in Tunisia Elodie Cantier-Aristide said in an interview with TAP.  Cantier-Aristide was reacting to recent unrest in different regions of the country which reportedly saw police use “violent methods” to suppress “peaceful” and “legitimate” demonstrations. Continuer la lecture

Les femmes scientifiques, pionnières de la recherche sur la Covid-19

Photo : UNESCO

Photo : UNESCO

Les chercheuses ont été en première ligne de la lutte contre la Covid-19. Les femmes scientifiques ont joué un rôle essentiel, de la recherche sur le virus au développement de vaccins, en passant par le soin des patients ou encore l’étude de l’impact économique et social dévastateur de la pandémie. Cependant, la crise sanitaire a fait émerger de profondes disparités dans le domaine scientifique. Les filles sont sous-représentées dans les matières liées aux sciences, à la technologie, à l’ingénierie et aux mathématiques (STIM), à l’école et au sein des meilleures universités. Les femmes occupent souvent des postes moins importants que leurs collègues masculins. La pandémie n’a fait qu’agrandir l’écart déjà existant entre les hommes et les femmes. Pour surmonter cet écart, « l’éducation est l’un des meilleurs moyens d’atteindre l’égalité de genre », souligne le professeur Bartel Van de Walle, Directeur de l’Université des Nations Unies (UNU-MERIT) à Maastricht. « Au cours de cette dernière année tumultueuse, nos chercheuses et doctorantes ont réalisé plusieurs rapports d’étude et notes d’information sur la pandémie de Covid-19 ».  Continuer la lecture

Les raisons de la colère par Elodie CANTIER-ARISTIDE, Représentante du Haut Commissariat aux Droits de l’Homme à Tunis

Elodie CANTIER-ARISTIDE, Représentante du Haut Commissariat aux Droits de l'Homme à Tunis

Elodie CANTIER-ARISTIDE, Représentante du Haut Commissariat aux Droits de l’Homme à Tunis

Les incidents qui se sont produits ces derniers jours à travers la Tunisie, au cours desquels un jeune a trouvé une mort prématurée, ont des origines multiples, enracinées dans l’histoire récente et plus ancienne de ce pays aux richesses innombrables et aux opportunités réelles et multiples. Les jeunes qui étaient dans la rue ces dernières nuits, n’ont pas fait part de revendications structurées, n’ont probablement pour la plupart qu’une connaissance imprécise des évènements auxquels ils étaient trop jeunes pour avoir participé, de leur histoire récente, et de ce qu’était la vie avant la révolution. Mais ce contexte, cet appel de la jeunesse tunisienne (mais pas seulement) et ses aspirations renouvelées ne peuvent qu’évoquer l’histoire du pays il y a dix ans. Il s’agit là d’autant de défis qui ont notamment été à l’origine de la révolution de 2011 et ont depuis, amené la Tunisie sur la voie de changements majeurs et réels dans tous les domaines de la vie politique, socio-économique, juridique et sociétale du pays. للغة العربية، واصل هنا Continuer la lecture

Interview de Mr Arnaud Peral, Coordonnateur résident de l’ONU: «Il faut libérer les forces créatrices et innovantes de la Tunisie» – TAP

Tunis, 23 janv 2021 (Interview réalisée par Maroua Ben Abdennebi /TAP)- Apporter une réponse aux défis socio-économiques et climatiques, c’est la priorité qui ressort du plan cadre pour l’aide au développement (2021/2025), signé entre la Tunisie et les Nations unies, en décembre 2020. Dans une interview accordée à l’agence TAP, le nouveau Coordonnateur résident des Nations unies en Tunisie, Arnaud Peral, nommé en septembre dernier, par le Secrétaire Général de l’ONU, Antonio Guterres, revient sur ces défis et livre ses recommandations pour dynamiser la croissance économique, à l’heure où le pays fait face à une instabilité politique et à une conjoncture difficile, marquée par la crise sanitaire de la Covid-19.  TAP : Quel bilan tirez-vous du plan cadre de coopération entre la Tunisie et les Nations unies, pour la période 2016-2020, et quelles seront vos priorités pour les cinq prochaines années? Arnaud Peral : Au cours de ces cinq dernières années, le système des Nations unies a contribué à la mise en œuvre de près de 200 projets, moyennant une enveloppe avoisinant les 200 millions de dollars. للغة العربية، واصل هنا Continuer la lecture

Félicitations du Secrétaire général de l’ONU à l’occasion du 10è anniversaire de la révolution tunisienne – 14 janvier 2021

Antonio Guterres, Secrétaire général de l'ONU

Antonio Guterres, Secrétaire général de l’ONU

Le Secrétaire général félicite le peuple tunisien et ses dirigeants à l’occasion du dixième anniversaire de la révolution du 14 janvier. Au cours des années qui ont suivi, la Tunisie a réalisé des progrès significatifs dans la consolidation de la démocratie et la promotion du développement socio-économique. Le Secrétaire général encourage le peuple tunisien à poursuivre les réformes démocratiques, à établir un consensus sur les priorités nationales de développement et à promouvoir le dialogue afin de réduire les inégalités exacerbées par la pandémie COVID-19. Il réitère l’engagement ferme des Nations Unies à soutenir un processus démocratique inclusif qui réponde aux aspirations de tous les Tunisiens.

هنأ الأمين العام الشعب التونسي وقادته بمناسبة الذكرى العاشرة لثورة 14 جانفي. حققت تونس في السنوات التي تلت تقدمًا كبيرًا في ترسيخ الديمقراطية وتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية. وشجع الأمين العام الشعب التونسي على المضي قدما في الإصلاحات الديمقراطية، وبناء توافق بشأن أولويات التنمية الوطنية وتعزيز الحوار للحد من أوجه عدم المساواة التي تفاقمت بسبب جائحة كورونا -19. وجدد الأمين العام التزام الأمم المتحدة الراسخ لدعم عملية ديمقراطية شاملة تلبي تطلعات جميع التونسيين.

 

 

OIT : AVIS D’APPEL D’OFFRE N°003/ 2021 – Travaux d’Aménagement Piste forestière Douar Ncham Commune de Khmyaria-Délégation AinDrahem*

Photo : OIT/Piste forestière Douar Ncham Commune de Khmyaria-Délégation AinDrahem

Photo : OIT/Piste forestière Douar Ncham Commune de Khmyaria-Délégation AinDrahem

Le projet, Initiative Pilote pour un Développement Local Intégré (IPDLI), financé par l’Union Européenne et mis en œuvre par le BIT sous la tutelle du Ministère des Affaires Locales et de l’Environnement, dont le principal objectif, est l’appui à la création d’emplois et l’amélioration des revenus, autour de la réalisation d’infrastructures et l’accompagnement à la maîtrise d’ouvrage des 12 nouvelles communes créées dans quatre gouvernorats, Jendouba, Kasserine, Gafsa et Tataouine. Dans le cadre de la réalisation des activités de développement au profit de la commune de Khmyaria, l’une des communes d’intervention du projet IPDLI en qualité de maitre d’ouvrage délégué et en partenariat avec le Conseil Régional du gouvernorat de Jendouba et la Direction Régionale de l’équipement et de l’habitat de Jendouba, comptent mettre en œuvre un projet d’aménagement et protection de la piste forestière Douar Encham dans la commune de Khmyariya. Continuer la lecture

Le vaccin COVID-19 au centre de la rencontre entre le Président de la République et le Représentant de l’OMS

Le président de la République, M. Kais Saïed, a reçu au palais de Carthage, le Dr. Yves Souteyrand, Représentant de l’OMS en Tunisie. L’échange a permis d’aborder l’évolution de la situation épidémiologique qui est qualifiée de “très préoccupante”, selon le Représentant de l’OMS, ainsi que la nécessité de trouver des moyens pour appliquer les protocoles sanitaires et renforcer les gestes barrières afin de casser les chaînes de transmission. La nécessité d’assurer l’accès au vaccin contre la COVID-19 en Tunisie était au centre de la rencontre. Le président a appelé à une distribution équitable du vaccin contre la COVID-19 entre tous les pays, pour éradiquer ce fléau. Le Représentant a déclaré que, dans le cadre de l’initiative COVAX, l’OMS est fortement engagée avec les autres agences des Nations Unies pour appuyer la Tunisie dans ses efforts pour assurer l’accès et la distribution équitable du vaccin en direction de 20% de la population en 2021.

Le couscous entre au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO

Photo : ONU Info/ Couscous

Photo : ONU Info/ Couscous

Les traditions du couscous ont été inscrites, mercredi, sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO). Fruit d’une coopération culturelle internationale, cette nouvelle inscription reconnaît la valeur exceptionnelle du couscous et des savoirs, pratiques et savoir-faire qui l’entourent. L’inscription du couscous au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO est le résultat d’une candidature conjointe de quatre pays d’Afrique du Nord : l’Algérie, la Mauritanie, le Maroc et la Tunisie. Cette inscription commune d’un patrimoine partagé illustre combien le patrimoine culturel immatériel peut être un sujet sur lequel les États se retrouvent et coopèrent. C’est d’ailleurs le sens de l’action de l’UNESCO : jeter des ponts entre les peuples, les rapprocher à travers des pratiques et des savoirs qu’ils ont en commun. Continuer la lecture

Les efforts des Tunisiens et Tunisiennes pour ancrer la transition démocratique de leur pays sont plus que jamais au cœur de l’appui du Système des Nations Unies à la Tunisie

Photo : BCR/Arnaud Peral, Coordonnateur Résident des NU en Tunisie

Photo : BCR/Arnaud Peral, Coordonnateur Résident des NU en Tunisie

Le Coordinateur Résident, au nom de toute l’Equipe Pays des Nations Unies en Tunisie, adresse ses plus chaleureuses félicitations au peuple tunisien et à son gouvernement à l’occasion du dixième anniversaire de la Révolution. Au lendemain de la révolution, en réponse aux légitimes aspirations de justice et d’équité des Tunisiens et des Tunisiennes, le pays s’est engagé dans un processus ambitieux de réformes pour instaurer sa IIème République, adopter une Constitution fermement ancrée dans l’état de droit, consacrant les libertés individuelles et en conformité avec les standards internationaux des droits de l’homme. Depuis lors, le peuple tunisien a pu participer pleinement à la vie politique et civique du pays et exercer son droit de vote pour choisir ses représentants nationaux et locaux à travers des élections démocratiques, libres et crédibles. للغة العربية، واصل هنا Continuer la lecture