Archives de catégorie : Tunisie

الأمم المتحدة في تونس تحيي ذكرى وفاة هادي العنابي العاشرة وتدشن قاعة باسمه في مقر الأمم المتحدة بتونس العاصمة

UN Tunisia/Ammar Louati منظمة الأمم المتحدة بتونس تحتفي، بالتنسيق مع الجمعية التونسية للأمم المتحدة، بالذكرى العاشرة لرحيل هادي العنابي، وتدشن قاعة باسمه في مقر المنظمة

UN Tunisia/Ammar Louati منظمة الأمم المتحدة بتونس تحتفي، بالتنسيق مع الجمعية التونسية للأمم المتحدة، بالذكرى العاشرة لرحيل هادي العنابي، وتدشن قاعة باسمه في مقر المنظمة

أحيت منظمة الأمم المتحدة في تونس بالتنسيق مع الجمعية التونسية للأمم المتحدة، اليوم الاثنين، الذكرى العاشرة لرحيل هادي العنابي الذي كان يشغل منصب الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة ورئيس بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي عندما ضرب زلزال مدمر الجزيرة وأودى بحياة مئات الآلاف. والزلزال الذي بلغت قوته 7.0 درجات دمّر عاصمة هايتي بورت أو برنس وأودى بحياة 220 ألف شخص، من بينهم 102 من موظفي الأمم المتحدة بعد انهيار فندق كريستوفر الذي كان مقرا رئيسيا للبعثة الأممية في ذلك الوقت. من ضمن هؤلاء الضحايا كان الممثل الخاص هادي العنابي، ونائبه البرازيلي لويز كارلوس دا كوستا، والقائم بأعمال مفوض الشرطة الأممية، الكندي دوغ كوتس، من شرطة الخيالة الكندية الملكية. Continuer la lecture

Message à l’occasion de la cérémonie en l’honneur de Hédi Annabi, ancien Représentant Spécial du  Secrétaire général et Chef de la mission des Nations unies pour la stabilisation en Haïti – Tunis, le 13 janvier 2020

Photo ONU : Antonio Guterres, Secrétaire général de l'ONU

Photo ONU : Antonio Guterres, Secrétaire général de l’ONU

Je tiens à exprimer toute ma gratitude à l’Association Tunisienne pour les Nations Unies et aux nombreux amis réunis aujourd’hui en souvenir de Hédi Annabi, qui, voilà dix ans, a perdu la vie aux côtés d’une centaine de ses collègues et de milliers de Haïtiennes et Haïtiens dans le séisme qui a frappé le pays. Hédi était l’un des piliers du maintien de la paix des Nations Unies. Alliant au talent diplomatique et à l’érudition une conscience professionnelle sans faille, il a exercé ses fonctions dans le monde entier, pendant des décennies, sur le terrain comme au Siège.  Il a connu, à la fin de la Guerre froide, la grande expansion des missions de maintien de la paix des Nations Unies et, en œuvrant à leur dynamisme, a contribué à en faire le fleuron et l’emblème de l’action de l’ONU.  Il a vécu, entre autres succès de l’ONU, les opérations au Cambodge, au Mozambique et à El Salvador.  Lorsque l’Organisation a connu les revers inhérents aux tâches difficiles, il a su contribuer à lui montrer la voie. Continuer la lecture

Forum arabe des jeunes professionnels du patrimoine mondial du 2 au 6 décembre 2019 à Tunis (Tunisie)

Photo : UNESCO

Photo : UNESCO

Le Forum arabe des jeunes professionnels du patrimoine mondial ‘Autonomiser les jeunes pour construire la paix grâce à la protection et la préservation du patrimoine’ se tiendra du 2 au 6 décembre 2019 à Tunis en Tunisie. Il réunira des participants de la région des Etats arabes afin de leur donner les moyens d’endosser leur rôle de citoyens du monde dans la consolidation de la paix, à travers la protection, la préservation et la promotion du patrimoine mondial.
Le Forum sera un espace de dialogue et d’échange et qu’il favorisera de nouvelles façons de partager et de travailler ensemble, il se déroulera sous forme d’une combinaison d’ateliers et de tables rondes animés par des experts ; de séances de discussion de groupe entre les participants ; ainsi que de visites sur site et d’interactions communautaires. للغة العربية يرجى الضغط هنا Continuer la lecture

Les postes du monde, moteur de l’inclusion financière, selon l’ONU

Photo : UPU

Photo : UPU

L’Union postale universelle (UPU) va lancer de nouveaux projets de services financiers numériques avec les opérateurs postaux dans huit nouveaux pays, à savoir l’Égypte, Grenade, le Kirghizistan, la Mongolie, le Maroc, le Nigéria et la Tunisie. « Le vaste réseau physique de la poste est déjà un moteur pour l’inclusion financière, mais, grâce aux réseaux numériques, il est désormais possible d’atteindre beaucoup plus de personnes non bancarisées », a déclaré dans un communiqué Bishar A. Hussein, le Directeur général de l’UPU, une agence spécialisée des Nations Unies.  Les projets vont de l’assistance aux opérateur postaux sélectionnés pour développer des stratégies de finance numérique et des partenariats public-privé au déploiement de solutions telles que les services bancaires mobiles, les comptes d’épargne numérique et les porte-monnaie électroniques. Continuer la lecture

24 octobre 2019 : Célébrons la journée des Nations Unies !

ONU Tunisie : inauguration de la Salle de Conférence Mongi Slim par le Ministre des Affaires Etrangères et le Coordonnateur Résident de l'ONU

ONU Tunisie : inauguration de la Salle de Conférence Mongi Slim par le Ministre des Affaires Etrangères et le Coordonnateur Résident de l’ONU

A l’approche du 75e anniversaire de sa création, l’ONU appelle à revenir à l’esprit de la Charte de l’Organisation, qui a été signée il y a exactement 74 ans à San Francisco en 1945. Bien qu’il soit facile de voir la Charte comme une « entreprise idéaliste d’un autre temps », elle reste toutefois garante de la réalisation des aspirations des peuples vers un monde meilleur. Aujourd’hui avec la signature du Programme de développement durable à l’horizon 2030 en 2015 et la signature de l’Accord de Paris historique sur la crise climatique mondiale dans la même année, l’esprit de la charte reste, manifestement, le vecteur de développement, de la justice et de la consécration des droits de l’homme. للغة العربية، يررجى الضغط هنا Continuer la lecture

La Tunisie et ONU Habitat célèbrent conjointement la journée mondiale de l’habitat, le 7 octobre 2019

Photo  ONU : ODD 11

Photo ONU : ODD 11

A l’occasion de la ratification de l’accord d’établissement du bureau ONU Habitat Tunis par l’Assemblée des représentants du peuple, la Tunisie et ONU-Habitat célèbrent conjointement la journée mondiale de l’habitat, le 7 octobre 2019. Cette Journée met en lumière le rôle central que jouent les villes et les communautés dans la réalisation des objectifs de développement durable.  Ainsi, bien planifiées et intelligemment gérées, les villes peuvent conduire vers une croissance inclusive et un développement durable. Cette année, la célébration de la Journée mondiale de l’habitat met l’accent sur le problème des déchets, mais aussi sur les possibilités qu’offrent les technologies de pointe de transformer les déchets en richesses. Continuer la lecture

وزير الخارجية التونسي: الخيار الديمقراطي أصبح من الثوابت الراسخة التي لا رجعة عنها

الصورة : تونس في الجمعية العامة للأمم المتحدة سبتمبر 2019

الصورة : تونس في الجمعية العامة للأمم المتحدة سبتمبر 2019

قال وزير الشؤون الخارجية التونسي، جميس الجهيناوي، خلال مخاطبة مداولات الجمعية العامة الرابعة والسبعين الجمعة إن تونس تسعى منذ عام 2011 إلى ترسيخ المسار الديمقراطي رغم الصعوبات الظرفية والتحديات القائمة. وإذ تستعد تونس لإجراء الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية بعد أيام تعقبها انتخابات تشريعية في 6 تشرين الأول/أكتوبر أعرب الجهيناوي عن أمله في أن تكون “بنفس درجة الشفافية والنزاهة التي شهدتها الدورة الأولى من الانتخابات.” مشاركة أوسع للمرأة والشباب في الحياة السياسية : وأعرب الجهيناوي عن أمله في أن تفرز الاستحقاقات الانتخابية تمثيلا أبرز للمرأة والشباب في تونس، مضيفا أن المجتمع التونسي بلغ حالة من النضج والتطور وينبغي تمكين تلك الفئات من تبوء مراكز في مواقع اتخاذ القرار. وقال وزير الشؤون الخارجية التونسي إن الخيار الديمقراطي أصبح من الثوابت الراسخة التي لا رجعة عنها وقد جرت الانتخابات برقابة دولية من العديد من الدول والمنظمات الدولية والإقليمية، جميعهم شهدوا على شفافية العملية الانتخابية. Continuer la lecture

L’UNFPA et le gouvernement tunisien organisent la deuxième édition du Forum de la Jeunesse dans la Région arabe

Tunis, le 20 août 2019 – Sous le patronage de Son Excellence, le chef du gouvernement tunisien, M. Youssef Chahed, la deuxième édition du Forum de la Jeunesse dans la Région arabe s’est tenue aujourd’hui à l’hôtel Mövenpick (Les Berges du lac) à Tunis en présence de Son Excellence Dr Sonia Ben Cheikh, ministre tunisienne de la Jeunesse et des Sports et du Dr Luay Shabaneh, directeur régional pour la région arabe. Plus de 250 participants représentant les jeunes, les influenceurs, les décideurs et les responsables politiques, la société civile, les milieux universitaires, les Nations Unies et d’autres partenaires internationaux, le secteur privé et d’autres acteurs impliqués dans les questions liées à la jeunesse ont assisté à l’ouverture.

Fondé en 2018 au Maroc, le forum offre un espace impartial de dialogue dans le but de définir et de faire avancer le programme de la jeunesse dans la Région arabe. Pour la version arabe, veuillez défiler vers le bas. Continuer la lecture

Le Système des Nations Unies en Tunisie s’inquiète de la situation des 36 migrants ivoiriens

Tunis, 6 août 2019Le système des Nations Unies en Tunisie est informé qu’un groupe de 36 migrants de nationalité ivoirienne, y compris des enfants en bas âge et onze femmes, dont une enceinte, aurait  été transféré  par les autorités tunisiennes le 4 août 2019, depuis Sfax vers la zone frontalière entre la Tunisie et la Libye.

Depuis lors, aucun contact n’est possible entre ce groupe et les organisations humanitaires.  Nous exprimons nos vives inquiétudes quant à la situation sanitaire et aux conditions de subsistance de ces personnes. Nous sommes également préoccupés par le risque que ces personnes soient transférées en Libye, pays en situation de conflit, où les conditions de leur sécurité ne seraient plus assurées. Continuer la lecture