Archives de catégorie : Secrétaire général

Marche des jeunes pour le climat : Guterres salue les « voix de l’espoir »

Photo : CCNUCC

Le chef de l’ONU a salué l’engagement des milliers de jeunes qui ont marché vendredi partout dans le monde contre le dérèglement climatique et appelé tous les dirigeants à mettre en œuvre l’Accord de Paris sur le climat. « Hier, des dizaines de milliers de jeunes sont descendus dans la rue pour adresser un message clair aux dirigeants de ce monde : agissez maintenant face à l’urgence climatique pour sauver notre planète et notre avenir », a écrit le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, dans une tribune publiée dans le quotidien britannique The Guardian. « Ces écoliers et écolières ont compris ce qui semble échapper à bon nombre de leurs aînés : nous luttons pour notre survie, et nous sommes en train de perdre la bataille ». للنسخة العربيةّ، يرجى النظر الى أسفل الصفحة Continuer la lecture

La Commission de la condition de la femme ouvre sa soixante-troisième session axée sur la protection sociale et les infrastructures durables

Résultat de recherche d'images pour "CSW63"

Photo : ONU

« Imaginez un monde dirigé par une femme.  Je suis prête à imaginer cet avenir », a lancé la Présidente de la soixante-troisième session de la Commission de la condition de la femme, lors de la séance d’ouverture qui s’est tenue ce matin à New York, plaçant ainsi la barre très haut pour les discussions qui dureront jusqu’au 22 mars 2019. « Lorsque cette Présidente du monde arrivera au pouvoir, elle pourra compter sur des légions de femmes éduquées, libérées du joug du travail domestique non payé, de petits boulots à temps partiel et des responsabilités de la prise en charge des enfants – des femmes libres et prêtes à la soutenir », a ainsi visualisé Mme Geraldine Byrne Nason.  L’égalité des sexes est fondamentalement une « question de pouvoir », a renchéri le Secrétaire général de l’ONU en évoquant les racines patriarcales profondes de la culture occidentale.  Continuer la lecture

« Lorsque nous excluons les femmes, tout le monde en paye le prix » – Guterres

Le Secrétaire général de l’ONU à l’ouverture de la 63ème CCF/CSW

La Commission de la condition de la femme (CSW) a ouvert les travaux de sa 63e session lundi au siège de l’ONU à New York. L’occasion pour le chef de l’ONU de rappeler que les droits des femmes demeurent un « combat à livrer » que « le monde doit gagner ». « L’égalité des sexes est fondamentalement une question de pouvoir ». C’est le constat qu’a rappelé le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, à l’ouverture de la 63e session de la CSW. Le chef de l’ONU a rappelé que les droits des femmes sont bafoués partout dans le monde. La violence à l’égard des femmes augmente, en particulier envers celles qui défendent les droits humains et qui s’engagent en politique. Le harcèlement en ligne à l’endroit des femmes s’accentue et en même temps, la protection juridique contre la violence domestique ou même les mutilations génitales féminines a reculé. Continuer la lecture

Le Secrétaire général préoccupé par la réaction hostile d’un « patriarcat solidement enraciné » aux avancées réalisées par les femmes

َ

Photo : Antonio Guterres

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, à l’occasion de la Journée internationale de la femme, célébrée le 8 mars: L’égalité des genres et les droits des femmes sont fondamentaux pour progresser à l’échelle planétaire sur la voie de la paix, de la sécurité, des droits de l’homme et du développement durable.  Nous ne pouvons rétablir la confiance dans les institutions, reconstruire la solidarité au niveau mondial et tirer parti des diverses perspectives qu’en luttant contre les injustices historiques et en promouvant les droits et la dignité de toutes et de tous. للنسخة العربية، يرجى النظر أسفل الصفحة Continuer la lecture

L’ONU célèbre les 20 ans de l’entrée en vigueur de la Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel

Photo : ONU/MINUSS

Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, s’est félicité de la célébration du 20e anniversaire, le 1er mars, de l’entrée en vigueur de la Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel. La Convention a été adoptée à Oslo, en Norvège, le 18 septembre 1997 et interdit l’acquisition, la production, le stockage et l’utilisation des mines antipersonnel. Elle a été ouverte à signature en décembre 1997 et est entrée en vigueur le 1er mars 1999. Malgré le large soutien international envers ce document, il y a encore des États producteurs et/ou utilisateurs de mines antipersonnel qui refusent d’adhérer au texte.  Continuer la lecture

Conseil des droits de l’homme : le chef de l’ONU préoccupé par l’augmentation des discours de haine

Photo : ONU

Devant le Conseil des droits de l’homme des Nations Unies, le chef de l’ONU a insisté sur le fait que les droits de l’homme sont « l’épicentre » pour le dialogue et la coopération internationale en matière de protection de tous les droits humains. « Chaque porte que vous ouvrez ouvre une nouvelle possibilité. Chaque droit que vous sécurisez est une autre pierre à l’édification d’un monde meilleur », a déclaré António Guterres. Toutes les mesures de respect des droits de l’homme aident à atténuer les tensions, à assurer le développement durable et maintenir la paix. Selon le chef de l’ONU, les droits humains sont essentiels pour « faire progresser la paix et la dignité humaine, autonomiser les femmes et les filles, approfondir le développement et suscité l’espoir». للنسخة العربية، يرجى النظر أسفل الصفحة Continuer la lecture

Violence sexuelle liée aux conflits : l’ONU, la Croix-Rouge et le Croissant-Rouge appellent à agir

Photo : ONU

Au premier jour de la 40e session du Conseil des droits de l’homme, l’ONU et le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ont demandé aux gouvernements de prendre des mesures concrètes face au fléau des violences sexuelles liées aux conflits. Dans le cadre des activités qu’elles mènent dans les zones de conflit du monde entier, les deux organisations constatent les dommages énormes et durables causés par la violence sexuelle et fondée sur le genre, qui est utilisée comme tactique de guerre pour déshumaniser les victimes et déstabiliser des populations et des sociétés entières. Continuer la lecture

Conférence du désarmement : Guterres plaide pour une nouvelle vision sur la maîtrise des armements

Photo : ONU

Devant la Conférence du désarmement à Genève, le chef de l’ONU a appelé lundi les Etats-Unis et la Russie à préserver Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire (FNI) menacée d’une possible disparition. « Les nations doivent désarmer ou périr ». La phrase du Britannique Robert Cecil, l’un des architectes de la Société des Nations, est gravée dans le marbre au-dessus de l’entrée de la Salle du Conseil du Palais des Nations qui abrite la Conférence du désarmement. Une maxime qui n’a pas échappé à António Guterres qui l’a rappelé de manière directe aux Etats participant ce lundi à la conférence. Continuer la lecture

Le chef de l’ONU appelle à mettre le numérique au service de la liberté d’expression

Photo : UIT

A l’occasion de la célébration du 70ème anniversaire de l’Association des correspondants accrédités auprès de l’ONU à Genève (ACANU), le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a rendu hommage lundi au travail des journalistes et a appelé à mettre les outils numériques au service de la liberté d’expression. « L’ère numérique offre aux journalistes des moyens nouveaux de diffuser des informations et des idées », a souligné M. Guterres lors de cette célébration organisée à l’Institut de hautes études internationales et du développement (IHEID) de Genève à Genève. « Mais l’ère numérique est aussi la source de nouveaux défis pour le journalisme. Elle a détruit certains modèles économiques et fragilisé encore plus la situation des professionnels des médias ». Extrait du discours du Secrétaire générale au bas de la page. Continuer la lecture

الأمين العام: برلمانات العالم بحاجة إلى مزيد من النساء والشباب

الصورة : الأمم المتحدة

قال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش إن البرلمانات حول العالم « لا زالت مجالا يهيمن عليه الرجال الأكبر سنا » وإن « العالم بحاجة إلى مزيد من البرلمانيات، ومزيد من البرلمانيين الشباب ». وجاءت كلمة الأمين العام اليوم في افتتاح الجلسة البرلمانية السنوية للاتحاد البرلماني الدولي في مقر الأمم المتحدة في نيويورك، والتي تناقش استجابة برلمانات العالم للتحديات الجديدة التي تواجه العمل متعدد الأطراف بين الدول. وشدد أنطونيو غوتيريش على أن العالم يعيش اليوم مفارقة واضحة، هي وجود « تحديات عالمية صارت أكثر ترابطا لكن استجاباتنا لها تظل مجزَّأة ». وقال إن « الاقتصاد العالمي ينمو ولكنه يتباطأ » وهناك إشكالات يواجهها الجميع « بما في ذلك التوترات التجارية [بين الدول] وارتفاع الديون وعدم الاستقرار في الأسواق المالية. » وأشار إلى أنه رغم أن « العولمة والتطور التكنولوجي قد أديا إلى تقدم ملحوظ، إلا أنهما أديا أيضا إلى زيادة عدم المساواة، لا سيما داخل البلدان ». Continuer la lecture