Archives de catégorie : Palestine

Message du Secrétaire général de l’ONU publié à l’occasion de la journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien – le 29 novembre 2019

Le règlement du conflit israélo-palestinien demeure l’un des problèmes les plus complexes auxquels la communauté internationale doit faire face. Malheureusement, aucun progrès n’a été fait pendant l’année écoulée, tandis que la situation sur le terrain ne cesse de se dégrader. L’intensification des implantations illégales, les démolitions d’habitations palestiniennes et les souffrances généralisées infligées à la population de Gaza doivent cesser. L’établissement d’implantations dans le Territoire palestinien occupé, y compris à Jérusalem-Est, n’a pas de fondement juridique et constitue une violation flagrante du droit international, comme indiqué dans la résolution 2334 (2016) du Conseil de sécurité. Ces actes menacent la possibilité de créer un État palestinien sur la base des résolutions de l’ONU. Dans le même temps, il faut mettre un terme aux tirs de roquettes et de mortiers prenant les civils israéliens pour cibles de façon indiscriminée. للغة العربية، يرجى الضغط هنا Continuer la lecture

رياض منصور: العالم الذي تمثله الأمم المتحدة يذكرنا كل عام بأنه يدعم حقوق الشعب الفلسطيني

في اليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني، قال مراقب فلسطين الدائم لدى الأمم المتحدة، رياض منصور، إن إحياء يوم التضامن مع الشعب الفلسطيني هذا العام يأتي تكريما لكل الشخصيات التي وقفت إلى جانب القضية الفلسطينية طوال عقود مضت. وتحيي الأمم المتحدة اليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني في 29 تشرين الثاني/نوفمبر من كل عام وهو تاريخ قرار تقسيم فلسطين عام 1947. على الأمم المتحدة أن تبقى منخرطة في القضية الفلسطينية إلى أن يتم حلها من جميع الجوانب–رياض منصور. وفي حوار خاص مع أخبار الأمم المتحدة قال مراقب فلسطين الدائم لدى الأمم المتحدة، رياض منصور، “إنه بعد عام 1947 لم تمنح الأمم المتحدة فلسطين الاستقلال، ولذا تقرر تقسيم فلسطين إلى دولتين، وعند اتخاذ هذا القرار ارتأينا أن على الأمم المتحدة أن تبقى منخرطة في القضية الفلسطينية إلى أن يتم حلها من جميع الجوانب. وهذا هو سبب إنشاء لجنة فلسطين: متابعة تنفيذ القرارات المتعلقة بحقوق الشعب الفلسطيني.” وأضاف منصور أن الجمعية العامة أعلنت يوم 29 تشرين الثاني/نوفمبر كيوم للتضامن مع الشعب الفلسطيني لتصحيح الظلم المفروض على الشعب الفلسطيني بسبب إنكار حقه في الاستقلال. Continuer la lecture

Au Moyen-Orient, l’ONU plaide pour un recours à la diplomatie préventive pour faire retomber les tensions

Photo : ONU

Photo : ONU

Devant le Conseil de sécurité, le Coordonnateur spécial de l’ONU pour le processus de paix au Moyen-Orient, Nickolay Mladenov, a déploré lundi l’absence de progrès vers un retour à des négociations entre Israéliens et Palestiniens alors que la région connait de fortes tensions. Nickolay Mladenov a déclaré que le conflit israélo-palestinien restait l’un des facteurs de l’extrémisme et de l’instabilité. L’occupation israélienne se poursuit et aucun progrès n’a été fait vers la réalisation d’une solution négociée de deux Etats (Israël et Palestine), a-t-il dit. « C’est une tragédie multigénérationnelle pour les peuples de cette terre », a dit l’envoyé de l’ONU. Sur le terrain, la situation a continué à se détériorer au mois de septembre et sans la perspective de négociations sur le statut final à l’horizon, les parties s’éloignent d’une solution viable de deux Etats, a prévenu M. Mladenov. للغة العرية، يرجى الضغط هنا Continuer la lecture

Le conflit israélo-palestinien reste enfermé dans une dangereuse paralysie qui exacerbe les tensions (ONU)

Photo : ONU/Rosemary DiCarlo, Secrétaire générale adjointe aux affaires politiques et à la consolidation de la paix

Photo : ONU/Rosemary DiCarlo, Secrétaire générale adjointe aux affaires politiques et à la consolidation de la paix

Devant le Conseil de sécurité, la Secrétaire générale adjointe des Nations Unies aux affaires politiques, Rosemary DiCarlo, a regretté mardi l’absence de progrès du processus de règlement du conflit entre Israéliens et Palestiniens et a mis en garde contre les risques accrus d’extrémisme et de tensions. « Le conflit israélo-palestinien reste enfermé dans une dangereuse paralysie qui alimente l’extrémisme et exacerbe les tensions en Israël et dans le territoire palestinien occupé », a-t-elle déclaré. Devant les Quinze, la cheffe des affaires politiques a souligné la gravité de la situation dans le territoire palestinien occupé et l’urgence de mesures concrètes pour inverser la trajectoire négative et favoriser la vision de deux États vivant côte à côte dans la paix et la sécurité. للغة العربية، يرجى النظر أسفل الصفحة Continuer la lecture

Cisjordanie : les destructions de maisons palestiniennes « incompatibles » avec le droit international humanitaire (ONU)

Photo : ONU

Photo : ONU

Ayant observé avec « tristesse » la destruction par les autorités israéliennes de maisons de la communauté palestinienne de Sur Bahir, trois hauts responsables des Nations Unies ont jugé lundi que cette décision n’est « pas compatible » avec les « obligations d’Israël en vertu du droit international humanitaire ». La Cour suprême d’Israël a jugé que les maisons avaient été construites trop près de la barrière de séparation en Cisjordanie occupée, en violation d’une interdiction de construire. « Entre autres choses, la destruction de biens privés en territoire occupé n’est autorisée que lorsqu’elle est absolument nécessaire pour des opérations militaires, ce qui n’est pas applicable », ont fait valoir dans une déclaration commune, Jamie McGoldrick, Coordinateur humanitaire des Nations Unies, Gwyn Lewis, Directeur des opérations en Cisjordanie de l’UNRWA, l’Office de secours de l’ONU pour les réfugiés palestiniens, et James Heenan, Directeur du Bureau des droits de l’homme des Nations Unies dans cette zone. للنسخة العربية، يرجى النظر أسفل الصفحة Continuer la lecture

A la conférence annuelle des bailleurs de fonds de l’UNRWA, le chef de l’ONU lance un appel à la générosité

A la conférence annuelle des bailleurs de fonds de l’agence des Nations Unies chargée des réfugiés palestiniens, mardi à New York, le Secrétaire général de l’ONU et la Présidente de l’Assemblée générale des Nations Unies ont lancé un appel à la générosité, soulignant que l’éducation de millions d’enfants était en jeu. « Aujourd’hui, je demande humblement à tous les bailleurs de fonds de maintenir leur soutien à l’UNRWA au niveau de l’année dernière. Nous savons ce qui est en jeu : l’éducation pour un demi-million d’enfants ; 8 millions de visites médicales par an ; une assistance d’urgence pour 1,5 million de personnes », a déclaré le Secrétaire général António Guterres dans un discours. للنسخة العربية، يرجى النظر أسفل الصفحة Continuer la lecture

الأونروا قدمت خدمات طبية لحوالي 3 ملايين لاجئ فلسطيني عام 2018 

الصورة: الأنروا

قالت وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الأونروا) إن من بين نحو 5.4 مليون لاجئي فلسطيني، حصل حوالي ثلاثة ملايين على الرعاية الصحية، أي ما يعادل 55% من اللاجئين المسجلين بنهاية عام 2018.  وأضافت وكالة الأونروا، في تقريرها الصحي لعام 2018 الذي أصدرته اليوم الثلاثاء، أن أكثر ثلاثة آلاف موظف من موظفي الأونروا الصحيين قد ساعدوا في هذه الجهود، حيث بلغ متوسط الاستشارات الطبية اليومية لكل طبيب 82 استشارة، وبلغ العدد الإجمالي للاستشارات الطبية 8.6 مليون استشارة، وأكثر من 900 ألف استشارة للأسنان. وبحسب التقرير الطبي للأونروا، كان عدد النساء الحوامل المسجلات حديثا بنهاية العام الماضي 91 ألف امرأة، تلقت 99% منهن التطعيم ضد التيتانوس. فيما وصلت تغطية الرعاية بعد الولادة إلى 93.6% من النساء الحوامل، حيث حصلت أكثر من 170 ألف امرأة على خدمات تنظيم الأسرة. ولكن الأونروا أشارت إلى تزايد عدد المرضى الذين يعانون من الأمراض غير المعدية بشكل مستمر بمعدل 5% سنويا، حيث لا حظ التقرير الطبي أن عدد المرضى الذين حضروا للمعاينة في مراكز الأونروا الصحية ينقسم إلى التالي: Continuer la lecture

A Gaza, plus d’un million de personnes risquent de ne pas avoir assez à manger en juin (UNRWA)

Photo ECHO/Fadwa Baroud

Plus d’un million de personnes à Gaza risquent de ne pas avoir assez de nourriture en juin si l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) ne reçoit pas 60 millions de dollars supplémentaires d’ici la fin du mois. Sans ce financement supplémentaire d’urgence, l’UNRWA aura de grandes difficultés à fournir de la nourriture à plus de la moitié de la population de Gaza qui se trouve dans une situation de pauvreté et lutte contre l’insécurité alimentaire. L’UNRWA est presque entièrement financé par des contributions volontaires et l’appui financier dont il dispose a été dépassé par la croissance des besoins. للغة العربية، يرجى النظر أسفل الصفحة Continuer la lecture

هل تواجه الأونروا أزمة وجودية أخرى عام 2019، ولماذا يتطلع المتحدث باسمها إلى انتهاء عملها؟

الصورة : الأنروا

يتطلع سامي مشعشع المتحدث باسم وكالة إغاثة وتشغيل لاجئي فلسطين (أونروا) إلى اليوم الذي ينتهي فيه عمل الوكالة، ولكنه يسارع بالتأكيد أن ذلك يجب أن يكون بعد التوصل إلى حل عادل لقضية اللاجئين. أثناء زيارتنا للقدس التقينا السيد مشعشع في مكتبه، وتحدثنا معه عن الوضع المالي للوكالة وكيف تمكنت من التغلب حتى الآن على أزمة مالية طاحنة كانت الأكبر في تاريخها ومحاولات التشكيك في عملها. وأعرب عن فخره بانتمائه لفئة “فقراء القدس” المشمولة بولاية الوكالة، مما مكنه من الاستفادة من خدمات الأونروا في طفولته وشبابه. Continuer la lecture

António Guterres défend le Moyen-Orient et l’Afrique comme une région d’opportunité

Photo : ONU

Le Secrétaire général de l’ONU s’est dit samedi « convaincu qu’il est crucial de considérer le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord non seulement comme une zone de conflit, mais aussi comme une région d’opportunités ». António Guterres a pris la parole lors d’une réunion du Forum économique mondial qui se tient dans la région de la mer Morte, en Jordanie.  Selon le chef de l’ONU, avec des approches intelligentes et le soutien de la communauté internationale, il est possible de « libérer un dynamisme et une capacité remarquables » dans cette région.Il a déclaré que « l’autonomisation des femmes est essentielle » et a souligné une étude récente selon laquelle la réalisation d’une parité complète et réelle entre les sexes permettrait d’accroître le produit intérieur brut de la région de 2,7 billions de dollars d’ici 2025. للغة العربية يرجى النظر اسفل الصفحة. Continuer la lecture