Archives de catégorie : Agenda 2030

Message du secrétaire Général publié à l’occasion de la journée internationale des femmes et des filles de science – 11 février 2020 (Vidéo)

La science est une discipline collaborative. Mais les disparités fondées sur le genre font obstacle aux progrès de la science. Filles et garçons obtiennent les mêmes résultats en science et en mathématiques, mais seule une fraction des étudiantes choisit les filières scientifiques dans l’enseignement supérieur. Face aux enjeux du XXIe siècle, nous devons exploiter pleinement notre potentiel. Et cela suppose de venir à bout des stéréotypes de genre. Il faut soutenir les femmes qui choisissent de faire carrière dans les sciences et la recherche. Les Principes d’autonomisation des femmes, établis par ONU-Femmes, sont une source de conseils destinés entre autres aux entreprises. للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

Construire des communautés meilleures, bloc après bloc, avec Minecraft

Photo : ONU

Photo : ONU

Dans les villes et communautés du monde entier, les citoyens de tous âges et de tous horizons ont la chance de jouer littéralement un rôle important dans la refonte de leurs espaces publics, grâce à une collaboration innovante entre l’ONU et l’entreprise derrière le célèbre jeu vidéo Minecraft. « Nous avons besoin d’ombre pour nous protéger du soleil et des vents forts et de lieux pour profiter des arts et de la culture ». Cette doléance, Nsyamuhaki Joseph l’a formulé à la fin de l’année 2017 lors d’un atelier organisé pour les résidents de Kalobeyei, un site du nord du Kenya qui accueille de nombreux réfugiés en provenance du Soudan et d’autres pays de la région. L’atelier auquel a participé M. Joseph faisait partie d’un projet de l’ONU visant à rapprocher les réfugiés et les habitants du site en les impliquant ensemble dans un processus de création d’espaces publics – une aire de jeux et un parc – dont bénéficieraient les deux communautés, en utilisant … Minecraft. Continuer la lecture

Ose inventer l’avenir : soumets ta candidature et deviens un-e jeune « Champion-ne de la Terre » des Nations unies

Le Programme des Nations unies pour l’environnement lance l’édition 2020 du prix des « Jeunes Champions de la Terre ». Le concours est ouvert aux entrepreneuses et entrepreneurs du secteur de l’environnement âgé-e-s de 18 à 30 ans. Le PNUE accepte les candidatures du 10 février au 10 avril 2020.  Les candidatures au prix 2020 des Jeunes Champions de la Terre ont été officiellement ouvertes par le Programme des Nations unies pour l’environnement (PNUE). Ce concours international donne accès à l’un des prix les plus prestigieux décerné par les Nations unies aux jeunes entrepreneuses et entrepreneurs environnementaux munis de grandes idées pour résoudre les problèmes environnementaux les plus urgents de la planète. Les lauréats, sélectionnés dans sept régions du monde, recevront un fonds de démarrage à investir dans leur projet, un mentorat et la possibilité d’assister à des réunions des Nations unies de haut niveau pour présenter leurs innovations au monde entier. Le PNUE suivra leur évolution et fera le point sur leurs progrès dans la mise en œuvre de leurs grandes idées.  للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

Sommet de l’Union africaine : l’ONU appelle à des réponses collectives, globales et coordonnées aux défis de l’Afrique 

Photo UNECA/Le Secrétaire général des NU avec les chefs d'État lors du sommet de l'UA Éthiopie, le 9 février 2020.

Photo UNECA/Le Secrétaire général des NU avec les chefs d’État lors du sommet de l’UA Éthiopie, le 9 février 2020.

Les défis auxquels sont confrontés les pays africains sont « complexes, à multiples facettes et de grande envergure », mais une réponse « collective, globale et coordonnée » de la communauté mondiale s’appuyant sur les dynamiques en cours aiderait le continent à prospérer, a déclaré dimanche le chef de l’ONU au Sommet de l’Union africaine(UA).  « Depuis mon entrée en fonction, j’ai cherché à renforcer les liens entre nos deux organisations, sur la base de valeurs partagées, de respect mutuel, d’intérêts communs et, si je puis me permettre, de mon profond engagement personnel en faveur de la paix, de la prospérité et du bien-être de l’Afrique et de ma conviction que les défis de l’Afrique ne peuvent être résolus que par les dirigeants africains », a déclaré António Guterres. للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

Forum urbain mondial : des milliers de personnes en quête d’une vision commune pour les villes du futur 

Photo : ONUHABITAT

Photo : ONUHABITAT

La dixième session du Forum urbain mondial (FUM10) a donné le coup d’envoi samedi dans la capitale des Émirats arabes unis, Abou Dhabi, accueillant des milliers de personnes pour discuter de l’avenir des villes, dans cinq assemblées distinctes pour les jeunes, les femmes, les communautés de base, les gouvernements locaux et régionaux et les entreprises.  « Je sais que nous partageons une vision commune des villes durables et plus sûres. Nous irons plus loin aujourd’hui. Nous savons que l’urbanisation est imparable », a déclaré La directrice exécutive de l’agence des Nations Unies pour les affaires urbaines, ONU-Habitat, Mme Maimunah Mohd Sharif en lançant les travaux de la réunion de six jours qui se tient pour la première fois dans la région arabe. Elle a invité les participants des cinq assemblées à se concentrer afin d’arriver à des résultats concrets. Il n’y a plus de temps à perdre. Continuer la lecture

الأمم المتحدة تدعو إلى الحد من ختان الإناث لتمكين النساء والفتيات من التمتّع بصحة جيدة

قال الأمين العام للأمم المتحدة إن تشويه الأعضاء التناسلية للإناث هو مظهر صارخ لعدم المساواة بين الجنسين، الراسخ بعمق في الهياكل الاجتماعية والاقتصادية والسياسية، مشيرا إلى أنه يمثل أيضا انتهاكا لحقوق الإنسان وشكلا من أشكال العنف الشديد ضد الفتيات. وأشار الأمين العام، في رسالته، بمناسبة اليوم الدولي لعدم التسامح مطلقا إزاء تشويه الأعضاء التناسيلة للإناث، الذي يتم إحياؤه سنويا في 6 شباط/ فبراير، إلى انخفاض معدل انتشار هذه الممارسة بنسبة 25% بين عامي 2000 و2018. وقال غوتيريش إن احتفال هذا العام يسلط الضوء على قدرة الشباب على إسماع صوتهم. وأضاف: معا، يمكننا القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية بحلول عام 2030 “معا، يمكننا القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية بحلول عام 2030. وسيكون لذلك تأثير إيجابي على الصحة والتعليم والتقدم الاقتصادي للفتيات والنساء.” وبينما تبدأ الأمم المتحدة عقد العمل والإنجاز لتحقيق أهـداف التنمية المستدامة، دعا الأمين العام إلى جعل هذا العقد خاليا من ختان الإناث. Pour la version française, cliquez ici Continuer la lecture

Crise climatique : l’Antarctique affiche une température record de 18,3°C

Photo : ONU

v

L’Antarctique aurait connu jeudi un nouveau record de température de plus de 18°C, a confirmé l’Organisation mondiale météorologique (OMM), ravivant les craintes d’une accélération de la fonte des calottes glaciaires de la planète et d’une élévation accrue du niveau de la mer. « Le record relevé au nord du continent serait considéré comme inhabituel, même pendant les mois d’été actuellement plus chauds », a déclaré la porte-parole de l’OMM, Claire Nullis, lors d’un point de presse à Genève. « La base de recherche argentine, qui s’appelle Esperanza, se trouve à l’extrémité nord de la péninsule Antarctique, a établi un nouveau record de température hier : 18,3°C, ce qui n’est pas un chiffre que l’on associe normalement à l’Antarctique, même en été. Cela a battu l’ancien record de 17,5°C, qui avait été établi en 2015 », a précisé Mme Nullis. للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

Global Sports Week Paris su 5 au 7 février 2020 à Paris

Photo : UNESCO

Photo : UNESCO

La première édition de la Global Sports Week se tiendra du 5 au 7 Février 2020 au Carrousel du Louvre à Paris, sous le patronage du Président de la République, Emmanuel Macron, et de l’UNESCO, avec le soutien de la Mairie de Paris, du Ministère des sports de la France et d’autres acteurs du secteur publique et privé. La Global Sports Week est le nouveau rendez-vous annuel dans le monde du sport qui réunira les leaders internationaux du sport et d’autres influenceurs pour échanger, faire bouger et de construire ensemble l’avenir du sport. Pour sa première édition, la Global Sports Week rassemblera 1100 participants du plus haut niveau, venant de plus de 40 pays. Continuer la lecture

Libye, Yémen, Syrie : « Un vent de folie balaie le globe », alerte Guterres

Photo : ONU

Photo : ONU

Le chef de l’ONU a appelé mardi à briser les « cercles vicieux » qui affectent actuellement le monde. « Aujourd’hui, un vent de folie balaie le globe », a déclaré le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, lors d’une conférence de presse au siège de l’ONU à New York. « De la Libye au Yémen en passant par la Syrie et au-delà – l’escalade est de retour. Les armes affluent et les offensives augmentent », a-t-il déploré. Bien que chaque situation soient différente, le Secrétaire général a relevé un sentiment d’instabilité croissante et de tensions « qui rend tout bien plus imprévisible et incontrôlable, avec un risque accru d’erreurs de calcul ». « Pendant ce temps, les résolutions du Conseil de sécurité ne sont pas respectées avant même que l’encre ne soit encore sèche », a dit M. Guterres, avertissant que les problèmes se nourrissent les uns des autres. للغة العربية، انقر هنا Continuer la lecture

الأمين العام يعين المصري محمود محيي الدين مبعوثا خاصا لتمويل خطة 2030 للتنمية المستدامة

الصورة : الأمم المتحدة

الصورة : الأمم المتحدة

أعلن الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، يوم الثلاثاء، تعيين السيد محمود محيي الدين من مصر مبعوثا خاصا لتمويل خطة عام 2030 للتنمية المستدامة. وأشار الأمين العام، في بيان منسوب إلى المتحدث باسمه، إلى الدور الحاسم للأمم المتحدة في توفير القيادة والدعم للبلدان الأعضاء في تيسير وتعجيل تمويل التنمية المستدامة. وكان الأمين العام قد أصدر استراتيجيته لتمويل خطة التنمية المستدامة لعام 2030 في أيلول/سبتمبر 2018، برؤية واضحة لتحويل النظم المالية والسياسات الاقتصادية العالمية، بما يتماشى مع خطة عام 2030، وتعزيز استراتيجيات التمويل المستدامة والاستثمارات على الصعيدين الإقليمي والقطري، واغتنام الفرص التي تتيحها الابتكارات المالية والتكنولوجيات الجديدة والرقمنة لتوفير الوصول العادل إلى التمويل. وفقا للبيان، فإن المبعوث الخاص الجديد سيركز على القضايا العالمية والإقليمية والوطنية المتعلقة بالتمويل العام، وسيدعم تنفيذ استراتيجية الأمين العام لتمويل خطة عام 2030 على نطاق منظومة الأمم المتحدة، بالتعاون الوثيق مع المؤسسات المالية الدولية والقطاع الخاص. pour la langue anglaise, cliquez ici Continuer la lecture