Archives de catégorie : ONU

Climat : la planète a connu une décennie de chaleur exceptionnelle

Photo : ONU

Photo : ONU

L’année 2019 marque la fin d’une décennie de chaleur exceptionnelle, de recul des glaces et d’élévation record du niveau de la mer à l’échelle du globe, en raison des gaz à effet de serre produits par les activités humaines, a prévenu mardi l’Organisation météorologique mondiale (OMM) au deuxième jour de la Conférence des Nations Unies sur le climat (COP25) qui se déroule à Madrid, en Espagne. « Il est presque certain que les températures moyennes pour la période de cinq ans (2015–2019) et la période de dix ans (2010–2019) seront les plus élevées jamais enregistrées », a déclaré l’OMM dans une déclaration à la presse. « Tout semble indiquer que 2019 sera au deuxième ou troisième rang des années les plus chaudes jamais enregistrées ». La température moyenne mondiale en 2019 (de janvier à octobre) était supérieure d’environ 1,1 degré Celsius à celle de la période préindustrielle. للغة العربية، يرجى الضغط هنا Continuer la lecture

COP25 : face à l’urgence climatique, Guterres appelle les Etats à faire preuve de volonté politique 

Photo : CCNUCC

Photo : CCNUCC

A l’ouverture de la Conférence des Nations Unies sur le climat (COP25), lundi, à Madrid, le chef de l’ONU a appelé les Etats à faire preuve de plus de volonté politique pour honorer les promesses qu’ils ont faites dans l’Accord de Paris et ainsi « surmonter l’urgence climatique ». Dans la capitale espagnole, le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a présenté aux délégués de la COP25 deux chemins possibles sur la question du climat : celui de la « capitulation » et celui de « l’espoir ». « D’ici la fin de la décennie à venir, nous serons sur l’un des deux chemins », a déclaré M. Guterres, soulignant que le monde se trouve aujourd’hui à un moment critique de ses efforts collectifs pour limiter le « dangereux réchauffement planétaire ». L’humanité dispose déjà des outils, de la technologie, des connaissances scientifiques et des ressources pour contrer le changement climatique, a, une nouvelle fois, répété le chef de l’ONU. « Mais ce qui me frustre, c’est la lenteur des changements », a-t-il dit, «  Nous n’avons pas de temps à perdre », a souligné le Secrétaire général, tout en déplorant le manque de « volonté politique ». للغة العربية، يرجى الضغط هنا Continuer la lecture

COP 25 : cinq choses à savoir sur la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques

Photo : CCNUCC/Le logo de la COP25 à Madrid

Photo : CCNUCC/Le logo de la COP25 à Madrid

Le changement climatique est une réalité  (le monde est 1,1 degré Celsius plus chaud si l’on compare au début de la révolution industrielle) et il a déjà un impact significatif sur la planète et sur la vie des gens. Si les tendances actuelles persistent, on peut s’attendre à ce que les températures mondiales augmentent de 3,4 à 3,9 degrés Celsius au cours de ce siècle, ce qui aurait des conséquences considérables et destructrices. C’est le cri d’alarme de la communauté internationale avant la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques cette année, appelée aussi COP 25, qui se déroulera dans la capitale espagnole Madrid à partir du 2 décembre. Deux mois après la convocation par le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, d’un Sommet Action Climat au siège des Nations Unies à New York, que peut-on attendre de la COP 25 ? Continuer la lecture

رياض منصور: العالم الذي تمثله الأمم المتحدة يذكرنا كل عام بأنه يدعم حقوق الشعب الفلسطيني

في اليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني، قال مراقب فلسطين الدائم لدى الأمم المتحدة، رياض منصور، إن إحياء يوم التضامن مع الشعب الفلسطيني هذا العام يأتي تكريما لكل الشخصيات التي وقفت إلى جانب القضية الفلسطينية طوال عقود مضت. وتحيي الأمم المتحدة اليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني في 29 تشرين الثاني/نوفمبر من كل عام وهو تاريخ قرار تقسيم فلسطين عام 1947. على الأمم المتحدة أن تبقى منخرطة في القضية الفلسطينية إلى أن يتم حلها من جميع الجوانب–رياض منصور. وفي حوار خاص مع أخبار الأمم المتحدة قال مراقب فلسطين الدائم لدى الأمم المتحدة، رياض منصور، “إنه بعد عام 1947 لم تمنح الأمم المتحدة فلسطين الاستقلال، ولذا تقرر تقسيم فلسطين إلى دولتين، وعند اتخاذ هذا القرار ارتأينا أن على الأمم المتحدة أن تبقى منخرطة في القضية الفلسطينية إلى أن يتم حلها من جميع الجوانب. وهذا هو سبب إنشاء لجنة فلسطين: متابعة تنفيذ القرارات المتعلقة بحقوق الشعب الفلسطيني.” وأضاف منصور أن الجمعية العامة أعلنت يوم 29 تشرين الثاني/نوفمبر كيوم للتضامن مع الشعب الفلسطيني لتصحيح الظلم المفروض على الشعب الفلسطيني بسبب إنكار حقه في الاستقلال. Continuer la lecture

منتدى حوكمة الإنترنت: الفجوة الرقمية بين الجنسين في اتساع وأكثر من 80% من سكان البلدان النامية يفتقرون إلى الإنترنت

الصورة : الأمم المتحدة

الصورة : الأمم المتحدة

قال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش إن التكنولوجيا الرقمية تشكل التاريخ وتقع على عاتقنا مسؤولية جماعية لتوجيه هذه التقنيات بهدف زيادة الفوائد والتقليل من النتائج غير المقصودة والاستخدام الضار. وأوضح الأمين العام في حديثه في منتدى حوكمة الإنترنت في برلين، اليوم الثلاثاء، أننا لم نواكب ذلك حتى الآن، مشيرا إلى أن هناك نقص في الخبرة الفنية لدى صانعي السياسات، حتى في أكثر البلدان تقدما، مشددا على أن الاختراع يتجاوز وضع السياسات والاختلافات الرئيسية في الثقافة وأن طريقة التفكير تخلق المزيد من التحديات. وأكد غوتيريش من جديد على مسؤوليتنا الجماعية لرفع فوائد هذه التكنولوجيا إلى أقصى حد، وفي الوقت نفسه “إدارة المخاطر وتجنب العواقب غير المقصودة”. وقال أيضا إننا بحاجة إلى “أطر تنظيمية ذكية” معربا عن سروره لأن تتصدر أوروبا هذا المسار. غير أنه أشار إلى عجز كبير على المستوى الدولي، بما في ذلك حتى في أوروبا نفسها.  وقال إن ذلك “يعرض للخطر طموحنا المشترك من أجل الوصول إلى إنترنت حرة وآمنة ومفتوحة عالميا – عالم واحد، شبكة واحدة، رؤية واحدة”. ومشيرا إلى سقوط جدار برلين منذ 30 عاما، أسف الأمين العام لمواصلة بناء جدران ملموسة وافتراضية (على الإنترنت) لفصل الناس. Continuer la lecture

Message du Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, 25 novembre 2019

L’Organisation des Nations Unies est déterminée à mettre fin à toutes les formes de violence à l’égard des femmes et des filles. Ces atteintes, qui comptent parmi les violations des droits de la personne les plus odieuses, les plus persistantes et les plus généralisées au monde, touchent une femme sur trois. Il s’agit donc d’une femme de votre entourage ou de votre famille, d’une collègue ou d’une amie, voire de vous-même. La violence sexuelle contre les femmes et les filles prend ses racines dans des siècles de domination masculine. N’oublions pas que, fondamentalement, les inégalités entre les genres qui sous-tendent la culture du viol sont un déséquilibre des pouvoirs. La stigmatisation, les idées fausses, l’absence de signalement et la piètre application des lois ne font que perpétuer l’impunité. Et le viol continue d’être utilisé comme une arme de guerre monstrueuse. Tout cela doit cesser…. et doit cesser immédiatement. للغة العربية، اضغط هنا Continuer la lecture

Mines et engins explosifs : le nombre de victimes reste élevé en 2018

Photo : ONU Info

Photo : ONU Info

Chaque heure, les engins antipersonnel improvisés font une nouvelle victime dans le monde, selon le rapport 2019 de l’Observatoire des mines publié ce jeudi à Genève. Selon le document de l’ONG, près de 6.897 victimes de mines et de restes explosifs de guerre (3.059 tuées et 3.837 blessées) ont été recensés dans le monde. Le statut vital n’était pas connu pour une victime. Parmi les victimes enregistrées en 2018, 71% étaient des civils, dont 54% d’enfants, soit une augmentation de 7% par rapport au total de 2017, et de 12% par rapport à 2016. Les plus jeunes sont surtout touchés par le danger des restes d’explosifs, notamment de type improvisé qui agissent comme des mines antipersonnel (également appelées mines improvisées), des restes d’armes à sous-munitions, et d’autres restes explosifs de guerre. En 2018, comme lors des années précédentes, la grande majorité des victimes enfants étaient des garçons (84%) pour les victimes dont le sexe était connu. Continuer la lecture

العنف ضد النساء، مشاركتهن السياسية وتعزيز المساواة بين الجنسين، من بين المواضيع التي طرحت في اجتماعات اللجنة الثالثة

Photo : ONU

Photo : ONU

كما تجري العادة خلال وعقب انقضاء مداولات الجمعية العامة، تتولى “اللجنة الثالثة” النظر في بنود جدول الأعمال حول القضايا الاجتماعية والإنسانية وحقوق الإنسان التي تؤثر على الشعوب في جميع أنحاء العالم. مسائل حماية النساء والمساواة والتمثيل المتكافئ لهن، وظواهر العنف ضدهن كانت في صميم نقاشات اللجنة خلال الدورة الـ74 المنصرمة. أخبار الأمم المتحدة تنقل بعض ما دار في اللجنة في جلسة السابع من تشرين الأول/أكتوبر المنصرم، حيث دعا العديد من ممثلات وممثلي الدول الأعضاء إلى “اتخاذ تدابير أفضل لحماية النساء الريفيات والمهاجرات”، وأدانوا ظواهر “العنف القائم على النوع الاجتماعي” كما قدموا مدخلات عديدة توضح جهود حكوماتهم في تحقيق المساواة. وبشكل عام، أعلن العديد من ممثلات وممثلي الدول في جلسة اللجنة الثالثة أن التنمية المستدامة لا يمكن أن تتحقق بدون المساواة بين الجنسين ودون تعزيز ملموس في المشاركة السياسية للمرأة. وواصلت اللجنة نقاشاتها حول النهوض بالمرأة، وسط دعوات إلى العمل ضد العنف القائم على النوع الاجتماعي، وبذل المزيد من الجهود المتضافرة لمنع استغلال المهاجرات. وقد لفتت العديد من الدول الانتباه إلى حالة النساء الريفيات، اللاتي يتحملن عبء الفقر وتغير المناخ بشكل غير متناسب في جميع أنحاء العالم. وأعربت ممثلة السنغال عن قلقها إزاء استمرار ما أسمته بـ “تأنيث الفقر”، واتساع الفجوة بين الجنسين في المناطق الريفية. Continuer la lecture

Il est temps d’écouter les enfants : l’ONU célèbre les 30 ans de la Convention relative aux droits de l’enfant

A l’occasion de la Journée mondiale de l’enfance, les Nations Unies ont célébré ce mercredi les 30 ans de la Convention relative aux droits de l’enfant. Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a souligné qu’il s’agit du premier texte à caractère obligatoire dans lequel tous les États se sont engagés en faveur des droits naturels de chaque fille et de chaque garçon. « Tous les pays ont reconnu la vulnérabilité propre aux enfants et promis de leur fournir nourriture, soins de santé, éducation et protection », a rappelé le Secrétaire général dans un message vidéo pour la Journée. António Guterres s’est félicité des progrès qui ont été accomplis depuis cet engagement, signalant que le nombre de décès d’enfants a diminué de plus de moitié et que les retards de croissance ont reculé à travers le monde. Le chef de l’ONU a toutefois souligné que des millions d’enfants continuent d’être victimes de la guerre, de la pauvreté, de la discrimination et des maladies. Pour la version arabe, appuyez ici Continuer la lecture

L’économie bleue peut être un site de production économique – CEA

Photo : CEA

Photo : CEA

« L’économie bleue peut être un site de production économique qui, à travers son processus de chaîne de valeur, peut relier des petites, moyennes et grandes entreprises de production, favoriser ainsi la réduction de la pauvreté et des inégalités et assurer de meilleures conditions de vie aux habitants de notre région ». Telles sont les paroles prononcées aujourd’hui, par le Directeur du Bureau de la CEA pour l’Afrique australe, Said Adejumobi, à l’occasion d’un dialogue politique de haut niveau sur « L’économie bleue, le changement climatique et la durabilité de l’environnement », à Windhoek, en Namibie. Continuer la lecture