Archives de catégorie : ONU

Message du Secrétaire général publié à l’occasion de la journée internationale pour la réduction des risques de catastrophe – Le 13 octobre 2019

Photo : ONU

Photo : ONU

Au cours de ma vie et de ma carrière, je me suis rendu dans de nombreuses communautés frappées par des phénomènes météorologiques extrêmes et d’autres catastrophes naturelles. Du Pacifique Sud aux Caraïbes en passant par le Mozambique, et ailleurs encore, j’ai pu me rendre compte des effets de l’urgence climatique sur les populations vulnérables, qui voient leur vie dévastée et bouleversée. Les catastrophes provoquent des souffrances terribles et peuvent anéantir en un seul instant des dizaines d’années d’efforts en matière de développement. Au cours des dix prochaines années, des milliers de milliards de dollars seront investis de par le monde dans de nouveaux logements, des écoles, des hôpitaux et d’autres infrastructures. Ces investissements doivent être axés sur la résilience aux changements climatiques et la réduction des risques de catastrophe. للغة العربية، اضغط هنا Continuer la lecture

La Journée mondiale de l’habitat (7 octobre 2019) : Message du Secrétaire général des Nations Unies

Photo : ONU

Photo : ONU

La Journée mondiale de l’habitat met en lumière le rôle central que nos villes et nos communautés jouent dans la réalisation des objectifs de développement durable. Bien planifiées et intelligemment gérées, les villes peuvent nous conduire vers une croissance inclusive et un développement à faible taux d’émissions. Dans le même temps, l’urbanisation rapide et non planifiée peut faire apparaître ou aggraver de nombreux problèmes, notamment la crise climatique. Cette année, la célébration de la Journée mondiale de l’habitat met l’accent sur le problème des déchets, mais aussi sur la possibilité qu’offrent les technologies de pointe de transformer les déchets en richesses. للغة العربية، اضغط هنا Continuer la lecture

La Tunisie et ONU Habitat célèbrent conjointement la journée mondiale de l’habitat, le 7 octobre 2019

Photo  ONU : ODD 11

Photo ONU : ODD 11

A l’occasion de la ratification de l’accord d’établissement du bureau ONU Habitat Tunis par l’Assemblée des représentants du peuple, la Tunisie et ONU-Habitat célèbrent conjointement la journée mondiale de l’habitat, le 7 octobre 2019. Cette Journée met en lumière le rôle central que jouent les villes et les communautés dans la réalisation des objectifs de développement durable.  Ainsi, bien planifiées et intelligemment gérées, les villes peuvent conduire vers une croissance inclusive et un développement durable. Cette année, la célébration de la Journée mondiale de l’habitat met l’accent sur le problème des déchets, mais aussi sur les possibilités qu’offrent les technologies de pointe de transformer les déchets en richesses. Continuer la lecture

Message du Secrétaire général António Guterres à l’occasion de la Journée internationale de la non-violence – 2 octobre 2019

Photo : ONU

Photo : ONU

Cette Journée internationale de la non-violence marque le 150e anniversaire de la naissance d’un champion de la paix mondialement célèbre, le Mahatma Gandhi. Son puissant message de non-violence continue de résonner de par le monde, notamment à travers l’action que mène l’Organisation des Nations Unies en faveur de la compréhension mutuelle, de l’égalité, du développement durable, de l’autonomisation des jeunes et du règlement pacifique des différends. En notre époque troublée, la violence se manifeste sous maintes formes : les conséquences destructrices de la crise climatique et les ravages causés par les conflits armés, la perte de dignité qu’entraîne la pauvreté, l’injustice des violations des droits de la personne et la brutalité que propagent les discours de haine. للغة العربية، يرجى الضغط هنا Continuer la lecture

L’ONU appelle à investir dans les petits Etats insulaires en développement affectés par le changement climatique

Photo : ONU

Photo : ONU

Lors d’un Sommet sur les petits Etats insulaires en développement (PEID), le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, et le Président de l’Assemblée générale des Nations Unies, Tijjani Muhammad-Bande, ont appelé la communauté internationale à aider ces Etats durement affectés par le changement climatique à renforcer leur résilience économique et environnementale. Ce Sommet appelé Examen de haut niveau à mi-parcours de la ‘Voie SAMOA’ a lieu cinq ans après la conclusion d’un accord ambitieux visant à soutenir le développement durable dans ces pays. Ce vendredi, les pays participants au Sommet ont adopté une Déclaration politique appelant à trouver des moyens d’aider les PEID à gérer les risques de catastrophe, à investir dans des infrastructures résilientes au changement climatique et à procéder à une transition vers les énergies renouvelables. Elle exhorte également les institutions internationales à aider les PEID, en particulier les pays à revenu intermédiaire très endettés, à accéder au financement. للغة العربية، اضغط هنا Continuer la lecture

غوتيريش: لاجئو فلسطين “بحاجة إلى مساعدتنا الآن”، وهناك حاجة لسد عجز الأونروا البالغ 120 مليون دولار

صورة الأنروا : أمين عام الأمم المتحدة يزور تلاميذ مدرسة تابعة للأونروا في مخيم البقعة للاجئي فلسطين في الأردن

صورة الأنروا : أمين عام الأمم المتحدة يزور تلاميذ مدرسة تابعة للأونروا في مخيم البقعة للاجئي فلسطين في الأردن

قال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، اليوم الخميس، إن وكالة الأمم المتحدة لغوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الأونروا) تدعم حوالي 5.4 مليون لاجئ فلسطيني في الشرق الأدنى وتلعب “دورا أساسيا”، محذرا من أن أي محاولات للحد من تفويضها “ستكون مدمرة ومكلفة”. الأمين العام الذي كان يتحدث اليوم خلال اجتماع وزاري لدعم الأونروا عقد في المقر الدائم بنيويورك، قال إنه رأى بنفسه عدة مرات  الأثر”الإيجابي” الذي أحدثته الوكالة لعقود من الزمن في “حماية ومساعدة الملايين من أضعف الناس”. وذكّر الأمين العام وزراء الدول الأعضاء بالأمم المتحدة بدور الأونروا، قائلا “بالطبع، إن الأونروا قوة استقرار”، مضيفا إنه “يخشى من تخيل العواقب الهائلة إذا لم تكن الأونروا قادرة على العمل – ليس فقط الخسائر الإنسانية الكبيرة على الناس، ولكن أيضا المخاطر الجسيمة التي تهدد السلام والأمن في منطقة مضطربة”. Continuer la lecture

Financement du développement: « Avec des fonds adéquats, prévisibles et durables, tout est possible », affirme le Secrétaire général

Photo : Secrétaire général de l'ONU à la 74ème session de l'AG

Photo : Secrétaire général de l’ONU à la 74ème session de l’AG

« Le financement est un test pour mesurer notre sérieux », a prévenu d’emblée le Secrétaire général de l’ONU à l’ouverture du Dialogue de haut niveau de l’Assemblée générale sur le financement du développement, premier sommet sur cette question depuis l’adoption en 2015 du Programme d’action d’Addis-Abeba.  M. António Guterres a prévenu les dirigeants du monde, les représentants d’organisations non gouvernementales et d’entités du secteur des entreprises et de la société civile que, « sans ressources, nous n’arriverons pas aux résultats escomptés pour les peuples de la planète ». En revanche, « avec un financement adéquat, prévisible et durable, tout est possible », selon lui.  Un vœu qui a reçu un écho concret à la fin de la journée avec les nombreuses annonces d’initiatives lancées en ce sens.  De plus, les discussions ont permis de dégager quelques idées fortes pour changer la donne: améliorer les systèmes fiscaux nationaux et internationaux, renforcer la mobilisation des ressources nationales, lutter contre les flux financiers illicites et trouver une issue à la crise de la dette des pays en développement.  Voilà quelques mesures phares qui devraient, ont jugé les participants, « faire passer le financement du développement de milliards de dollars à des milliers de milliards », comme l’envisage le Secrétaire général dans un rapport sur le sujet. Continuer la lecture

Sauvegarder la planète oui, mais pas au prix du développement, avertissent les pays du Sud au troisième jour du débat général

Photo : 74ème session de l'Assemblée générale de l'ONU

Photo : 74ème session de l’Assemblée générale de l’ONU

Près d’une quarantaine de chefs d’État et de gouvernement et de hauts responsables se sont succédé au podium de marbre vert de l’Assemblée générale durant cette troisième journée du débat général, dont la sobriété protocolaire n’aura été interrompue que le temps pour le Président salvadorien de prendre un selfie à l’entame de son allocution et pour les partisans du Président de la République démocratique du Congo, le premier à prendre pacifiquement les rênes du pouvoir depuis l’indépendance du pays, de l’acclamer depuis la salle.  Toutefois, l’heure n’était pas aux réjouissances dans l’enceinte de l’Assemblée, où de nombreuses délégations ont appelé à raviver l’action climatique dans la foulée du Sommet Action Climat 2019, organisé en début de semaine par le Secrétaire général de l’ONU. « Les changements climatiques ne sont pas seulement une question politique, pour nous, ils sont une question de survie », a ainsi martelé le Roi des Tonga, M. Tupou VI.  Bien que les petits États insulaires du Pacifique comme le sien ne contribuent qu’à moins de 1% au réchauffement planétaire, M. Tupou VI et ses homologues de Sao Tomé-et-Principe, des Comores et de la Micronésie ont tous réaffirmé leur engagement à respecter l’Accord de Paris.  Signé en 2015, ce dernier vise à limiter le réchauffement global à 1,5 degré Celsius par le biais de mesures de réduction des émissions de gaz à effet de serre, en vue d’atteindre l’objectif de neutralité carbone. Continuer la lecture

وزير الخارجية التونسي: الخيار الديمقراطي أصبح من الثوابت الراسخة التي لا رجعة عنها

الصورة : تونس في الجمعية العامة للأمم المتحدة سبتمبر 2019

الصورة : تونس في الجمعية العامة للأمم المتحدة سبتمبر 2019

قال وزير الشؤون الخارجية التونسي، جميس الجهيناوي، خلال مخاطبة مداولات الجمعية العامة الرابعة والسبعين الجمعة إن تونس تسعى منذ عام 2011 إلى ترسيخ المسار الديمقراطي رغم الصعوبات الظرفية والتحديات القائمة. وإذ تستعد تونس لإجراء الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية بعد أيام تعقبها انتخابات تشريعية في 6 تشرين الأول/أكتوبر أعرب الجهيناوي عن أمله في أن تكون “بنفس درجة الشفافية والنزاهة التي شهدتها الدورة الأولى من الانتخابات.” مشاركة أوسع للمرأة والشباب في الحياة السياسية : وأعرب الجهيناوي عن أمله في أن تفرز الاستحقاقات الانتخابية تمثيلا أبرز للمرأة والشباب في تونس، مضيفا أن المجتمع التونسي بلغ حالة من النضج والتطور وينبغي تمكين تلك الفئات من تبوء مراكز في مواقع اتخاذ القرار. وقال وزير الشؤون الخارجية التونسي إن الخيار الديمقراطي أصبح من الثوابت الراسخة التي لا رجعة عنها وقد جرت الانتخابات برقابة دولية من العديد من الدول والمنظمات الدولية والإقليمية، جميعهم شهدوا على شفافية العملية الانتخابية. Continuer la lecture

Opérations de paix de l’ONU : l’Afrique, premier théâtre de déploiement et première contributrice de troupes

Photo ONU : Opération de maintien de la paix

Photo ONU : Opération de maintien de la paix

Les opérations de paix des Nations Unies jouent un rôle central pour la paix et à la sécurité en Afrique, a souligné jeudi une haute responsable de l’ONU lors d’une réunion du Conseil de sécurité consacrée à ce sujet. « Plus de 80.000 soldats de la paix participent actuellement à sept opérations de maintien de la paix en Afrique », a déclaré la Cheffe de cabinet du Secrétaire général de l’ONU, Maria Luiza Ribeiro Viotti, lors de cette réunion du Conseil présidée par la Russie. « En fait, toutes nos missions les plus importantes, en termes de personnel et de budget, sont déployées sur le continent africain », a-t-elle précisé. Les contributions des pays africains eux-mêmes sont indispensables aux opérations de maintien de la paix de l’ONU – « non seulement en Afrique mais aussi au-delà ».للغة العربية، اضغط هنا Continuer la lecture