Archives de catégorie : Genève

Covid-19 : le plaidoyer pour la coopération internationale de la cheffe de l’ONU à Genève

Photo ONU: Tatiana Valovaya, La Directrice générale de l’Office des Nations Unies à Genève

Photo ONU: Tatiana Valovaya, La Directrice générale de l’Office des Nations Unies à Genève

Face à la tragédie humaine et à la crise sanitaire internationale que représente le coronavirus, la Directrice générale de l’Office des Nations Unies à Genève, Tatiana Valovaya, a appelé mardi à l’unité dans la lutte contre la pandémie de Covid-19. Face à la tragédie humaine et à la crise sanitaire internationale que représente le coronavirus, la Directrice générale de l’Office des Nations Unies à Genève (ONUG), Tatiana Valovaya, a appelé mardi à l’unité dans la lutte contre la pandémie de Covid-19.  « Nous avons maintenant tous un ennemi commun et cet ennemi est une pandémie (…). Et l’histoire nous a appris que lorsque l’on a un ennemi commun, il vaut mieux travailler ensemble », a déclaré Mme Valovaya dans un entretien accordé à la Télévision de l’ONU. Continuer la lecture →

A Genève, le chef de l’ONU lance un appel à l’action en sept points sur les droits de l’homme 

Photo : ONU

Photo : ONU

Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a lancé lundi à Genève un appel à l’action en faveur des droits de l’homme dans le monde, menacés selon lui de toutes parts alors que les Nations Unies fêtent cette année leur 75e anniversaire. « Mon appel à l’action s’adresse à la famille des Nations Unies elle-même, aux États membres, aux parlementaires, au monde des affaires, à la société civile et aux gens de toute la planète », a déclaré M. Guterres à l’ouverture de la session annuelle du Conseil des droits de l’homme de l’ONU à Genève. Le chef de l’ONU a ainsi présenté un plan en sept points, dans un contexte de préoccupations liées au changement climatique, aux conflits et à la répression. « Les gens du monde entier veulent savoir que nous sommes de leur côté. Qu’ils soient privés de leur dignité par la guerre, la répression ou la pauvreté, ou qu’ils rêvent simplement d’un avenir meilleur, ils invoquent leurs droits irréductibles – et ils comptent sur notre aide pour les faire respecter », a-t-il dit au Palais des Nations. Cliquez ici pour le texte bilingue de l’allocution du Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, devant le Conseil des droits de l’homme. Continuer la lecture →

مع استئناف المحادثات الليبية في جنيف: غسان سلامة يؤكد أن نجاح المسارات الثلاثة يعتمد على احترام الأطراف للهدنة

الصورة : غسان سلامة، الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة ورئيس بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا

الصورة : غسان سلامة، الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة ورئيس بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا

في مؤتمر صحفي في جنيف حول آخر المستجدات بشأن المسار الاقتصادي والعسكري والسياسي لإنهاء الأزمة الليبية، قال المبعوث الأممي الخاص إلى ليبيا، غسان سلامة، إنه رغم أن الهدنة هشة للغاية، وغالبا ما يتم انتهاكها، إلا أن أحدا لم ينكث مبادئ القبول بها، وأضاف أن العملية السياسية لا تزال تحاول إيجاد سبيل للمضي قدما. وأعرب المبعوث الخاص إلى ليبيا، غسان سلامة عن سعادته بالعودة إلى جنيف للإشراف على الجولة الثانية من المحادثات العسكرية، مشيرا إلى وصول الوفدين يوم أمس. وأضاف: “بدأنا اجتماعاتنا اليوم عند الساعة 10 صباحا (بتوقيت جنيف) ونأمل أن نتمكن، في الجولة الثانية، من التوصل إلى نوع ما من التوافق بشأن شكل الوقف الدائم لإطلاق النار في ليبيا.” وكان السيّد سلامة قد كشف عن خطة المسارات الثلاثة لحل الأزمة الليبية في مجلس الأمن منتصف العام الماضي، حيث انطلق المسار الاقتصادي في 6 كانون الثاني/يناير، قبل مؤتمر برلين، وجاءت الجولة الثانية من هذا المسار ليُعقد اجتماع في القاهرة الأسبوع الماضي، ضمّ 28 من الخبراء والمسؤولين الاقتصاديين والماليين، وسيُعقد الاجتماع الثالث في آذار/مارس في روما. وفي حين انطلق المسار العسكري (وهو المسار الثاني) قبل أسبوعين في جنيف والجولة الثانية منه انعقدت هذا الأسبوع، ينصبّ التركيز في هذا المسار، بحسب سلامة، على نزع السلاح والتسريح وإعادة الدمج، وتحويل الهدنة إلى وقف دائم لإطلاق النار، وغيرها من القضايا الحساسة في ليبيا. ويأتي المسار السياسي في المرتبة الثالثة، ومن المأمول عقد اجتماعات هذا المسار في 26 آذار/مارس. for English, please click here Continuer la lecture →

Libye : l’ONU note des progrès à Genève mais met en garde contre tout acte provocateur

Photo ONU/Violaine Martin Ghassan Salamé, Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de l'UNSMIL au Palais des Nations à Genève où a lieu la Commission mixte libyenne 5 + 5.

Photo ONU/Violaine Martin Ghassan Salamé, Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de l’UNSMIL au Palais des Nations à Genève où a lieu la Commission mixte libyenne 5 + 5.

L’envoyé de l’ONU en Libye a fait part jeudi de progrès au quatrième jour des pourparlers entre les parties libyennes réunies à Genève afin de parvenir à un cessez-le-feu. « Des progrès ont été faits sur plusieurs questions importantes et nous avons devant nous un nombre important de points de convergence », a déclaré le Représentant spécial du Secrétaire général de l’ONU en Libye, Ghassan Salamé, lors d’une conférence de presse au Palais des Nations. « Sommes nous contents avec ce que nous avons ? Oui certainement. Est-ce terminé ? Certainement pas », a dit M. Salamé qui assure la médiation entre les parties libyennes présentes dans la ville suisse. L’Office des Nations Unies à Genève accueille depuis lundi les réunions de la Commission militaire conjointe libyenne. Le Gouvernement d’accord national de Fayez al-Sarraj reconnu par l’ONU et l’Armée nationale libyenne dirigée par Khalifa Haftar ont chacun dépêché cinq représentants militaires de haut rang pour cette réunion dans la ville suisse organisée sous la médiation de l’envoyé onusien en Libye. للغة العربية، انقر هنا Continuer la lecture →

Libye : les belligérants s’accordent sur la nécessité d’un cessez-le-feu durable, selon l’envoyé de l’ONU

Photo ONU : Ghassan Salaméà l'ONU - Genève

Photo ONU : Ghassan Salaméà l’ONU – Genève

Les deux parties au conflit en Libye se sont mises d’accord sur la nécessité d’un cessez-le-feu « permanent et durable » pour remplacer une trêve incertaine, a déclaré mardi le négociateur de l’ONU qui mène des pourparlers à Genève pour mettre fin aux combats dans ce pays. « Ces pourparlers à Genève visent à écouter attentivement la position des deux parties sur les conditions leur permettant d’accepter que cette trêve se transforme en un cessez-le-feu permanent et durable », a déclaré Ghassan Salamé, Représentant spécial du Secrétaire général pour la Libye et chef de la Mission d’appui des Nations Unies dans ce pays (MANUL). Les parties sont réunies depuis lundi à Genève au sein de la ‘Commission militaire mixte libyenne 5 + 5’ après des mois de conflit à l’extérieur de la capitale Tripoli entre le gouvernement d’accord national (GNA) de Fayez al-Sarraj reconnu par l’ONU et l’Armée nationale libyenne (LNA), dirigée par Khalifa Haftar, qui a assiégé la capitale en avril dernier. للغة العربية، انقر هنا Continuer la lecture →

Développement durable et technologies au cœur d’un Sommet mondial de « jeunes visionnaires » à Genève

Photo : ONU Info

Photo : ONU Info

Faire entendre la voix de plus de 700 lycéens de 25 pays du monde entier, tel est le menu du débat mondial sur les technologies qu’organise ce mercredi l’Union internationale des télécommunications (UIT). Ce Sommet mondial des jeunes visionnaires (Futurecasters), qui se tient aussi bien au Palais des Nations qu’au siège de l’UIT (8-10 janvier 2020), est le fruit d’une collaboration entre l’agence onusienne et la Conférence de simulation du FerMUN (“Ferney Model United Nations”) du Lycée international Ferney Voltaire (France). Sous le thème de la technologie au service du développement, cette rencontre de Genève est l’occasion pour des lycéens et des étudiants de débattre de la façon dont ils entendent tirer parti des technologies pour progresser sur la voie de la réalisation des 17 Objectifs de développement durable.            A travers le prisme de leurs expériences et leurs points de vue culturels et personnels, ces jeunes se pencheront sur la façon dont la technologie peut transformer leur quotidien. Continuer la lecture →

A Genève, Guterres plaide pour une réforme équitable et durable du commerce international

Photo : ONU

Si la contribution du commerce international à la croissance économique et au développement durable est indéniable, « la mondialisation a également alimenté les peurs et les angoisses », a déclaré vendredi le Secrétaire général de l’ONU devant le Conseil général de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) à Genève. Dans ce discours, António Guterres a insisté sur la propagation « des sentiments anti-mondialisation chez ceux qui se sentent laissés pour compte », alors que les inégalités croissantes ont mis en évidence le fait que la mondialisation crée à la fois des gagnants et des perdants. Ces perceptions ont ainsi sapé la confiance entre les peuples et leurs institutions politiques et érodé le soutien social à des approches coopératives plus ouvertes dans de nombreux pays, riches et pauvres, a déclaré le chef de l’ONU Continuer la lecture →

قمة دولية تحذر من انتشار خطاب الكراهية والعنف

الصورة : الأمم المتحدة

استضافت الأمم المتحدة اليوم في جنيف القمة الدولية الثانية للدين والسلام والأمن، والتي تتركز أهدافها على مواجهة انتشار خطاب الكراهية والعنف المتذرع بالدين. وتأتي القمة في وقت “يزداد فيه الانقسام بين الأمم والشعوب” حسبما حذر المنظمون الأمميون.  القمة الدولية التي يشترك في تنظيمها الرابطة الدولية للدفاع عن الحرية الدينية، والمستشار الخاص للأمين العام المعني بمنع الإبادة الجماعية أداما ديانغ، تتقاطع مع إطلاق الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش مبادرتين عاجلتين: الأولى لوضع خطة عمل استجابة منظومة الأمم المتحدة للتصدي لخطاب الكراهية، والثانية لبحث إسهام الأمم المتحدة في ضمان سلامة المواقع الدينية وحمايتها.  وفي تحذير من إعادة إحياء الجماعات والأحزاب القومية المتطرفة، قال أداما ديانغ أمام القمة إن هذه الجماعات “شرعنت الانتهاكات” من خلال تصويرها للأقليات على أنها تمثل تهديدا لثقافاتها وهوياتها. Continuer la lecture →

A Genève, trois conférences pour lutter contre les déchets et les produits chimiques dangereux

Photo : ONU

180 gouvernements ont entamé lundi à Genève des négociations pour s’accorder sur des mesures clés visant à protéger notre santé et environnement des méfaits des déchets plastiques et électroniques et des produits chimiques dangereux. Les négociations sont menées dans le cadre de trois Conférences des Parties aux Conventions de Bâle (déchets dangereux), de Rotterdam (produits chimiques dangereux) et de Stockholm (polluants organiques persistants). « Les gouvernements ont la possibilité de prendre des décisions historiques et juridiquement contraignantes au cours des deux prochaines semaines », a déclaré Rolph Payet, le Secrétaire exécutif des trois Conventions à l’ouverture des travaux au Centre de conférence internationale de Genève. Continuer la lecture →

L’inscription des médias est désormais ouverte  pour le Forum 2019 du SMSI Les technologies de l’information et de la communication (TIC) au service  de la réalisation des Objectifs de développement durables (ODD) ​ ​

Photo : UIT

Pour la première fois de l’histoire, plus de la moitié des habitants de la planète utilisent désormais l’Internet. Connecter l’autre moitié de la population mondiale est l’un des plus grands défis du XXIe siècle et sera essentiel pour atteindre les Objectifs de développement durable (ODD) adoptés par les Nations Unies. Le Forum du Sommet mondial sur la société de l’information (SMSI), qui se tiendra à Genève du 8 au 12 avril 2019, sera consacré aux solutions utilisant les technologies de l’information et de la communication (TIC) pour permettre la réalisation des Objectifs de développement durable. Le Forum comprendra également des sessions sur la cybersécurité, la cyberagriculture, la cybersanté, la cyberéducation, l’égalité hommes/femmes, l’environnement, l’infrastructure, les environnements propices à la technologie et l’innovation. Continuer la lecture →