Archives de catégorie : Fille

La footballeuse Nadia Nadim nommée Championne de l’UNESCO pour l’éducation des filles et des femmes

Photo : UNESCO

La Directrice générale de l’UNESCO nomme Nadia Nadim, footballeuse danoise d’origine afghane Championne de l’UNESCO pour l’éducation des filles et des femmes

La footballeuse Nadia Nadim, qui évolue comme attaquante au sein de l’équipe française féminine du Paris Saint-Germain (PSG), a été nommée Championne de l’UNESCO pour l’éducation des filles et des femmes. La Directrice générale de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), Audrey Azoulay, a nommé la footballeuse danoise d’origine afghane, à cette fonction vendredi dernier. Agée de 31 ans, Nadia Nadim a été nommée en reconnaissance de son rôle dans la promotion du sport et de l’égalité entre les genres, de sa contribution à l’action éducative de l’UNESCO en faveur des jeunes, de son plaidoyer pour l’éducation des filles et des femmes et de son soutien à l’action de l’Organisation dans le monde. للغة العربية، يرجى النظر أسفل الصفحة Continuer la lecture →

L’UNFPA fête ses 50 ans et souligne le rôle bénéfique de la santé reproductive et de l’égalité des sexes

Photo ONU

La question de la santé reproductive et des droits sexuels et reproductifs est l’un des problèmes les plus pressant du moment, a affirmé mardi la Ministre des affaires étrangères de la Suède, Margot Wallström, lors d’un événement dans le cadre du cinquantenaire du Fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA), au Siège de l’ONU à New York. « Les temps sont difficiles. Nous en avons eu un rappel la semaine dernière, lorsque l’ONU a adopté la résolution 2467 sur les violences sexuelles en période de conflit », a déclaré Margot Wallström, qui était la conférencière invitée de la Conférence commémorative Rafael Salas, à l’occasion du 50eme anniversaire de l’UNFPA, l’agence onusienne qui œuvre depuis 1969 en faveur des droits reproductifs à travers la planète. Elle s’est félicitée de l’adoption par le Conseil de sécurité de cette résolution, qui « fait progresser la question en mettant l’accent sur les victimes, y compris les enfants conçus à partir d’un viol ». Une résolution qui témoigne des temps difficiles Continuer la lecture →

Les technologies sont l’un des outils les plus puissants pour autonomiser les femmes et les jeunes filles

Photo : UIT/ITU

A l’occasion de la Journée des jeunes filles dans  les technologies de l’information et de la communication (TIC), l’Union internationale des télécommunications (UIT) a lancé un appel à l’action pour encourager les jeunes filles et les jeunes femmes à apprendre davantage sur le secteur passionnant que sont les technologies. « La technologie est l’un des outils les plus puissants à notre disposition pour autonomiser les femmes et les jeunes filles. Une carrière dans le secteur des TIC donne aux jeunes filles la chance d’être au cœur du secteur le plus dynamique et le plus passionnant au monde », a déclaré la Directrice du Bureau de développement des télécommunications de l’UIT (BDT), Doreen Bogdan-Martin, à l’occasion de la Journée.للغة العربية، يرجى النظرأسفل الصفحة Continuer la lecture →

Le Secrétaire général préoccupé par la réaction hostile d’un « patriarcat solidement enraciné » aux avancées réalisées par les femmes

َ

Photo : Antonio Guterres

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, à l’occasion de la Journée internationale de la femme, célébrée le 8 mars: L’égalité des genres et les droits des femmes sont fondamentaux pour progresser à l’échelle planétaire sur la voie de la paix, de la sécurité, des droits de l’homme et du développement durable.  Nous ne pouvons rétablir la confiance dans les institutions, reconstruire la solidarité au niveau mondial et tirer parti des diverses perspectives qu’en luttant contre les injustices historiques et en promouvant les droits et la dignité de toutes et de tous. للنسخة العربية، يرجى النظر أسفل الصفحة Continuer la lecture →

Déclaration de Phumzile Mlambo-Ngcuka, Sous-Secrétaire générale des Nations Unies et Directrice exécutive d’ONU Femmes, à l’occasion de la Journée internationale des femmes 8 mars 2019

Photo : ONU Femmes

À l’heure où l’innovation prime, façonne et change la manière de vivre des personnes partout dans le monde, nous devons veiller à ce que son utilisation ait un impact positif sur la vie des femmes et des filles. Cela signifie qu’il faut veiller à ce que les femmes et les filles ne soient pas seulement des consommatrices d’innovations, mais qu’elles aient leur place en tant qu’innovatrices. Grâce à leur participation, la conception et l’exécution de solutions peuvent répondre aux besoins uniques des femmes et des filles, de la création d’un travail décent à la fourniture de produits, de services et d’infrastructures pour les femmes de tous les horizons. Le thème de la Journée internationale des femmes cette année « Penser équitablement, bâtir intelligemment, innover pour le changement » place l’innovation au cœur des efforts qui doivent être accomplis pour mieux refléter les besoins et les points de vue des femmes et des filles et pour surmonter les obstacles auxquels elles se heurtent au niveau des services publics ou des possibilités qui leur sont offertes.
Continuer la lecture →

Violence sexuelle liée aux conflits : l’ONU, la Croix-Rouge et le Croissant-Rouge appellent à agir

Photo : ONU

Au premier jour de la 40e session du Conseil des droits de l’homme, l’ONU et le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ont demandé aux gouvernements de prendre des mesures concrètes face au fléau des violences sexuelles liées aux conflits. Dans le cadre des activités qu’elles mènent dans les zones de conflit du monde entier, les deux organisations constatent les dommages énormes et durables causés par la violence sexuelle et fondée sur le genre, qui est utilisée comme tactique de guerre pour déshumaniser les victimes et déstabiliser des populations et des sociétés entières. Continuer la lecture →

Message du Secrétaire général de l’ONU publié à l’Occasion de la journée internationale des femmes et des filles de science – Le 11 février 2019

Photo : ONU

La science, la technique, l’ingénierie et les mathématiques sont des moteurs d’innovation qui revêtent une importance essentielle pour la réalisation des objectifs de développement durable. Les femmes et les filles ont un rôle crucial à jouer dans tous ces domaines, et pourtant elles y sont tristement sous-représentées. Elle se détournent parfois des filières scientifiques à cause des stéréotypes de genre, parce que celles qu’elles pourraient prendre comme modèles ne jouissent pas d’une visibilité suffisante ou parce que les politiques en vigueur ou le climat qui règne y sont peu propices, voire même défavorables. للغة العربية، انظر أسفل الصفحة Continuer la lecture →

Message du Secrétaire Général à l’occasion de la journée internationale de la tolérance zéro à l’égard des mutilations génitales féminines – 6 février 2019

Photo : ONU

Les mutilations génitales féminines constituent une forme odieuse de violation des droits fondamentaux des femmes et des filles dans le monde. Il s’agit d’un déni de leur dignité, d’une mise en péril de leur santé et d’une source de douleur et de souffrances inutiles, risquant même de se traduire par leur mort. Les mutilations génitales féminines trouvent leur origine dans les inégalités et les déséquilibres de pouvoir entre hommes et femmes – situation renforcée par le peu de possibilités offertes aux filles et aux femmes de réaliser pleinement leur potentiel et leurs droits. Environ 200 millions de femmes et de filles font aujourd’hui l’objet de cette pratique dangereuse. Et, chaque année, près de 4 millions de filles y sont exposées. للغة العربية، يرجى النظر أسفل الصفحة Continuer la lecture →

الأمم المتحدة تدعو إلى عدم التسامح مطلقا مع ختان الإناث

يعد تشويه الأعضاء التناسلية للإناث من الانتهاكات البغيضة لحقوق الإنسان التي تتعرض لها النساء والفتيات في جميع أنحاء العالم. فهو يسلب كرامتهن، ويعرض صحتهن للخطر، ويتسبب بلا داع في الألم والمعاناة، بل وحتى في الموت، هكذا استهل أمين عام الأمم المتحدة رسالته بمناسبة اليوم الدولي لعدم التسامح مطلقا إزاء تشويه الأعضاء التناسيلة للإناث. ويقدر عدد السيدات والفتيات اللاتي خضعن لختان الإناث في أنحاء العالم بـ200 مليون. وتتعرض كل عام حوالي 4 ملايين فتاة لهذا الخطر. وقال الأمين العام أنطونيو غوتيريش إن تشويه الأعضاء التناسلية للإناث يستمد جذوره من أوجه عدم المساواة وعدم التوازن في القوة بين الجنسين – ويديمها بالحد من الفرص المتاحة للفتيات والنساء لإحقاق حقوقهن وتحقيق كامل إمكاناتهن.  Continuer la lecture →

Message du Secrétaire général à l’occasion de la journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes – le 25 novembre 2018

Photo : ONU Femmes

La violence à l’égard des femmes et des filles est une pandémie mondiale. C’est un affront moral fait à toutes les femmes et les filles, une marque d’infamie pour nos sociétés et un obstacle majeur à un développement inclusif, équitable et durable. Elle a pour origine et manifeste un profond manque de respect – l’incapacité des hommes à admettre que les femmes sont leurs égales et à reconnaître leur dignité intrinsèque. C’est une question cruciale qui touche aux droits de la personne. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture →