Archives de catégorie : Epidémie

Covid-19 : une experte de l’ONU demande une meilleure protection des personnes âgées

Photo : ONU/ Des personnes âgées jouant aux échecs.

Photo : ONU/ Des personnes âgées jouant aux échecs.

La société a le devoir de faire preuve de solidarité et de mieux protéger les personnes âgées qui sont particulièrement vulnérables à la pandémie de Covid-19, a déclaré vendredi une expert des droits de l’homme des Nations Unies. « Les rapports faisant état de personnes âgées abandonnées dans des maisons de soins ou de cadavres trouvés dans des maisons de soins sont alarmants. C’est inacceptable », a déclaré Rosa Kornfeld-Matte, Experte indépendante des Nations Unies sur la jouissance de tous les droits de l’homme par les personnes âgées. « Nous avons tous l’obligation de faire preuve de solidarité et de protéger les personnes âgées contre de tels préjudices ». « Les personnes âgées ne sont pas seulement confrontées à un risque de décès disproportionné, mais elles sont également menacées par le Covid-19 en raison de leurs besoins en matière de soins ou du fait qu’elles vivent dans des environnements à haut risque tels que les institutions », a ajouté l’experte. Continuer la lecture

د. أمجد الخولي: نسبة انتقال المرض من شخص ليس لديه أعراض إلى الآخرين، نسبة ضئيلة جدا لكنها تعتمد على السلوكيات

الصورة : د. أمجد الخولي/منظمة الصحة العالمية

الصورة : د. أمجد الخولي/منظمة الصحة العالمية

من أجل وضع حد للخوف وحالة الهلع، أكد الطبيب أمجد الخولي استشاري الأوبئة في منظمة الصحة العالمية، أن فرصة انتقال كوفيد-19 من شخص مصاب لا تظهر عليه الأعراض إلى الآخرين هي فرصة ضئيلة، لكنها لا تمنع اتباع أساليب الحيطة والحذر وغسل اليدين المستمر والحفاظ على التباعد الاجتماعي والنظافة. وفي الوقت الذي تجري البحوث العلمية على قدم وساق لإيجاد علاج لمرض كوفيد-19، لا يزال الكثير الذي يجهله العلم عن هذه الجائحة. أخبار الأمم المتحدة، حاورت د. أمجد الخولي لتقصي المزيد عن فيروس كورونا وما نعرفه عنه حتى الآن وسبل الوقاية. أبرز ما أوضحه  د. الخولي هو أن سلوكيات الأفراد والمجتمعات هي التي تحدد الإصابة بمرض كـوفيد-19 من عدمها. Continuer la lecture

L’ONU appelle à l’allègement des sanctions visant certains Etats pour mieux lutter contre le Covid-19

Photo : ONU

Photo : ONU

Les sanctions sectorielles de grande envergure doivent être réévaluées de toute urgence dans les pays faisant face à la pandémie de coronavirus, en raison de leur incidence potentiellement négative sur le secteur de la santé et sur les droits de l’homme, a déclaré mardi la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Michelle Bachelet. « Il est primordial d’éviter l’effondrement du système médical de tout pays, compte tenu de l’impact explosif que cela aura sur le nombre de décès, la souffrance et la contagion généralisée », a déclaré Mme Bachelet. « En cette période cruciale, tant pour des raisons de santé publique mondiale que pour appuyer les droits et la vie de millions de personnes dans ces pays, les sanctions sectorielles doivent être assouplies ou suspendues. Dans ce contexte de pandémie mondiale, entraver les efforts médicaux dans un pays accroît les risques pour nous tous ». Continuer la lecture

Covid-19 : 1,37 milliard d’enfants et de jeunes affectés par la fermeture des établissements scolaires

Photo : UNESCO

Photo : UNESCO

Alors que la fermeture d’établissements scolaires à cause de la pandémie de Covid-19 concernent près de 80% des écoliers et étudiants dans le monde, l’UNESCO a organisé une réunion en ligne de ministres de l’éducation qui ont échangé des informations sur les mesures déployées dans leurs pays pour aider les enseignants, les parents et les élèves à faire face à l’apprentissage à domicile. « La responsabilité d’agir est collective », a déclaré la Directrice générale de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), Audrey Azoulay, en ouvrant la réunion qui a eu lieu lundi 23 mars. Continuer la lecture

Le Secrétaire général : Remarques sur le COVID-19, un appel à la solidarité 19 mars 2020

Nous sommes confrontés à une crise sanitaire planétaire comme l’Organisation des Nations Unies n’en a jamais connue en 75 ans d’histoire – une crise qui propage la souffrance dans toute l’humanité, met en péril l’économie mondiale et bouleverse la vie de tout un chacun. Une récession mondiale, peut-être d’une ampleur record, est quasi certaine. L’Organisation internationale du Travail vient d’annoncer qu’à l’échelle de la planète, les travailleurs pourraient perdre jusqu’à 3,4 trillions de dollars de revenus d’ici la fin de l’année. Cette crise est avant tout une crise humaine qui fait appel à notre solidarité. La famille humaine est en proie à l’angoisse et le tissu social se déchire. Les gens souffrent, sont malades, ont peur. Les mesures prises au niveau national ne permettront pas de remédier à la crise, dont l’ampleur et la complexité ont un caractère international. للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

Coronavirus : cinq choses à savoir sur la pandémie de Covid-19

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a estimé mercredi que l’épidémie de coronavirus est désormais une pandémie. ONU Info vous présente cinq informations à savoir sur ce nouveau coronavirus également appelé Covid-19. L’OMS a fait part de son inquiétude face aux niveaux alarmants de propagation et de gravité du nouveau coronavirus, mais aussi d’inaction. L’agence onusienne chargée des questions de santé mondiale s’attend à voir le nombre de cas, de décès et de pays touchés par le Covid-19 augmenter. ONU Info répond à cinq questions régulièrement soulevées sur le Covid-19. 1) Quelle est la différence entre une épidémie et une pandémie ? 2) Faut-il être maintenant plus inquiet au sujet du coronavirus ? 3) Que devraient faire les pays ? 4) Que dois-je faire ?  5) Où puis-je obtenir des informations fiables ? للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

L’OMS annonce le début des premiers essais d’un vaccin contre le Covid-19

Photo : ONU/Tedros Adhanom Ghebreyesus, Directeur général de l'OMS

Photo : ONU/Tedros Adhanom Ghebreyesus, Directeur général de l’OMS

Alors que la barre des 200.000 cas de Covid-19 a été franchie ce mercredi, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a annoncé mercredi que les premiers tests d’un vaccin contre le nouveau coronavirus ont déjà commencé. « Comme vous le savez, le premier essai de vaccin a commencé, 60 jours seulement après que la Chine a partagé la séquence génétique du virus », a déclaré Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Directeur général de l’OMS, lors d’une conférence de presse à Genève. Le chef de l’OMS qualifie cette étape de « réalisation incroyable », tout en ajoutant que l’agence onusienne et ses partenaires organisent présentement une étude dans de nombreux pays dans laquelle certains de ces traitements non testés sont comparés entre eux. للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

Coronavirus : la pandémie de Covid-19 est contrôlable, selon l’OMS

Photo : OMS

Photo : OMS

Près de 24 heures après avoir annoncé que le coronavirus est désormais pandémique, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) est revenu jeudi sur les raisons qui l’ont conduit à cette « décision à ne pas prendre à la légère ». « Nous avons fait cette évaluation d’abord en raison de la vitesse et de l’ampleur de la transmission », a déclaré à Genève le Directeur général de l’OMS, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus lors d’une réunion avec les Missions permanentes auprès de l’ONU. Près de 125.000 cas ont été signalés dans 118 pays et territoires. « Au cours des deux dernières semaines, le nombre de cas signalés en dehors de la Chine a été multiplié par 13 et le nombre de pays touchés a presque triplé », ajouté Dr. Tedros. La deuxième raison est qu’en dépit des fréquentes mises en garde, l’OMS est profondément préoccupée par le fait que « certains pays n’abordent pas cette menace avec le niveau d’engagement politique nécessaire pour la maîtriser ». Continuer la lecture

Coronavirus : le Conseil des droits de l’homme de l’ONU suspend sa session dès demain vendredi

Photo : Conseil des Droits de l'Homme

Photo : Conseil des Droits de l’Homme

Le Conseil des droits de l’homme des Nations Unies a décidé jeudi de suspendre sa session dès le vendredi13 mars en raison de la pandémie du nouveau coronavirus. « Par une décision prise à la mi-journée sur proposition du bureau, le Conseil a convenu de suspendre jusqu’à nouvel ordre sa 43e session à compter de demain, vendredi 13 mars, au soir, dans le cadre des mesures de prévention de la propagation du Covid-19 », a déclaré sa Présidente, l’Ambassadrice autrichienne Elisabeth Tichy-Fisslberger, devant les délégations des Missions permanentes auprès de l’ONU à Genève. « Tous les débats restants en plénière sont reportés à la reprise de la 43ème session », a-t-elle ajouté. La décision a été prise notamment en raison de l’évaluation récente de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) qui a qualifié mercredi le nouveau coronavirus de « pandémie ». Continuer la lecture

الأمين العام: فيروس كورونا يمثل تهديدا مشتركا نواجهه جميعا ووصفه بأنه جائحة يمثل دعوة إلى العمل لكل الناس في كل مكان

قال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش إن فيروس كورونا يمثل تهديدا مشتركا نواجهه جميعا، مشيرا إلى أن وصف الفيروس بأنه جائحة يمثل دعوة إلى العمل لكل الناس في كل مكان. وأضاف السيد غوتيريش أن الإعلان يمثل أيضا دعوة إلى المسؤولية والتضامن، مشددا على أهمية ألا نترك الخوف ينتشر بينما نكافح في سبيل القضاء على الفيروس. وأضاف: “معا، لا يزال بإمكاننا تغيير مسار هذا الوباء – ولكن هذا يعني التصدي للتقاعس عن العمل. يخبرنا العلم أنه إذا اكتشفت الدول، واختبرت، وعالجت، وعزلت، وتتبعت (الحالات) وحشدت شعوبها في عملية الاستجابة، يمكننا أن نقطع شوطا طويلا لتخفيف انتقال العدوى.” ودعا الأمين العام الحكومات إلى تكثيف جهودها الآن، قائلا: “بما أن هذه أزمة تؤثر على الجميع، يجب علينا جميعا أداء دورنا.” وبينما نحزن على جميع الذين فقدوا أرواحهم والعديد من العائلات التي تعاني، دعا الأمين العام إلى إظهار التضامن مع أكثر الفئات ضعفا- كبار السن والمرضى والأشخاص الذين ليس لديهم رعاية صحية فعالة وأولئك الذين يعيشون على حافة الفقر. وأضاف: “دعونا نمضي قدما بعزم وبدون وصم. يمكنكم الاعتماد على الأمم المتحدة للقيام بدورها. فلنتغلب على هذا التهديد المشترك معا.” Continuer la lecture