Archives de catégorie : Droit Humanitaire

IOM and UNHCR join efforts and sign a Memorandum of Understanding in Tunisia

Photo de  gauche à droite : Coordonnateur Résident, Représentant OIM et Représentante UNHCR - Tunisie

Photo de gauche à droite : Coordonnateur Résident, Représentant OIM et Représentante UNHCR – Tunisie

To strengthen their efforts for the protection of persons under their mandates, the International Organization for Migrations (IOM) and the United Nations Refugee Agency (UNHCR) signed a Memorandum of Understanding (MoU) on 8th June 2021. The aim of this MoU is to establish a framework for collaboration and coordination between the two agencies in Tunisia. The areas in which the cooperation will be strengthened include the provision of humanitarian assistance, the timely identification of international protection needs, the development of protection pathways or pathways for refugees and migrants in vulnerable situations, local integration, the protection of victims of trafficking, of unaccompanied or separated children, and the voluntary return of migrants to their country of origin. Continuer la lecture

الأمين العام يهنئ المسلمين بحلول عيد الفطر المبارك، معربا عن تضامنه الخاص مع كافة العاملين على الخطوط الأمامية 

أعرب أمين عام الأمم المتحدة، أنطونيو غوتريش، عن أطيب التمنيات بحلول عيد الفطر السعيد، متقدما بأحر التهاني للمسلمين في جميع أنحاء العالم. وفي اتصال هاتفي مع السيدة آسيا السيد علي، وهي عاملة في مجال الصحة في اليمن، أعرب الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، عن امتنانه وتضامنه مع العاملين في الخطوط الأمامية خاصة خلال شهر رمضان المبارك، حيث يتابعون العمل بكل مهنية رغم الظروف الأمنية والإنسانية الحرجة. وخلال حديثه مع آسيا علي، جدد الأمين العام التأكيد على أن الأمم المتحدة ستفعل كل ما في وسعها لتحقيق السلام في اليمن، مشددا على أن العالم يجب أن يظهر المزيد من التضامن مع الشعب اليمني. وقد أجبر الصراع في اليمن آسيا السيد علي وعائلتها على مغادرة منزلها في مديرية التواهي في عدن، حيث كان هناك قتال نشط، في عام 2015. واليوم، تعمل في عيادة صحية يدعمها برنامج الأغذية العالمي، حيث تعتني بالأطفال وأمهاتهم الذين يعانون من سوء التغذية. “في بداية الحرب، أُجبرت أنا وأولادي على الفرار من منزلنا والانتقال للعيش مع أقارب في منطقة أخرى من عدن. أثرّ النزاع علينا جميعا: على مجتمعي وعائلتي وعليّ أنا. خطف الكثير من الأشخاص الذين كنت قريبة منهم. لقد سلبنا شبابنا وجعل أطفالنا يكبرون في وقت مبكر جدا.” وعملت آسيا كممرضة من 2003 إلى 2011، ثم تدربت على التغذية وتخصصت في الرضاعة الطبيعية. منذ ذلك الحين تمكنت من العودة إلى منزلها في التواهي للعمل في عيادة التغذية، وتعمل منذ ثماني سنوات في وحدة سوء التغذية. Continuer la lecture

Le PAM reçoit le Prix Nobel de la paix et appelle à agir pour empêcher les famines

Photo : PAM

Photo : PAM

Le Programme alimentaire mondial des Nations Unies (PAM) a formellement reçu jeudi le Prix Nobel de la paix pour l’année 2020 et a saisi cette occasion pour appeler à agir afin d’empêcher les famines. Le Comité Nobel norvégien a remis ce prixau PAM dans le cadre d’une cérémonie organisée virtuellement entre Oslo et Rome, où siège l’agence humanitaire onusienne, en raison de la pandémie de Covid-19. Lors de l’annonce du lauréat le 9 octobre dernier, le Comité avait expliqué avoir décidé attribuer le Nobel de la paix au PAM « pour ses efforts de lutte contre la faim, pour sa contribution à l’amélioration des conditions de paix dans les zones touchées par le conflit et pour avoir agi en tant que force motrice des efforts pour empêcher l’utilisation de la faim comme arme de guerre et de conflit ». للغة العربية، واصل هنا Continuer la lecture

برنامج الأغذية العالمي يتسلم جائزة نوبل للسلام يوم 10 ديسمبر

يتسلم برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة جائزة نوبل للسلام لعام 2020 يوم 10 ديسمبر الجاري في احتفالية افتراضية تأتي اعترافاً بدوره في مكافحة الجوع وتعزيز السلام في المناطق المتضررة من النزاعات والحيلولة دون استخدام الجوع كسلاح حرب. وسيتسلم ديفيد بيزلي، المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي، الجائزة نيابة عن البرنامج وموظفيه البالغ عددهم 20 ألف موظف في فعالية تقام افتراضياً بسبب القيود التي تفرضها جائحة فيروس كورونا (كوفيد-19). ويمكن متابعة مراسم تسليم الجائزة في جميع أنحاء العالم هنا. كما يستضيف برنامج الأغذية العالمي أيضاً الفعالية مباشرةً على صفحته على موقع فيسبوك، والتي يمكن متابعتها هنا. ويشارك برنامج الأغذية العالمي جائزة نوبل للسلام مع العديد من الجهات الأخرى، بما في ذلك شركائنا في الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والحكومات – حيث نسعى معاً لتحسين حياة الملايين الذين يعيشون على حافة الهاوية، ولا سيما في مناطق النزاع، من أجل تحقيق عالم خالٍ من الجوع. ويأتي حصول البرنامج على جائزة نوبل للسلام في الوقت الذي تهدد فيه المجاعة مرة أخرى الملايين من الناس، لا سيما في أربعة بلدان متأثرة بالنزاعات وهي – اليمن وجنوب السودان وشمال شرق نيجيريا وبوركينا فاسو، وذلك وسط تشابك النزاعات وتداعيات جائحة فيروس كورونا (كوفيد-19) بشكل أدى إلى تفاقم معدلات الجوع على نحو مثير للقلق. Continuer la lecture

Humanitaire : l’ONU lance un appel record de 35 milliards de dollars pour 230 millions de personnes dans le besoin en 2021

Photo UNOCHA

Photo UNOCHA

L’ONU et ses partenaires ont lancé, mardi, un appel humanitaire record de près de 35 milliards de dollars pour 2021, la pandémie de Covid-19 ayant fait « des ravages » et plongeant des centaines de millions de personnes dans la pauvreté. Le rapport intitulé « Global Humanitarian Overview » indique que 235 millions de personnes dans le monde auront besoin d’une assistance humanitaire en 2021. Pour la plupart, ce sont des personnes parmi les plus vulnérables, qui sont confrontées à la faim, aux conflits, aux déplacements et aux conséquences du changement climatique et de la pandémie de Covid-19. « Les budgets de l’aide humanitaire font face à des coupes terribles alors que l’impact de la pandémie mondiale continue de s’aggraver », a déclaré le Secrétaire général de l’ONU. António Guterres. Il appelle le monde à « se tenir aux côtés des populations dans les moments les plus sombres de leur vie ». Il s’agit ainsi de se mobiliser pour éviter la famine, lutter contre la pauvreté et maintenir les enfants vaccinés et scolarisés. للغة العربية، واصل هنا Continuer la lecture

L’aide humanitaire ne suffit pas pour lutter contre la faim, estime le nouveau Vice-Président du FIDA

Photo : PAM

Photo : PAM

Nous échouons dans notre réponse à l’augmentation des niveaux de faim en nous concentrant principalement sur l’aide humanitaire, a déclaré Dominik Ziller, le nouveau Vice-président du Fonds international de développement agricole (FIDA) qui a pris ses fonctions ce lundi. « Nous savons que la Covid-19 va considérablement augmenter la faim et la pauvreté, en particulier dans les zones rurales. En effet, la plupart des populations rurales dépendent des chaînes d’approvisionnement agricole pour leurs revenus et leur alimentation, et ces chaînes d’approvisionnement sont perturbées », a déclaré M. Ziller. « Il ne suffit pas de répondre par la seule aide humanitaire. Nous devons construire des chaînes d’approvisionnement résistantes aux crises, sinon les gens continueront à se coucher le ventre vide », a-t-il ajouté. Continuer la lecture

ليبيا: خبراء أمميون يدعون إلى التحقيق في الانتهاكات المتعلقة بأنشطة المرتزقة في البلاد

الصورة: الأوشا

الصورة: الأوشا

حذر خبراء أمميون* من أن الاعتماد على الجهات الفاعلة الأجنبية ساهم في تصعيد النزاع في ليبيا، وقوض احتمالات التوصل إلى حل سلمي، وألقى بتداعيات مأساوية على السكان المحليين. وأعرب فريق الأمم المتحدة العامل المعني بمسألة استخدام المرتزقة، في بيان صدر اليوم الأربعاء، عن انزعاجه من التقارير المنتشرة حول استخدام المرتزقة والجهات الفاعلة ذات الصلة، خاصة منذ بدء هجوم الجيش الوطني الليبي بهدف الاستيلاء على العاصمة طرابلس في نيسان/ أبريل 2019. ووصف كريس كواجا، رئيس مجموعة العمل استخدام المرتزقة بأنه خرق لحظر الأسلحة الحالي الذي فرضه مجلس الأمن، والذي يتضمن حظرا على توفير أفراد المرتزقة المسلحين، فضلا عن أنه يعد انتهاكا للاتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم والتي تعد ليبيا طرفا فيها. وأشار الفريق إلى أن كلا من حكومة الوفاق الوطني والجيش الوطني الليبي اعتمدا على رعايا دول ثالثة لدعم العمليات العسكرية، بما في ذلك الأفراد العسكريون الروس، والمرتزقة السوريون والتشاديون والسودانيون. Continuer la lecture

Covid-19 : les Etats doivent protéger les droits des migrants (experts de l’ONU)

Photo: Union Européenne

Photo: Union Européenne

Des experts des droits de l’homme indépendants des Nations Unies ont appelé les États à protéger les droits des migrants et de leurs familles, quel que soit leur statut migratoire, pendant et après la pandémie de Covid-19. « Les droits des travailleurs migrants dans le monde, en particulier ceux des secteurs essentiels, doivent être garantis et des mesures doivent être prises pour protéger leur santé », ont déclaré mardi Can Ünver, Président du Comité des Nations Unies sur les travailleurs migrants, et Felipe González Morales, Rapporteur spécial des Nations Unies sur les droits humains des migrants. « Des milliers de migrants sont actuellement bloqués aux frontières du monde entier, en Asie, en Afrique, dans les Amériques ou en mer sur les côtes de l’Europe », ont rappelé les experts, qui ont également annoncé la publication en ligne d’une note d’orientation commune sur les conséquences de la pandémie de Covid-19 sur les droits humains des migrants. Continuer la lecture

L’ONU demande 4,7 milliards de dollars supplémentaires pour lutter contre la pandémie de Covid-19

Photo : UNICEF

Photo : UNICEF

Les Nations Unies ont revu à la hausse l’appel lancé en mars dernier, avec une rallonge de 4,7 milliards de dollars, pour protéger des millions de vies et endiguer la propagation du coronavirus dans les pays fragiles.  Le 25 mars dernier, l’ONU avait lancé un plan de réponse humanitaire mondial et réclamé des dons à hauteur de 2 milliards de dollars, dont la moitié a été jusqu’à présent recouvrée auprès des pays donateurs. Au total, il s’agit d’un plan mondial réactualisé de 6,7 milliards de dollars pour lutter contre le coronavirus dans les pays fragiles. « Si nous ne soutenons pas les plus pauvres, nous serons tous confrontés aux retombées de la crise pendant de nombreuses années. Cela serait encore plus douloureux et beaucoup plus coûteux pour tous », a souligné dans un communiqué le Secrétaire général adjoint de l’ONU pour les affaires humanitaires, Mark Lowcock. للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

يعقوب الحلو: مع دخول الصراع في ليبيا عامه التاسع، المدنيون هم من يتحملون أوزار الحرب المروّعة

الصورة : راية الدولة الليبية بمقر الأمم المتحدة

الصورة : راية الدولة الليبية بمقر الأمم المتحدة

شدد نائب ممثل الأمين العام إلى ليبيا، منسق الشؤون الإنسانية، يعقوب الحلو، على ضرورة “التسمية والتشهير” بالأطراف التي تؤجج الصراع في ليبيا، من أجل ضمان تطبيق قرار مجلس الأمن 2510 لوقف إطلاق النار في ليبيا، وكي لا تظل الوقائع على الأرض مروعة للمدنيين وخاصة الأطفال. وكان مجلس الأمن قد اعتمد قرار 2510 بموافقة 14 عضوا وامتناع روسيا، في 12 شباط/فبراير، ويقضي القرار بوقف إطلاق النار وضرورة التزام الأطراف المعنية بالصراع في ليبيا بالامتثال لمخرجات مؤتمر برلين الذي انعقد في 19 كانون الثاني/يناير. يتأثر 27% من الشعب بشكل مباشر بسبب الصراع أي شخص واحد من بين كل أربعة ليبيين — يعقوب الحلو. وتحدث الحلو إلى الصحفيين من طرابلس، عبر تقنية الفيديو، حول مستجدات الأوضاع في ليبيا. وأضاف: “ليبيا هي أكبر مسرح لاستخدام الطائرات المسيرة بدون طيّار، ماذا يعني ذلك للبشر؟ يتأثر 27% من الشعب بشكل مباشر بسبب الصراع، أي شخص واحد من بين كل أربعة ليبيين. وقد تضاعفت الهجمات على البنى التحتية وخاصة في القطاع الصحي منذ 2019 مما أدّى إلى مقتل وإصابة 650 مدنيا.” وأوضح المسؤول الأممي أنه لا يخفى على أحد أن دولا تدعم كل طرف في الحرب على الآخر، مشيرا إلى أن ” سماء ليبيا باتت مستباحة للجميع.” Continuer la lecture