Archives de catégorie : croissance

Le COVID-19 et la région arabe : une occasion de reconstruire en mieux

La pandémie du COVID-19 a révélé des failles, des fissures et des faiblesses dans les sociétés et les économies du monde entier, et la région arabe ne fait pas exception. Cette partie du monde est dotée d’une diversité et d’un potentiel formidables. Pourtant, tous les pays arabes – qu’ils soient riches en pétrole, qu’ils aient un revenu intermédiaire ou qu’ils fassent partie des pays les moins avancés – peinent à y faire face. La pandémie a fait ressortir des problèmes endémiques. L’économie de la région a subi de multiples chocs à cause du virus et de la chute brutale des cours du pétrole, des envois de fonds et du tourisme. Les prévisions économiques n’ont plus été aussi mauvaises depuis un demi-siècle. L’économie de la région devrait reculer de plus de 5 %, avec une contraction d’au moins 10 % dans certains pays. Des millions de personnes ont basculé sur le plan économique et un quart de la population de la région pourrait se retrouver sous le seuil de pauvreté. Cela aura de graves répercussions sur la stabilité politique et sociale de la région, qui connaît déjà des tensions et des inégalités. للغة العربية، واصل هنـــا Continuer la lecture

ماذا تعني “إعادة البناء بشكل أفضل”؟ تعرفوا معنا على وجهة نظر أحد كبار الرؤساء التنفيذيين في العالم

الصورة: الأمم المتحدة

الصورة: الأمم المتحدة

حذر الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، من “صدمة اقتصادية لا مثيل لها” نتيجة أزمة كوفيد-19. من أجل المضي قدما، هل يمكن للقطاع الخاص “إعادة البناء بشكل أفضل” لإعادة ترتيب عالم ما بعد الجائحة؟ أو هل يمكن أن تتراجع رؤية الأمم المتحدة الداعية إلى مستقبل مستدام إلى الوراء لترضى بطموحات ذات مستويات متدنية؟ نطرح هذه الأسئلة على الرئيس التنفيذي لإحدى أكبر تكتلات الشركات في العالم، التي تعمل مع المنظومة الدولية من أجل مستقبل أفضل. السيد سوباتشاي شيرافانونت، هو رئيس مجموعة سي بي ( CP ) ومقرها تايلند – واحدة من أكبر التكتلات في العالم – ورئيس ميثاق الأمم المتحدة العالمي في تايلند. مع وجود شركاته في 22 دولة، عبر مجموعة واسعة من القطاعات – من الزراعة إلى السيارات والأدوية وتطوير العقارات – يتمتع السيد شيرافانونت بوجهة نظر العليم ببواطن التغيرات الضخمة التي تفاقمت بسبب جائحة كوفيد-19، التي تلقي بثقلها على الاقتصادات الآسيوية. كانت مجموعة سي بي من بين المشاركين في الاتفاق العالمي للأمم المتحدة، وهو أكبر مبادرة استدامة في العالم منذ عام 2003. وهذا يعني أن المجموعة قد التزمت بالتماشي مع عشرة مبادئ تجارية، بشأن حقوق الإنسان والعمل والبيئة ومكافحة الفساد. تحدثت أخبار الأمم المتحدة إلى السيد شيارافانونت في مكتبه في بانكوك، وبدأت بسؤاله عما إذا كانت آثار الجائحة تجعل من الصعب التقيد بهذه الالتزامات. Continuer la lecture

Les gouvernements et les organisations internationales se réunissent pour relever les défis économiques et favoriser la durabilité : Événement de haut niveau sur les solutions de financement liées à la COVID-19 – 28 mai 2020

Le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, le Premier Ministre du Canada, Justin Trudeau, et le Premier Ministre de la Jamaïque, Andrew Holness, convoquent aujourd’hui les dirigeants mondiaux et les organisations internationales dans le cadre d’une initiative conjointe visant à affiner et accélérer notre réponse mondiale aux répercussions importantes de la COVID-19 sur l’économie et les personnes, et à proposer des solutions concrètes aux besoins urgents en matière de développement. Cette pandémie exige une réponse multilatérale à grande échelle, coordonnée et globale, qui soutienne les pays dans le besoin et leur permette de mieux se redresser pour favoriser l’émergence d’économies et de sociétés plus prospères, plus résilientes et inclusives. للعربية، أنقر هنا Continuer la lecture

Les PMA devraient utiliser l’aide extérieure pour transformer la structure de leur économie (CNUCED)

Photo : PNUD

Photo : PNUD

Les pays les moins avancés (PMA), nations les plus pauvres du monde, devraient veiller à ce que les financements extérieurs soient dédiés aux priorités de leur développement national. Les pays donateurs sont également invités à aligner leur soutien sur les plans de développement nationaux des pays les plus pauvres, selon le Rapport 2019 sur les pays les moins avancés, publié ce mardi à Genève par la CNUCED. « Pour atteindre les Objectifs de développement durable et échapper à la dépendance à l’égard de l’aide, les PMA ont besoin d’un financement extérieur axé sur la transformation structurelle de leur économie », a déclaré Mukhisa Kituyi, Secrétaire général de la CNUCED. Selon l’Agence onusienne, l’aide publique au développement (APD) continue d’être biaisée en faveur des secteurs sociaux, qui absorbent 45 % de l’aide totale, alors que les secteurs de l’infrastructure économique et de production ne reçoivent respectivement que 14 % et 8 %. Continuer la lecture

La croissance de la production agricole devrait permettre de maintenir les prix des produits alimentaires relativement faibles (FAO)

Photo : FAO

Photo : FAO

Un rapport annuel de l’OCDE et de la FAO estime que la demande mondiale pour les produits agricoles devrait augmenter de 15% au cours de la prochaine décennie tandis que la croissance de la productivité agricole devrait augmenter légèrement plus vite, provoquant ainsi une inflation des prix des principaux produits agricoles. « L’agriculture mondiale a évolué et s’est transformée en un secteur très hétéroclite avec notamment des agriculteurs de subsistance et leurs exploitations face à de grandes multinationales agricoles » ont écrit M. José Graziano da Silva, Directeur général de la FAO et M. Angel Gurría, Secrétaire général de l’OCDE dans la préface du rapport. En plus de fournir de la nourriture, ces agriculteurs sont d’importants gardiens de l’environnement naturel et sont devenus des producteurs d’énergie renouvelables, » ont-ils ajouté. Continuer la lecture

A l’occasion des 100 ans de l’OIT, la France appelle à une réforme du capitalisme et de la mondialisation

Photo : OIT/ILODans le cadre du centième anniversaire de l’Organisation internationale du travail (OIT), le Président français Emmanuel Macron a prononcé, mardi à Genève, un discours dénonçant les dérives du capitalisme. « Ces dernières décennies sont marquées par une crise profonde, économique, sociale, environnementale, politique et donc civilisationnelle qui nous impose de réagir », a affirmé le Président français devant les participants de la Conférence internationale du travail, qui a débuté lundi et doit durer jusqu’au 21 juin. A cette occasion, le chef de l’Etat français a lancé un appel en faveur de la réforme du capitalisme mais aussi de celle de la mondialisation pour résorber « les inégalités qui alimentent les extrêmes ». Un plaidoyer pour une mondialisation plus sociale pour éviter une nouvelle guerre. للنسخة العربية، يرجى النظر أسفل الصفحة Continuer la lecture

Les femmes leaders contribuent à améliorer les résultats des entreprises, souligne l’OIT

Photo : ILO

Un nouveau rapport de l’OIT montre comment la diversité de genre améliore les résultats des entreprises et permet  d’attirer des personnes de talent. Il examine pourquoi peristent les déficits en matière de diversité de genre, et formule des recommandations pour y mettre un terme. Ce rapport, intitulé Femmes d’affaires et femmes cadres : Les arguments en faveur du changement, a enquêté auprès de 13.000 entreprises dans 70 pays. Plus de 57% des personnes interrogées admettent que les initiatives en faveur de la diversité de genre améliorent les résultats des entreprises. Près des trois quarts des entreprises particulièrement attentives à la diversité de genre dans leurs postes à responsabilité disent enregistrer une augmentation de leurs bénéfices de 5 à 20%, voire de 10 à 15% pour une majorité d’entre elles. Continuer la lecture

النزوح في أفريقيا ليس مجرد مأساة إنسانية، بل تهديد حقيقي للسلام والازدهار والتنمية

الصورة : الأمم المتحدة

بدأت اليوم بمقر الأمم المتحدة في نيويورك أعمال سلسلة الحوار الأفريقي لعام 2019، التي تركز مناقشتها هذا العام على حلول دائمة للمشردين قسرا في أفريقيا، لا سيما في ظل ارتفاع أعداد النازحين في القارة ليبلغ أكثر من 24 مليون شخص بنهاية عام 2017. ولكن على الرغم من هذا العدد الهائل من المشردين داخليا، فتحت دول مثل أوغندا وإثيوبيا أبوابها لأعداد قياسية منهم، مما حدا بالأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش أن “يثني على سخاء إفريقيا تجاه المشردين الذين يبحثون عن الأمان من الحرب والاضطهاد”.  وقال الأمين العام للأمم المتحدة في الجلسة الافتتاحية إن أفضل طريقة لحماية اللاجئين والنازحين هي منع الأسباب التي تدفعهم إلى مغادرة منازلهم، “وهذا يعني معالجة الأسباب الجذرية: الفقر والصراع والتمييز والاستبعاد بجميع أنواعه”.  ووفق بيانات الأمم المتحدة، تزايد عدد النازحين قسريا في أفريقيا بمقدار 4.6 مليون شخص عن عام 2016، ليصل عددهم بنهاية عام 2017 إلى 24.2 مليون شخص، وهو ما يمثل عبئا كبيرا على اقتصاد القارة والبيئة وطريقة حياة المجتمعات المضيفة. وكيلة الأمين العام والمستشارة الخاصة لشؤون أفريقيا بينس غواناس، أوضحت أن النزوح القسري ليس مجرد قصة مأساة إنسانية، بل إنه يشكل أيضا تهديدا حقيقيا لتحقيق السلام والازدهار والتنمية بطريقتين على الأقل: Continuer la lecture

Face aux inégalités croissantes, l’ONU se bat pour un monde plus équitable

Résultat de recherche d'images pour "odd 10"

Photo : ODD 10

Le Programme de développement durable à l’horizon 2030 – le plan d’action des Nations Unies pour un avenir meilleur et plus durable pour tous – appelle à une réduction des inégalités entre les pays et au sein de ceux-ci. Néanmoins, les inégalités mondiales augmentent. Alors, que peut-on faire?

L’inégalité, un « déséquilibre enraciné »

La question de l’inégalité a été soulevée à plusieurs reprises par l’ONU en janvier. Lors de la réunion annuelle du Forum économique mondial à Davos, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a souligné que les progrès technologiques et la mondialisation ont engendré des « améliorations fantastiques » dans de nombreux domaines mais qu’ils ont aussi augmenté les inégalités et marginalisé des millions de personnes. Continuer la lecture

يوم 31 جانفي 2019 تطلق الإسكوا بوابة المعلومات الإحصائية العربية الأولى اللجنة الإحصائية وتوصي بمواصلة الدفع بالعمل الرسمي قدمًا

الصورة : الاسكوا

تطلق لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا) في تمام الساعة الثانية عشرة من يوم الخميس 31 جانفي 2019 بوابة المعلومات الإحصائية العربية الأولى من نوعها في المنطقة التي توفر للمستخدمين مجموعة متنوعة من الخدمات والمنتجات الإحصائية التي تغطي عددًا كبيرًا من المجالات الاجتماعية والاقتصادية مع تسهيل النفاذ الحر والمفتوح لثروة من البيانات الإحصائية والتحاليل والمعلومات حول الدول الأعضاء فيها. واليوم، اختتمت الدورة الـ13 للجنة الإحصاء في الإسكوا أعمالها التي انطلقت أمس الثلاثاء بمجموعة توصيات تدفع بالإحصاءات الرسمية قدمًا حيث تلعب الأجهزة الإحصائية الوطنية دورًا هامًا في توفير البيانات الموضوعية والدقيقة المحدّثة بما يسمح بقياس التقدم المحقق في تنفيذ خطة التنمية المستدامة لعام 2030 في المنطقة العربية. Continuer la lecture