Archives de catégorie : Coronavirus/COVID-19

Covid-19 et canicule : l’ONU alerte sur les risques sanitaires cet été

Photo/ Tourisme en Tunisie

Photo/ Tourisme en Tunisie

L’Organisation météorologique mondiale (OMM) a alerté mardi sur les risques sanitaires que pose le double défi de la canicule prévue cet été et de la pandémie de Covid-19, et appelé les gouvernements à se préparer. Les risques sanitaires liés à la chaleur risquent de devenir plus importants alors que l’hémisphère nord est sur le point d’entrer dans une saison estivale avec des températures élevées, préviennent des experts en matière de santé et de climat soutenus par l’OMM. « L’été qui approche dans l’hémisphère nord devrait marquer un nouveau record de chaleur », a indiqué la porte-parole de l’OMM, Clare Nullis Kapp, lors d’un point de presse virtuel à Genève, ajoutant que « la Covid-19 amplifie les risques sanitaires liés à la chaleur pour de nombreuses personnes ». Continuer la lecture

الأمم المتحدة تدعو إلى حماية الأشخاص الأكثر ضعفا من أزمة الصحة العقلية خلال وبعد كوفيد-19

قالت الأمم المتحدة، يوم الخميس، إن جائحة كوفيد-19 كشفت عن عقود من الإهمال وقلة الاستثمار في معالجة احتياجات الصحة النفسية للناس، ودعت الدول إلى تبني التزامات طموحة بشأن طرق علاج الأمراض النفسية، وسط ارتفاع عالمي محتمل في حالات الانتحار وتعاطي المخدرات. وقد حث الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، قبيل انعقاد الدورة الثالثة والسبعين لجمعية الصحة العالمية في جنيف، المجتمع الدولي إلى بذل المزيد من الجهد لحماية جميع الذين يواجهون ضغوطا نفسية متزايدة. وقد أطلق الأمين العام موجزا للسياسات بعنوان: “كوفيد-19 والحاجة إلى اتخاذ إجراءات بشأن الصحة العقلية،” حيث سلط الضوء على الأشخاص الأكثر عرضة لخطر كوفيد-19 وهم “العاملون في الخطوط الأمامية في مجال الرعاية الصحية، وكبار السن، والمراهقون والشباب، والذين يعانون ظروفا صحية نفسية موجودة مسبقا والعالقون في الصراع والأزمات،” داعيا إلى مساعدتهم والوقوف معهم. ديفورا كيستيل، مديرة إدارة الصحة العقلية وتعاطي المخدرات في منظمة الصحة العالمية أشارت إلى الأزمات الاقتصادية السابقة التي “زادت عدد الأشخاص الذين يعانون من مشاكل الصحة العقلية، مما أدى إلى ارتفاع معدلات الانتحار، على سبيل المثال، بسبب حالتهم الصحية العقلية أو تعاطي المخدرات”. Continuer la lecture

Message vidéo du Secrétaire général de l’ONU diffusé à l’occasion de la publication de la note de synthèse sur la nécessité de tenir compte de la santé mentale dans le cadre de la lutte contre le covid-19

La santé mentale est au cœur de notre humanité. Elle nous permet de mener une vie riche et épanouie et de participer à la société. Mais le virus du COVID-19 ne s’attaque pas seulement à notre santé physique, il amplifie également la souffrance psychologique. La douleur du deuil, quand on perd un être cher… Le choc, quand on perd son emploi… L’isolement, les restrictions de déplacement… Un environnement familial difficile… L’incertitude et la crainte pour l’avenir… Les problèmes de santé mentale, notamment la dépression et l’anxiété, sont parmi les plus grandes causes de souffrance dans notre monde. Depuis toujours, y compris dans ma propre famille, je côtoie des médecins et des psychiatres traitant ces problèmes. Quand j’étais Premier Ministre de mon pays, le Portugal, et Haut-Commissaire pour les réfugiés, j’ai pris pleinement conscience de la souffrance qu’ils causaient. Cette souffrance est souvent exacerbée par la stigmatisation et la discrimination, ce qui est totalement inacceptable. Pendant des décennies, on a trop peu investi dans les services de santé mentale, qui ont été négligés ; à présent, du fait de la pandémie du COVID-19, certaines familles et communautés sont en proie à une détresse mentale supplémentaire. للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

وفقا لنائبة أمين عام الأمم المتحدة أمينة محمد، جائحة فيروس كورونا تكشف عن “الهشاشة وعدم المساواة” في العالم

الصورة للأمم المتحدة: أمينة محمد، نائبة الأمين العام للأمم المتحدة

الصورة للأمم المتحدة: أمينة محمد، نائبة الأمين العام للأمم المتحدة

تكشف جائحة كوفيد-19 التي اجتاحت العالم المتقدم والنامي، “نقاط الضعف والتفاوتات في مجتمعاتنا”. هذا ما أكدت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة، أمينة محمد في حوار مع موقعنا. وقالت أمينة محمد إن الأزمة العالمية التي أطلق عنانها الفيروس، يمكن وينبغي أن تحرك الجهود لتحقيق أهداف التنمية المستدامة، والأهداف الـ 17 المتفق عليها عالمياً للقضاء على الفقر، وبناء عالم أكثر مساواة وسلاماً، وحماية الكوكب. أخبار الأمم المتحدة: ما مدى قلقك من أن تتفاقم التفاوتات العالمية نتيجة لجائحة فيروس كورونا؟ – نائبة الأمين العام للأمم المتحدة، أمينة محمد: إنني قلقة للغاية. ومرض كوفيد-19 يشكل عاملا مضاعفا للخطر. لدينا حالة طوارئ صحية وحالة طوارئ إنسانية والآن حالة طوارئ تنموية. هذه الحالات الطارئة، تزيد من حالات عدم المساواة القائمة. في البلدان المتقدمة، نشهد معدلات أعلى للوفيات بين الفئات المهمّشة بالفعل. وفي البلدان النامية، ستضرب الأزمة السكان الضعفاء بشكل أكبر. لن تتمكن الأنظمة الصحية الضعيفة من الاستجابة. وتهدد نظم الحماية الاجتماعية غير المكتملة بوقوع الملايين من جديد في براثن الفقر. ولن تتمكن الحكومات التي لا تتمتع بقدرات اقتصادية كبيرة من تخفيف الآثار عليها أو التعافي بسرعة. سيتأثر كل شخص بهذه الجائحة. ولن يتمكن أحد من تجاوزها بمفرده. سنحتاج إلى إظهار تضامن استثنائي من أجل أن يخرج جميع الناس من محنة كوفيد-19 أقوى من ذي قبل وإلا فإننا نخاطر بزيادة تأخر أعداد كبيرة من السكان عن الركب. يخاطر أي تعميق للانقسامات بسقوط الناس في براثن الفقر، وفقدان المكاسب التي تم تحقيقها بشق الأنفس وإضعاف أنظمتنا من أجل الاستجابة لحالة الطوارئ التالية. Continuer la lecture

Jusqu’à 190 000 personnes pourraient mourir du Covid-19 en Afrique si la maladie n’est pas contrôlée

Photo : OMS

Photo : OMS

De 83 000 à 190 000 personnes en Afrique pourraient mourir du Covid-19 et de 29 à 44 millions pourraient être infectées au cours de la première année de la pandémie si les mesures de confinement échouent, selon une nouvelle étude du Bureau régional de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) pour l’Afrique. « Même si le Covid-19 ne se répandra probablement pas de manière aussi exponentielle en Afrique qu’ailleurs dans le monde, il couvera probablement dans les points chauds de transmission », a déclaré le Dr Matshidiso Moeti, Directrice régionale de l’OMS pour l’Afrique. « Le Covid-19 pourrait devenir un incontournable dans nos vies au cours des prochaines années si de nombreux gouvernements de la région n’adoptent pas une approche proactive. Nous devons tester, tracer, isoler et traiter », a-t-elle ajouté. Continuer la lecture

Le Secrétaire général interpelle monde politique, secteur de l’éducation, médias et société civile dans son appel mondial contre les discours de haine liés à la COVID-19

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, sur le lancement de son Appel mondial pour combattre et contrer les discours de haine liés à la COVID-19, aujourd’hui à New York: La COVID-19 n’a que faire de qui nous sommes, du lieu où nous vivons, de nos croyances ou de nos différences.  Pour le combattre, nous avons besoin du moindre brin de solidarité.  Et pourtant, la pandémie continue de générer une avalanche de haine et de xénophobie; on désigne des boucs émissaires; on entretient la peur. La haine de l’étranger se répand sur Internet et dans les rues.  Les théories du complot à caractère antisémite prolifèrent et des musulmans sont victimes d’attaques liées à la COVID-19.  Des migrants et des réfugiés ont été accusés de propager le virus et se sont vus refuser l’accès aux soins médicaux. للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

75 ans après la défaite nazie, beaucoup souffrent encore des conséquences du conflit, déplore António Guterres

Les 8 et 9 mai, l’ONU commémore les millions de personnes qui ont perdu la vie pendant la Seconde Guerre mondiale, le tragique conflit qui a conduit à la naissance des Nations Unies. Dans un message vidéo diffusé vendredi, le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a averti que les divisions existent toujours et a appelé à un monde fondé sur la paix et l’unité. Dans son message, António Guterres a rendu hommage à ceux qui ont fait le sacrifice ultime pendant la guerre. La victoire sur le fascisme et la tyrannie en mai 1945, a-t-il dit, a marqué le début d’une nouvelle ère, mais « nous ne devons jamais oublier l’Holocauste et les autres crimes graves et odieux commis par les nazis ».  Les Nations Unies ont été créées, la même année, par une volonté collective de préserver les générations futures des horreurs de la guerre, avec la dévastation des années 1939 à 1945, ce qui a fait prendre conscience de l’importance de la coopération internationale. للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

Covid-19 : le marché d’animaux de Wuhan a pu jouer un rôle dans la propagation du virus (OMS)

Photo : OMS

Photo : OMS

Le marché d’animaux de Wuhan a pu contribuer à la propagation du Covid-19, mais l’origine exacte du virus est encore inconnue, a estimé, vendredi, un expert de l’Organisation mondiale de la santé (OMS). « Le marché a joué un rôle. Mais quel rôle nous ne savons pas, que ce soit la source ou le cadre amplificateur ou simplement une coïncidence que certains cas ont été détectés sur et autour de ce marché » a déclaré Peter Ben Embarek, expert de l’OMS en matière de sécurité alimentaire et de zoonoses , lors d’une conférence de presse virtuelle à Genève. Des interrogations subsistent aussi sur l’origine de la propagation à un humain ou si un individu déjà infecté par un animal auparavant a contribué à le relayer dans cette zone. Il n’est donc toujours pas clair si le marché de Wuhan, lié aux premières dizaines de cas de coronavirus en Chine, était la source réelle du virus ou s’il a simplement amplifié la propagation de la maladie. « Nous savons que les premiers cas ont été détectés à Wuhan et dans les environs et qu’ils étaient graves, le marché peut jouer un rôle ». Mais « nous ne savons pas si la contagion s’est produite sur le marché, si un animal qui est apparu sur le marché était infecté ou si c’était une personne malade, nous ne savons pas le rôle que le marché a joué », a relevé l’expert de l’OMS. للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

Covid-19 : l’ONU demande un moratoire sur les renvois de migrants en Libye

Photo : UNHCR

Photo : UNHCR

Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme demande un moratoire sur toutes les interceptions et les retours de migrants en Libye.   « Conformément à nos lignes directrices récemment publiées sur le Covid-19 et les migrants, nous réitérons que les États doivent toujours respecter leurs obligations en vertu du droit international des droits de l’homme et des réfugiés », a déclaré Rupert Colville, porte-parole du Haut-Commissariat lors d’une conférence de presse ce vendredi à Genève. Pour les services de la Haut-Commissaire Michelle Bachelet, les opérations de sauvetage des migrants et réfugiés doivent se poursuivre malgré la pandémie de Covid-19. « Les opérations doivent être maintenues, mais le débarquement des migrants dans un port sûr, tout en veillant à ce qu’elles soient compatibles avec des mesures de santé publique », a ajouté M. Colville. Continuer la lecture

Le nombre de touristes internationaux pourrait chuter de 60 à 80% en 2020 (OMT)

Photo: OMT

Photo: OMT

Le tourisme international a plongé de 22% au premier trimestre et pourrait reculer de 60 à 80% sur l’ensemble de l’année. L’OMT estime que 67 millions de touristes internationaux en moins jusqu’à mars représentent une perte de 80 milliards d’euros en termes d’exportations. « Le monde est confronté à une crise sanitaire et économique sans précédent. Le tourisme a été durement touché, avec des millions d’emplois menacés dans l’un des secteurs à plus forte intensité de main-d’œuvre de l’économie », a déclaré le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili. À la lumière des dernières données de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), la pandémie de Covid-19 a provoqué une chute de 22 % des arrivées de touristes internationaux au cours du premier trimestre 2020. للغة العربي، أنقر هنا Continuer la lecture