Archives de catégorie : Casques Bleus

A New York, les Etats membres promettent un soutien accru au maintien de la paix des Nations Unies

Photo : ONU

A l’occasion d’une réunion ministérielle vendredi à New York, un grand nombre d’Etats membres de l’ONU ont promis un soutien accru aux opérations de paix des Nations Unies qui sont confrontées à des conflits plus complexes et plus dangereux. « Au fil des décennies, nos opérations de maintien de la paix ont aidé des pays, du Libéria et de la Sierra Leone, en passant par le Timor-Leste et le Cambodge, à passer d’un conflit à la paix. Elles protègent des centaines de milliers de civils, appuient des solutions politiques aux conflits et aident à préserver les cessez-le-feu. Mais à mesure que les conflits deviennent plus complexes et à haut risque, nos opérations doivent suivre le rythme », a déclaré le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, à l’ouverture de cette réunion qu’il présidait.للنسخة العربية، يرجى النظر اسفل الصفحة Continuer la lecture →

Pour accroître l’efficacité de ses missions de paix, l’ONU recrute davantage de femmes officiers de police

Photo : ONU

Pour être plus efficaces, les missions de maintien de la paix des Nations Unies ont besoin de recruter davantage de femmes au sein de leurs effectifs de police, a insisté mardi devant le Conseil de sécurité un haut responsable de l’ONU. « Une approche plus réactive sur la parité des sexes dans le domaine de la police augmente l’efficacité de notre travail car cela nous permet d’aider l’ensemble de la population – hommes, femmes, garçons et filles. Une manière de contribuer à ces efforts serait de recruter davantage de femmes policières », a expliqué Alexandre Zouev, le Sous-Secrétaire général des Nations Unies chargé de l’Etat de droit et des institutions de sécurité au sein du Département des opérations de maintien de la paix. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture →

Le développement durable, la paix et la sécurité au cœur du partenariat entre l’ONU et l’Union africaine

Photo : ONU

Le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a lancé mercredi le premier de plusieurs dialogues sur l’Afrique au siège de l’ONU en vantant les mérites du partenariat entre l’Organisation et l’Union africaine (UA). « L’Afrique aujourd’hui mène son propre agenda », s’est félicité le Secrétaire général, soulignant que sur l’ensemble du continent africain, les pays deviennent de plus en plus prospères et les régions de plus en plus intégrées et que les communautés se réunissent pour résoudre ensemble les problèmes et s’apporter un soutien réciproque. Guterres estime que « le développement inclusif et durable en Afrique est un objectif en soi », tout en étant également un outil de premier plan pour la prévention des conflits et des crises et un élément central du partenariat entre l’UA et l’ONU. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture →

L’ONU a fait des progrès pour améliorer l’efficacité de ses opérations de paix

Photo ONU : Casques bleus

Lors d’un débat au Conseil de sécurité sur la réforme des opérations de maintien de la paix, un haut responsable onusien a déclaré que l’Organisation a fait des progrès pour améliorer l’efficacité des missions sur le terrain. Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a présenté en mars cette année l’initiative appelée « Action pour le maintien de la paix », destinée à améliorer l’efficacité des Casques bleus. Dans le cadre de ces efforts, les Nations Unies ont renforcé la sûreté et la sécurité des Casques bleus en leur dispensant une formation plus ciblée et en faisant tout pour qu’ils aient les équipements nécessaires, a expliqué mercredi le chef des opérations de maintien de la paix, Jean-Pierre Lacroix. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture →

À Bamako, le chef de l’ONU célèbre la Journée des Casques bleus avec le personnel de la MINUSMA

Photo : ONU

Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a passé la Journée des Casques bleus (29 mai) à Bamako, au Mali avec le personnel militaire, de police et civil de la Mission des Nations Unies dans le pays, la MINUSMA, qui a connu le plus grand nombre de morts en 2017, avec 21 Casques bleus et sept civils tués. À son arrivée à Bamako, le Secrétaire général s’est rendu au camp de la Force de la MINUSMA où il a assisté une cérémonie en hommage aux Casques bleus décédés. Il a déposé une gerbe devant le mémorial de la MINUSMA sur lequel sont gravés les noms des Casques bleus tués au service de la paix. Continuer la lecture →

Maintien de la paix : António Guterres plaide pour un recentrage et un renforcement des opérations

Photo : ONU

Au cours d’un débat organisé mercredi matin par le Conseil de sécurité, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a prôné un recentrage et un renforcement des opérations de maintien de la paix en vue de mettre fin aux attentes irréalistes qu’elles suscitent de toutes parts, aussi bien de la communauté internationale que des populations. « Nous abîmons  l’instrument du maintien de la paix et aussi le multilatéralisme lui-même, en créant  des attentes irréalistes. Des vies et de la crédibilité sont perdues », a déclaré le Secrétaire général, pour qui une action collective est nécessaire dans trois domaines : un recentrage des opérations de maintien de la paix sur des attentes réalistes, un renforcement des opérations de maintien de la paix, qui doivent être plus sûres ; et une plus grande mobilisation en faveur de solutions politiques et pour des forces bien structurées, bien équipées et bien entraînées. Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture →

‏ ‏الأمم المتحدة تشيد بمساهمات ‏تونس في عمليات حفظ السلام

 أعربت الأمم المتحدة عن شكرها وامتنانها لتونس لمساهمتها المتواصلة في عمليات حفظ السلام الأممية وقال السيد جان بيير لاكروا، ‏وكيل الأمين العام  لإدارة عمليات حفظ السلام، إن “تونس بقيت خلال ‏أكثر من 50 سنة شريكا ثابتا ‏للمنظمة في حفظ السلام. نحن ممتنون للخدمات والمساهمات التي يقدمها ‏حفظة ‏السلام التونسيون”.

بهذه المناسبة، أصدرت الأمم المتحدة مجموعة صور خاصة تنوه بجهود حفظة السلام التونسيين من النساء والرجال تحت عنوان “شكرا تونس على خدمتكم وتضحيتكم”. وتندرج هذه المبادرة في إطار حملة عالمية أطلقتها المنظمة حديثا وتتواصل الى غاية يوم 29 ماي 2018 الموافق لليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة.

وتهدف الحملة الأممية التي تحمل شعار “شكرا لكم حفظة السلام على خدمتكم وتضحيتكم” الى رفع الوعي وتعزيز الاعتراف الجماهيري بالجميل للبلدان المساهمة بالقوات وبأفراد الشرطة في عمليات حفظ السلام، وبالتضحيات التي قدمها ويقدمها حفظة السلام وأسرهم.

Continuer la lecture →

« Rapport Cruz » : l’ONU réagit pour protéger ses soldats de la paix

Photo : ONU

Nous devons mieux protéger nos soldats de la paix, a déclaré mercredi le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Jean-Pierre Lacroix, en présentant le plan d’action des Nations Unies suite à la publication cette semaine du « Rapport Cruz » sur la sécurité des soldats de la paix. « Les soldats de la paix sont devenus des cibles, sont attaqués par des groupes armés, font l’objet d’attaques par des mines, ou d’attaques complexes contre nos camps, contre nos patrouilles et nous devons réagir et faire en sorte que nos soldats soient mieux protégés, ce qui leur permettra de mieux protéger les populations que nous servons », a précisé Jean-Pierre Lacroix. Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture →

Une femme Casque bleu sud-africaine récompensée pour son travail en faveur l’égalité des sexes

Lauréate du Prix 2017 du défenseur de l’égalité des sexes de l’ONU, le Major Pearl Block a servi comme officier des opérations d’information au sein de la MONUSCO. Photo: CINU PretoriaUne Casque bleu sud-africaine s’est vu décerner mercredi le Prix 2017 du défenseur de l’égalité des sexes de l’ONU pour son « travail exceptionnel » effectué au sein de la Mission de stabilisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUSCO).

Le Major Seitebatso Pearl Block a reçu le prix des mains du Premier ministre canadien, Justin Trudeau et du Secrétaire général adjoint de l’ONU aux opérations de maintien de la paix, Jean-Pierre Lacroix lors d’une réunion ministérielle consacrée au maintien de la paix organisée à Vancouver, au Canada. –Pour la version arabe, défiler vers le bas.   Continuer la lecture →