Archives de catégorie : Assemblée Générale

La Commission de la condition de la femme ouvre sa soixante-troisième session axée sur la protection sociale et les infrastructures durables

Résultat de recherche d'images pour "CSW63"

Photo : ONU

« Imaginez un monde dirigé par une femme.  Je suis prête à imaginer cet avenir », a lancé la Présidente de la soixante-troisième session de la Commission de la condition de la femme, lors de la séance d’ouverture qui s’est tenue ce matin à New York, plaçant ainsi la barre très haut pour les discussions qui dureront jusqu’au 22 mars 2019. « Lorsque cette Présidente du monde arrivera au pouvoir, elle pourra compter sur des légions de femmes éduquées, libérées du joug du travail domestique non payé, de petits boulots à temps partiel et des responsabilités de la prise en charge des enfants – des femmes libres et prêtes à la soutenir », a ainsi visualisé Mme Geraldine Byrne Nason.  L’égalité des sexes est fondamentalement une « question de pouvoir », a renchéri le Secrétaire général de l’ONU en évoquant les racines patriarcales profondes de la culture occidentale.  Continuer la lecture

Migrations : après l’adoption du pacte de Marrakech, l’Assemblée générale examine sa mise en œuvre

Photo : ONU

Trois mois après avoir signé le Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières, adopté à Marrakech, l’Assemblée générale des Nations Unies a examiné mercredi à New York sa phase de mise en œuvre.  « Aujourd’hui, notre engagement porte désormais sur la mise en œuvre du Pacte mondial sur les migrations », a déclaré la Présidente de l’Assemblée générale, Maria Fernanda Espinosa, à l’ouverture d’un débat consacré aux migrations internationales et au développement. Continuer la lecture

Décolonisation : les succès de l’ONU peuvent être source d’inspiration aujourd’hui

Photo : ONU

Depuis le début des années 1960, le Comité spécial de la décolonisation des Nations Unies a « accompagné de nombreux territoires dans leur cheminement » vers l’indépendance, s’est félicité jeudi le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, à l’ouverture de la session 2019 de cette instance. Rappelant qu’en tant que ressortissant portugais, il venait d’un pays autrefois opprimé par la dictature, M. Guterres a souligné que ce programme de décolonisation lui tenait à cœur. En 1946, des États membres des Nations Unies ont identifié une liste de territoires non autonomes et les ont placés sur une liste de l’ONU. للغة العربي، انظر اسفل الصفحة Continuer la lecture

A l’ONU, l’appel pour la défense des langues autochtones ancestrales pour les générations futures

Photo : ONU

Des centaines de langues ancestrales se sont tues au cours des dernières générations, emportant avec elles la culture, les connaissances et les traditions de leurs peuples. Afin de préserver et revitaliser celles toujours existantes, les Nations Unies ont officiellement lancé vendredi l’Année internationale des langues autochtones. للغة العربية، انظر أسفل الصفحة Continuer la lecture

Première Journée internationale de l’éducation – 24 janvier 2019

Photo : ONU

Le 24 janvier, le monde célèbrera la toute première Journée internationale de l’éducation, qui a été proclamée par l’Assemblée générale des Nations Unies l’année dernière afin de mettre en lumière le rôle de l’éducation pour la paix et le développement. L’UNESCO appelle les pays à renforcer leur engagement politique en faveur de l’éducation en tant que force d’inclusion propice à la réalisation de tous les Objectifs de développement durable.
« [L’]éducation est l’atout le plus puissant dont nous disposions pour susciter des améliorations significatives en matière de santé, stimuler la croissance économique et débrider le potentiel et l’innovation dont nous avons besoin pour bâtir des sociétés plus résilientes et durables, » a dit Audrey Azoulay, la Directrice générale de l’UNESCO, dans son message pour la Journée. « Nous ne pourrons pas briser le cycle de la pauvreté, atténuer les changements climatiques, nous adapter à la révolution technologique, et encore moins réaliser l’égalité des sexes, sans un engagement politique ambitieux en faveur de l’éducation universelle. » Continuer la lecture

لجان الجمعية العامة.. اللجنة الأولى: « نزع السلاح » من أجل عالم يسوده السلام

الصورة : الأمم المتحدة

كيف يمكن ضمان إخضاع مرتكبي الهجمات بالأسلحة الكيميائية للمساءلة؟ كيف نوقف استغلال التكنولوجيا الرقمية لأغراض خبيثة في العالم؟ وكيف نخلق عالما خاليا من الأسلحة النووية، ونضمن التزام الأمم كافة؟ وما القيود التي ينبغي على العالم أن يضعها على استخدام الأسلحة الآلية الجديدة « مستقلة القرار »؟ كيف يمكننا وقف مبيعات الأسلحة غير المشروعة؟ كل هذه الأسئلة الصعبة تتم معالجتها بالتفصيل في اللجنة الأولى للجمعية العامة، ومعها كل ما يتعلق بالمهددات التي تواجه أمن الدول وسلامة الأفراد في كافة أنحاء العالم.  في سبتمبر من كل عام، تتصدر أخبار الجمعية العامة العناوين، إذ يتجمع قادة العالم في مقر الأمم المتحدة لوضع جدول أعمال السنة المقبلة. ولمباشرة النقاشات التفصيلية الكفيلة بتحويل قرارات قادة الأمم إلى واقع عملي، تنتظم كافة  الدول الأعضاء في العمل داخل ست « لجان رئيسية » متخصصة. في هذه السلسلة التعريفية باللجان، نأخذكم إلى داخل غرفة أعمال اللجنة الأولى، المكلفة تحديدا بمعالجة قضايا نزع السلاح وتحقيق الأمن الدولي. Continuer la lecture

Climat, développement durable et nouvelles technologies – le chef de l’ONU appelle à accélérer les efforts en 2019

Le Secrétaire général de l’ONU à l’Assemblée générale

Devant les Etats membres de l’Assemblée générale des Nations Unies,le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a appelé mercredi à accélérer cette année les efforts pour lutter contre le changement climatique,mettre en œuvre un développement durable et utiliser au mieux les nouvelles technologies. Il a tout d’abord rappelé les « acquis importants de l’année 2018 ». « Malgré des vents contraires (…), nous avons montré notre valeur ajoutée. Grâce à votre engagement, nous avons fait une réelle différence. Nous nous sommes concentrés sur les résultats, ce qui a permis à l’ONU d’être plus réactive et plus respectée », a-t-il dit dans un discours lors d’une réunion informelle de l’Assemblée générale au siège des Nations Unies à New York.

Continuer la lecture

Le G77 présidé par la Palestine : l’ONU salue un moment historique

Photo : ONU

A l’occasion d’une cérémonie marquant l’accession de la Palestine à la présidence du ‘Groupe des 77 et la Chine’, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, et la Présidente de l’Assemblée générale des Nations Unies, Maria Fernanda Espinosa, ont salué mardi un moment « historique ». La Palestine, Etat non membre observateur aux Nations Unies, a été choisie en octobre 2018 pour présider en 2019 cette coalition de pays en développement. « Je félicite l’État de Palestine alors qu’il assume la présidence du ‘Groupe des 77 et la Chine’ pour 2019. Je souhaite la bienvenue à votre Excellence le Président Mahmoud Abbas et vous remercie de votre présence aujourd’hui, témoignant ainsi du ferme engagement de l’État de Palestine à une présidence efficace du ‘Groupe des 77 et la Chine’ », a déclaré M. Guterres dans un discours. اللغة العربية، انظر اسفل الصفحة

Continuer la lecture

La Présidente de l’Assemblée générale présente ses sept priorités pour les mois à venir

La Présidente de l’Assemblée générale des Nations Unies, Maria Fernanda Espinosa, a présenté mardi ses sept priorités pour les mois à venir lors d’une réunion informelle de cet organe dans la salle du Conseil de tutelle au siège des Nations Unies à New York. « Après près de quatre mois de la soixante-treizième session de l’Assemblée générale, nous pouvons être fiers de ce qui a été accompli jusqu’à présent », a dit Mme Espinosa, qui a mentionné en particulier lePacte mondial pour une migration sûre, ordonnée et régulière formellement adopté à Marrakech en décembre et le programme de travail de l’Accord de Paris sur le climat adopté à la COP24 à Katowice, en Pologne, également en décembre. أنظر اللغة العربية في أسفل الصفحة

Continuer la lecture

La Première Commission adopte ses projets de résolution sur les armes classiques

Photo : ONU

La Première Commission (désarmement et sécurité internationale) a poursuivi, aujourd’hui, l’examen de ses projets de résolution avec l’adoption de huit textes sur les armes classiques, dont deux très largement commentés portant respectivement sur le Traité sur le commerce des armes et sur l’application de la Convention sur les armes à sous-munitions. Adopté par 151 voix pour, zéro voix contre et 30 abstentions, le projet sur le Traité sur le commerce des armes invite notamment tous les États qui ne l’ont pas encore fait à ratifier, à accepter ou à approuver le Traité sur le commerce des armes dans l’objectif de son universalisation. Continuer la lecture