Archives de l’auteur : Kaouther Bizani

UN75 : 11 façons dont l’ONU change le monde

Photo :  Exemples illustrant les domaines dans lesquels l’ONU fait la différence.

Photo : Exemples illustrant les domaines dans lesquels l’ONU fait la différence.

Fondée il y a 75 ans, l’ONU oeuvre tous les jours à maintenir la paix et transformer le monde à travers plusieurs domaines d’actions. L’ONU mobilise l’action mondiale face à des enjeux qui ne peuvent être résolus par l’action d’un pays isolé, comme la lutte contre les pandémies ou la protection de l’environnement et s’emploie ainsi à améliorer les conditions de vie de millions de personnes partout dans le monde. Continuer la lecture

Message du Secrétaire général de l’ONU pour le 75ème anniversaire de la Charte des Nations Unies – 26 juin

Aujourd’hui, nous sommes face à une pandémie mondiale. Partout, et à juste titre, les peuples élèvent leur voix contre le racisme. Reconnaître les problèmes est un début. Mais il faut en venir à bout. Pour affronter nos défis communs et remédier aux fragilités du monde, nous disposons d’un guide intemporel,qui n’est autre que la Charte des Nations Unies. La Charte a été signée il y a 75 ans et ses principes résonnent toujours avec la même vérité. La foi dans les droits humains fondamentaux, dans l’égalité de droits des hommes et des femmes, dans la dignité et la valeur de la personne humaine ; le droit international et le règlement pacifique des différends ; de meilleures conditions de vie dans une liberté plus grande : ces valeurs intemporelles nous mèneront vers un avenir nouveau. Un avenir où nous cesserons de nuire à notre environnement naturel et agirons contre les changements climatiques, où nous refuserons le sectarisme et célébrerons la richesse de la diversité humaine, où les jeunes prendront les devants, dans la rue, à l’école, dans la société. L’Organisation des Nations Unies a été fondée avant l’apparition de menaces telles que la cybercriminalité et les discours de haine en ligne. Mais notre Charte nous montre aussi la voie qui nous permettra de triompher de ces fléaux. Faisons de ce projet de paix, de droits humains et de justice pour tous et toutes une réalité. En nous alliant : Avec humanité. Avec unité. Avec fraternité. Je vous remercie. للغة العربية، اضغط هنا Continuer la lecture

Le Secrétaire général lance la réponse globale de l’ONU à la COVID-19 pour sauver des vies, protéger les sociétés, et mieux se rétablir

La pandémie de COVID-19 est bien plus qu’une crise sanitaire. Il s’agit également d’une crise économique, une crise humanitaire, ainsi qu’une crise en matière de sécurité et de droits de l’homme. Cette crise a mis en évidence d’importantes fragilités et de graves inégalités au sein et entre les nations. Pour surmonter cette crise, il faut adopter une approche incluant l’ensemble des membres de la société, l’ensemble des gouvernements et l’ensemble de la communauté internationale, tous guidés par la compassion et la solidarité. Télécharger le document en anglais

للغة العربية، واصل هنــــا Continuer la lecture

Le Bureau du HCDH salue l’initiative du gouvernement tunisien de publier le rapport final de l’Instance Vérité et Dignité dans le Journal Officiel

Photo : CINU Tunis

Photo : CINU Tunis

Le Bureau du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCDH) en Tunisie se félicite de l’initiative prise par le gouvernement tunisien de publier le rapport final de l’Instance Vérité et Dignité dans le Journal Officiel de la République tunisienne, dans le cadre des efforts déployés par la Tunisie pour la mise en œuvre effective du processus de justice transitionnelle. Au lendemain de la révolution, la Tunisie s’est engagée dans un processus global de justice transitionnelle, intégrant les quatre piliers suivants : la vérité, la justice, la réparation et les garanties de non-répétition dans l’objectif de traiter les violations des droits de l’homme commises dans le passé. A la fin de son mandat en décembre 2018, l’Instance Vérité et Dignité a rendu son rapport final et suggère des recommandations spécifiques pour de nécessaires réformes législatives, réglementaires, institutionnelles, de pratiques et autres permettant de prévenir, dans le futur, la répétition des violations commises. للغة العربية، اضغط هنا Continuer la lecture

Durant la crise du Covid-19, la solidarité est plus que jamais nécessaire pour lutter contre l’augmentation de la menace posée par les drogues illicites pour les personnes les plus démunies et vulnérables. Par Ghada Waly, Directrice exécutive de l’Office des Nations unies contre la drogue et le crime

Photo : Ghada Waly est la directrice exécutive de l'ONUDC

Photo : Ghada Waly est la directrice exécutive de l’ONUDC

La consommation de drogues est en augmentation et les drogues illicites disponibles sont plus nombreuses que jamais. La crise du COVID-19 a mis en évidence nos fragilités, avec des systèmes de santé en surchauffe et des filets de protection sociale toujours plus tendus. Le ralentissement économique provoqué par cette pandémie mondiale pourrait pousser davantage de personnes vers la toxicomanie, le trafic de drogue et la criminalité qui y est liée. Ce n’est pas nouveau. Lors de la récession mondiale qui a suivi la crise financière de 2008, les consommateurs de drogues ont cherché des substances de synthèse moins chères et les modes de consommation se sont déplacés vers l’injection de drogues, tandis que les gouvernements réduisaient les budgets dédiés à la lutte contre la consommation de drogues. للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

L’Agence météo de l’ONU valide provisoirement le record de température du cercle arctique à Verkhoyansk

Photo : Deutscher Wetterdienst/Karolin Eichler

Photo : Deutscher Wetterdienst/Karolin Eichler

L’Agence météorologique des Nations Unies a validé, mardi, à titre provisoire le record de température répertorié à Verkhoyansk, au-dessus du cercle polaire arctique. Cette ville russe a enregistré une température de 38°C le samedi 20 juin dernier. Si cela se confirme, il s’agira d’un record absolu. « L’Organisation météorologique mondiale (OMM) cherche à vérifier les informations faisant état d’un nouveau record de température de 38° Celsius dans l’Arctique, dans la ville russe de Verkoyansk, au milieu d’une vague de chaleur sibérienne exceptionnelle et d’une augmentation de l’activité des feux de forêt », a déclaré Clare Nullis, porte-parole de l’OMM au cours d’un point de presse à Genève. Randy Cerveny, professeur à l’université de l’Etat de l’Arizona et expert de l’OMM a admis que l’Agence onusienne « acceptait de manière préliminaire l’observation comme un nouvel extrême, en attendant un examen plus approfondi ». Continuer la lecture

كوفيد-19: منظمة الصحة تتعاون مع الشخصية الكوميدية “ميستر بين” للتذكير باليقظة لمحاربة المرض القاتل

منظمة الصحة العالمية تتعاون مع الشخصية الكوميدية "ميستر بين" لتذكير العالم بشأن البقاء يقظين فيما يتعلق بكوفيد-19

منظمة الصحة العالمية تتعاون مع الشخصية الكوميدية “ميستر بين” لتذكير العالم بشأن البقاء يقظين فيما يتعلق بكوفيد-19

تذكر قائمة التحقق الخاصة بشخصية “ميستر بين” التي يؤدي دورها النجم البريطاني، روان أتكنسون، الناس بأهمية غسل اليدين والتباعد الجسدي وإظهار اللطف، وتدعو الناس إلى البقاء يقظين للتصدي للمرض. وتظهر قائمة “ميستر بين” الخاصة بالتأكد من القيام بكل ما يلزم للحيلولة دون الإصابة بمرض كوفيد-19، في إعلان خدمة عامة باستخدام الرسوم المتحركة للنجم الكوميدي روان أتكنسون الذي يؤدي دور “ميستر بين” الذي تقوم فكرته على طفل يعيش في جسد رجل بالغ. تذكر قائمة التدقيق الأساسية لميستر بين المتعلقة بكوفيد-19 الناس بأهمية غسل اليدين، والتباعد الجسدي، وإظهار اللطف تجاه الجيران. واشتركت منظمة الصحة العالمية مع منظمة Project Everyone غير الربحية الإعلامية، وشركة Tiger Aspect Productions البريطانية للإنتاج، في إطلاق إعلان الخدمة العامة مع استمرار ارتفاع حالات الإصابة بمرض كوفيد-19 حول العالم. وتذكر “قائمة التدقيق الأساسية لميستر بين المتعلقة بكوفيد-19” الناس بأهمية غسل اليدين، والتباعد الجسدي، وإظهار اللطف تجاه الجيران. ويُظهر إعلان الخدمة العامة رسما كرتونيا للسيد بين يتعامل بشكل هزلي مع ستارة إلكترونية مزعجة ليكشف أخيرا عن عدد من النصائح الأساسية لحماية الأشخاص من كوفيد-19. Continuer la lecture

Le chef de l’ONU s’engage à soutenir le Président élu de l’Assemblée générale

Photo : ONU

Photo : ONU

Le Secrétaire général des Nations Unies s’est engagé ce lundi à soutenir le Président élu de la 75ème session de  l’Assemblée générale, l’Ambassadeur turc, Volkan Bozkir. Le Secrétaire général de l’ONU a participé à une réunion informelle avec le nouveau président de l’Assemblée générale des Nations Unies, élu la semaine dernière pour la 75ème session de l’organe onusien, qui commencera en septembre. António Guterres a remercié le Président actuel, le Nigérian Tijjani Muhamad-Bande, pour la façon dont il a mené à bien les tâches au milieu de la pandémie de Covid-19 et pour avoir donné la priorité à la science lors de la prise de décisions sur le fonctionnement de l’Assemblée générale. Soulignant la carrière du Président élu, l’ambassadeur turc Volkan Bozkir, António Guterres a déclaré qu’il aurait une grande responsabilité de présider l’organe onusien dans le contexte des difficultés imposées par la crise mondiale de la Covid-19. Pour le Secrétaire général, il s’agit d’une année clé, notamment en raison du 75ème anniversaire de l’Organisation et de l’importance de la valeur du multilatéralisme dans la résolution des problèmes planétaires. للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

« Les hommes et garçons auteurs de violences contre les femmes et filles ne sont tout simplement pas des hommes »

Les hommes et les garçons qui « ferment les yeux » sur la violence à l’égard des femmes sont « complices », a déclaré la Vice-secrétaire générale des Nations Unies, Amina Mohammed. Pendant la crise du coronavirus, l’ONU a signalé une augmentation au niveau mondial de la violence domestique.  Le confinement exacerbe les tensions et le stress créés par les soucis de sécurité, de santé et d’argent. Il renforce par ailleurs l’isolement des femmes ayant un partenaire violent et les sépare des personnes et des ressources les plus à même de les aider. C’est la tempête idéale pour laisser libre cours aux comportements violents et dominateurs derrière les portes closes. De plus, les refuges pour les victimes de violence domestique ne sont pas toujours accessibles durant la pandémie, ces derniers étant souvent réquisitionnés pour renforcer les mesures d’urgence contre la Covid-19. للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

Covid-19 : le dimanche 21 juin a enregistré le plus grand nombre de cas en une seule journée (OMS)

Le monde a enregistré plus de 183.000 nouveaux cas de coronavirus dimanche, le plus grand nombre en un seul jour depuis le début de l’épidémie, a estimé lundi l’Organisation mondiale de la santé (OMS) qui s’inquiète de l’accélération de la pandémie , avec notamment « le dernier million de cas signalé en seulement huit jours ». « Hier, plus de 183.000 nouveaux cas de Covid-19 ont été signalés à l’OMS, ce qui représente sans doute le plus grand nombre de cas en une seule journée jusqu’à présent », a déclaré le directeur général de l’OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, au cours d’une conférence de presse virtuelle depuis le siège de l’organisation à Genève. Selon le Chef de l’Agence onusienne, plus de 8,8 millions de cas ont maintenant été signalés à l’OMS. « Il semble que presque chaque jour, nous atteignons un nouveau et sinistre record », a mis en garde le Dr Tedros. للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture