Journée des migrants : l’ONU appelle à ne pas les oublier dans le relèvement post-Covid

En cette Journée internationale des migrants, les Nations Unies ont appelé vendredi à ne pas les oublier dans le cadre des efforts de relèvement post-Covid, et en particulier à leur garantir un accès équitable à la vaccination contre le virus. « En cette Journée internationale des migrants, profitons de la perspective du relèvement, après la pandémie, pour mettre en œuvre le Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières, repenser la mobilité humaine, permettre aux migrantes et migrants de relancer les économies dans leur pays et ailleurs, et édifier des sociétés plus inclusives et plus résilientes », a déclaré le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, dans un message. Selon lui, « au cours de cette année éprouvante, nous avons pris conscience de notre dépendance vis-à-vis de celles et ceux qui, trop souvent, sont invisibles dans la société ». للغة العربية، واصل هنا

« Face à la crise, les migrantes et les migrants jouent un rôle de premier plan – qu’il s’agisse de prendre en charge les malades et les personnes âgées ou d’assurer notre approvisionnement alimentaire pendant les périodes de confinement –, ce qui met en lumière leurs contributions plus générales à la société, partout dans le monde », a-t-il ajouté. « Partie intégrante de nos sociétés, les migrants devraient aussi être au cœur des mesures de relèvement ».

Rejeter les discours de haine

Le chef de l’ONU a appelé à veiller à ce que les migrants, quel que soit leur statut juridique, soient pris en compte dans l’action entreprise par chaque pays pour lutter contre la pandémie, en particulier dans les programmes de santé, et notamment de vaccination. « Nous devons rejeter les discours de haine et les actes de xénophobie. Nous devons, enfin, trouver des solutions pour les migrants qui se retrouvent abandonnés à leur sort, sans revenus ni statut juridique, et sans les moyens de retourner chez eux », a-t-il ajouté. Le Président de l’Assemblée générale des Nations Unies, Volkan Bozkir, a également souligné qu’il était « important que les voix et les besoins des migrants soient pris en compte ». « Aujourd’hui, en cette Journée des migrants, réengageons-nous à respecter ces valeurs et la promesse de «ne laisser personne de côté », a-t-il ajouté.

Rôle critique des migrants en première ligne de la lutte contre la Covid-19

Le Directeur général de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), António Vitorino, a également rappelé « le rôle critique que les migrants ont joué en première ligne de notre lutte contre la pandémie ». « Nous devons nous assurer que les migrants sont inclus dans nos réponses à la Covid-19 afin qu’ils ne soient pas laissés pour compte », a-t-il ajouté. « Un accès équitable à la vaccination devra être garanti à tous les migrants, non pas comme à une classe de population spéciale, mais comme aux amis, voisins et collègues de travail ». Pour sa part, la Directrice générale de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), Audrey Azoulay, a souligné que cette Journée est pour la communauté internationale l’occasion de réaffirmer « notre engagement commun à protéger les droits inaliénables des près de 300 millions de migrants dans le monde, particulièrement menacés par la crise sanitaire ». Promouvoir les droits fondamentaux des migrants à la sécurité, à la dignité et à la paix, est un « devoir impérieux », « qui relève de notre humanité, de cette humanité en mouvement dans les idées, les personnes et les cultures, que nous défendons aux Nations Unies », a ajouté Mme Azoulay.

L’UNESCO met l’accent sur la nécessité d’investir dans l’accès à une éducation de qualité pour les enfants en situation de déplacement, car c’est souvent la première étape vers d’autres horizons, plus stables, a-t-elle ajouté. « Si l’éducation constitue ce premier seuil, nos efforts doivent se concentrer sur un espace : la ville. C’est en effet la ville qui représente ce lieu d’opportunités sans égal qui attire en priorité les personnes migrantes. C’est la raison pour laquelle l’UNESCO a renforcé son étroite coopération le réseau de la Coalition internationale des villes inclusives et durables. Ces partenaires locaux sont en effet essentiels au développement de nos actions contre les discours de haine, que nous avons vus malheureusement se propager pendant la pandémie », a dit la cheffe de l’UNESCO.

الأمم المتحدة تدعو إلى اغتنام فرصة التعافي من كورونا لتنفيذ الاتفاق العالمي للهجرة

بمناسبة اليوم الدولي للمهاجرين، دعا الأمين العام للأمم المتحدة إلى اغتنام فرصة التعافي من جائحة كورونا لتنفيذ الاتفاق العالمي من أجل الهجرة الآمنة والمنظمة والنظامية، وبلورة صورة جديدة لظاهرة التنقل البشري، وتمكين المهاجرين من تنشيط الاقتصادات في بلدانهم وفي الخارج، وبناء مجتمعات أكثر شمولا وقدرة على الصمود. جاء حديث الأمين العام خلال رسالة أصدرها بمناسبة اليوم الدولي للمهاجرين الذي تحييه الأمم المتحدة هذا العام تحت شعار “إعادة تصور الحراك البشري”.

ويسهم المهاجرون بمعارفهم وشبكات علاقاتهم ومهاراتهم في بناء مجتمعات أقوى وأكثر مرونة. وخلال الأشهر الماضية، كان المهاجرون في طليعة المتصدرين لجهود التصدي لجائحة كوفيد -19. وأسهمت أعمالهم في خدمات الصحة والنقل والغذاء في التخفيف من معاناة كثيرين في ظل إجراءات الإغلاق. ونحن نحتفل بهذا اليوم، دعا السيد أنطونيو غوتيريش إلى إلقاء نظرة متأملة على مجريات سنة عانى فيها مئات الملايين من البشر، بسبب جائحة كـوفيد-19، من آلام فراق الأصدقاء والأسرة، وغياب الاستقرار في العمل، والاضطرار إلى التأقلم مع واقع جديد وغير مألوف. وأشار إلى أن أشكال المعاناة هذه يشعر بها المهاجرون كل يوم في جميع أنحاء العالم، مبينا أننا قد أضحينا ننظر خلال هذه السنة، بما طرحته من تحديات، بعين التقدير إلى اعتمادنا على من هم غائبون في الغالب الأعم عن الأنظار داخل مجتمعاتنا. “فقد نهض المهاجرون بدور عظيم الأهمية في الخطوط الأمامية للتصدي للأزمة، بدءا برعاية المرضى والمسنين ووصولا إلى ضمان الإمداد بالأغذية أثناء إجراءات الإغلاق، مما يسلط الضوء على أهمية ما يقدمونه بشكل أعم من إسهامات في المجتمعات في شتى أنحاء العالم”.

دعوة إلى تجنب خطاب الكراهية ضد المهاجرين

وبقدر ما يعد المهاجرون جزءا لا يتجزأ من مجتمعاتنا، يشدد السيد غوتيريش على أهمية أن يظلوا عنصرا محوريا في طريقنا إلى التعافي. “ويجب علينا أن نضمن استفادة المهاجرين، بصرف النظر عن وضعهم القانوني، من تدابير مواجهة الجائحة المتخذة في كل بلد من البلدان، ولا سيما عند وضع برامج الرعاية الصحية والتلقيح”. ودعا أمين عام الأمم المتحدة إلى أن نعرض عن خطاب الكراهية وعن الأعمال التي تنم عن كراهية الأجانب. “ويجب علينا إيجاد حلول لأجل أولئك المهاجرين الذين تقطعت بهم السبل، وصاروا بدون دخل أو بلا وضع قانوني محدد، ولا إمكانات لديهم للعودة إلى ديارهم”.

مفوضية اللاجئين: سبعون عاما في خدمة ضحايا الحروب والاضطهاد

ويصادف الاحتفال باليوم الدولي للمهاجرين هذا العام الذكري السبعين لتأسيس مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، التي رأت النور في 14 ديسمبر/كانون الأول من عام 1950، وكان من المفترض أن ينتهي عملها بعد ثلاث سنوات على تأسيسها. وتعمل المفوضية على حماية ومساعدة الفارين من الحروب والاضطهاد. وقد ساعدت عشرات الملايين من الأشخاص، منذ تأسيسها، ليجدوا الأمان ويعيدوا بناء حياتهم. وقال السيد فيليبو غراندي المفوض السامي لشؤون اللاجئين، بهذه المناسبة، إن زملاءه في المفوضية يفخرون بشدة بما أنجزوه من حيث إنقاذ أرواح الكثير من الأشخاص وحمايتهم وإحداث فارق في حياتهم.

وأضاف أنهم يفخرون أيضا بالارتقاء إلى مستوى التحديات الجديدة، كالتأثير الذي يحدثه تغير المناخ أو وباء فيروس كورونا مؤخرا – وهي عوامل تزيد من حدة المشكلات الكبيرة التي يشكلها النزوح، على حد تعبيره. “في الوقت نفسه، يتمنون لو لم يضطروا لفعل ذلك. لو وافقت الأطراف المتحاربة على وقف إطلاق النار، ولو تمكن النازحون من العودة إلى ديارهم بأمان، ولو تقاسمت الحكومات مسؤولية إعادة التوطين، ولو أوفت الدول بالتزاماتها بموجب القانون الدولي فيما يتعلق باللجوء ومبدأ عدم الإعادة القسرية – وعدم إرسال أولئك الذين فروا من التهديدات التي تمس حياتهم إلى حيث أتوا – عندها سيكون لدينا في المفوضية أقل مما نقلق بشأنه”.