أمينة محمد: تغير المناخ يؤثر سلبا على الموائل الطبيعية في زيمبابوي

الصورة : الأمم المتحدة/ السيدة أمينة محمد

الصورة : الأمم المتحدة/ السيدة أمينة محمد

“حيوانات أفريقيا تعاني، إلى جانب البشر، بشكل كبير من آثار تغير المناخ”. هذا ما صرحت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة أمينة محمد، يوم الأحد من زيمبابوي. مع استمرار ارتفاع درجات الحرارة العالمية والبحث عن حلول لوقف هذه الوتيرة، زارت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة منتزه هوانج الوطني الذي تبلغ مساحته 14,651 كيلومترا مربعا، أي نصف مساحة بلجيكا تقريبا. وقالت: “لقد رأينا ما الذي يحدثه التغير المناخي لبيئتنا وسبل عيشنا. لقد رأينا كيف يطارد تغير المناخ المنتزه؛ ولمسنا درجة الحرارة المرتفعة في هوانج، والمياه، وحتى هجرة الحيوانات والناس”. وفي ظل أنماط مناخية غير موثوقة تؤدي إلى انخفاض هطول الأمطار، قال هيلاري ماديري من مكتب الحدائق الوطنية والحياة البرية إن أكثر من 400 نوع من الطيور و150 نوعا من الثدييات – 45000 منهم من الأفيال- تعاني. Continuer la lecture

Langues maternelles : outils de diversité culturelle et instruments de paix (UNESCO)

Photo : ONU

Photo : ONU

A l’occasion de la Journée internationale de la langue maternelle, la Directrice générale de l’UNESCO a souligné la capacité des langues maternelles à unir tout en étant une respiration pour la diversité culturelle et un instrument de paix. « En cette 22ème Journée internationale de la langue maternelle − qui est la journée de toutes les langues − l’UNESCO voudrait  ainsi rappeler la capacité des langues maternelles à nous unir », a déclaré Audrey Azoulay dans un message publié vendredi. « En rapprochant ses locuteurs, en leur permettant de s’épanouir dans des horizons communs, les langues maternelles sont en effet une source d’inclusion sociale, d’innovation et d’imagination; elles sont aussi une respiration pour la diversité culturelle et un instrument de paix », a-t-elle ajouté . للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

Coronavirus : le chef de l’OMS appelle l’Afrique à se préparer

Photo : Dr Tedros Adhanom Ghebreyesu, DG OMS

Photo : Dr Tedros Adhanom Ghebreyesu, DG OMS

Le Directeur général de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, a appelé samedi l’Afrique à se préparer à la propagation éventuelle de l’épidémie de nouveau coronavirus (COVID-19) sur ce continent. « Notre plus grande préoccupation reste le potentiel de propagation de COVID-19 dans les pays où les systèmes de santé sont plus faibles », a déclaré Dr Tedros lors d’une réunion ministérielle d’urgence sur ce virus organisé par l’Union africaine et les Centres pour la prévention et le contrôle des maladies d’Afrique. « Nous travaillons dur pour préparer les pays africains à l’arrivée potentielle du virus ». « Les signes croissants de transmission en dehors de la Chine (d’où est partie la maladie) montrent que la fenêtre d’opportunité que nous avons pour contenir ce virus se rétrécit. Nous appelons tous les pays à investir d’urgence dans la préparation », a-t-il ajouté. Continuer la lecture

Dix espèces migratrices menacées ajoutées au traité mondial sur la faune sauvage

Photo : ONU

Photo : ONU

La treizième session de la Conférence des Parties à la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage (COP13 de la CMS) s’est conclue samedi à Gandhinagar, en Inde, avec l’adoption de plusieurs décisions importantes pour répondre aux besoins de conservation des espèces migratrices du monde entier et faire face aux menaces qui pèsent sur elles. La COP13 de la CMS a été la première d’une série de réunions internationales liées à la nature qui se tiendront en 2020 et se termineront par la Conférence des Nations Unies sur la diversité biologique à la fin de cette année, lorsque la nouvelle stratégie mondiale de la biodiversité sera adoptée pour la prochaine décennie – le Cadre mondial de la biodiversité pour l’après-2020. Continuer la lecture

L’ONU reste déterminée à éradiquer le colonialisme même si la décolonisation avance lentement

Photo : ONU

Photo : ONU

Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a réitéré vendredi la détermination des Nations Unies à éradiquer une fois pour toute le colonialisme, alors que 17 territoires à travers le monde attendent toujours d’être autonomes. « La décolonisation est certainement l’un des chapitres les plus importants de l’histoire de l’ONU et ce comité a joué un rôle clé », a déclaré M. Guterres dans un discours devant les participants d’une réunion du Comité spécial sur la décolonisation au siège de l’ONU à New York. « En 1946, 72 territoires ont été inscrits sur la liste originale des territoires non autonomes. Aujourd’hui, ce nombre s’élève à 17. Nous pouvons tous être fiers de cette réalisation », a-t-il ajouté. « Nous ne devons cependant pas oublier que les peuples de ces 17 territoires attendent toujours que la promesse d’autonomie soit tenue ». Le chef de l’ONU a rappelé que 2020 marque la dernière année de la troisième Décennie internationale de l’élimination du colonialisme. للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

Coronavirus : l’OIM lance un plan pour aider les pays à faire face à l’épidémie

Photo : ONU

Photo : ONU

L’Organisation internationale pour les migrations (OIM) a lancé vendredi un plan d’un montant de 17 millions de dollars pour aider les pays à se préparer et à répondre à l’épidémie de nouveau coronavirus (COVID-19). Le plan couvre un large éventail d’interventions telles que la coordination transfrontalière, les formations et les simulations pour les employés du gouvernement, les exercices de cartographie de la mobilité de la population, la communication sur les risques et les activités d’engagement communautaire, la surveillance renforcée, ainsi que les services d’eau, d’assainissement et d’hygiène aux points frontaliers pour appuyer la prévention et le contrôle des infections. Continuer la lecture

Justice sociale : l’ONU appelle à donner la priorité aux êtres humains et à la planète

A l’occasion de la Journée mondiale de la justice sociale (20 février), les Nations Unies appellent à réduire les inégalités dans le monde en donnant la priorité aux êtres humains et à la planète. La justice sociale est une condition fondamentale de la coexistence pacifique et prospère des hommes au sein des nations et entre les nations elles-mêmes. Elle est au cœur de la mission mondiale des Nations Unies en faveur du développement et de la dignité humaine. Continuer la lecture

أسبوع الوئام العالمي بين الأديان 2020 يتناول حماية المواقع الدينية والاعتراف بعالميتها كرمز للإنسانية المشتركة

ضمن أسبوع الوئام العالمي بين الأديان، عقد مكتب الأمم المتحدة لتحالف الحضارات، بالتعاون مع بعثة الأردن الدائمة لدى الأمم المتحدة، فعالية بعنوان “خطة عمل الأمم المتحدة لحماية المواقع الدينية: حملة اتصالات عالمية لتعزيز الحوار والاحترام المتبادل والتفاهم.” وأنشأت الجمعية العام للأمم المتحدة، أسبوع الوئام العالمي بين الأديان ، في عام 2010، بموجب قرار قدمته المملكة الأردنية الهاشمية وتم تبنيه بالإجماع، ليصبح حدثا رسميا تحييه المنظمة الدولية في الأسبوع الأول من فبراير/ شباط من كل عام. وتدعو الجمعية العامة الحكومات والمؤسسات والمجتمع المدني إلى الاحتفاء به بمختلف البرامج والمبادرات التي من شأنها تعزيز غايات ذلك الهدف. وهدفت الفعالية، التي عقدت في مقر الأمم المتحدة في نيويورك، إلى المساهمة في تعزيز الحوار والاحترام المتبادل والتفاهم، بناء على مبادئ الخطة، وهي الاحترام والمسؤولية والتنوع والحوار والتضامن والوقوف معا. Continuer la lecture

Coronavirus : l’OMS juge possible de contenir l’épidémie et fait tout pour y arriver

Photo : ONU

Photo : ONU

Alors que l’épidémie de coronavirus a fait plus de 2.120 morts, principalement en Chine, le chef de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a rappelé jeudi qu’il était toujours possible de contenir cette épidémie et que son agence faisait tout son possible pour y parvenir. « Nous avons toujours la possibilité de contenir cette épidémie », a déclaré le Directeur général de l’OMS, Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, lors d’une conférence de presse à Genève. « L’OMS fait tout ce qui est en son pouvoir pour y parvenir et nous exhortons la communauté internationale à faire de même ». Il a précisé que la Chine, épicentre de l’épidémie, avait signalé jusqu’à maintenant 74.675 cas de coronavirus, appelé Covid-19, dont 2.121 décès. للغة العربية، أنقر هنا Continuer la lecture

Cancer de la vessie : un simple test d’urine pourrait améliorer considérablement le dépistage précoce

Photo : AIEA

Photo : AIEA

Une nouvelle étude, menée par des chercheurs du Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) en collaboration avec des partenaires internationaux, montre que les mutations des gènes spécifiques du cancer de la vessie peuvent être détectées dans l’urine des individus jusqu’à 10 ans avant le diagnostic clinique de la maladie. « Ce test pourrait améliorer et simplifier considérablement la manière dont le cancer de la vessie est détecté », a déclaré Dr Florence Le Calvez-Kelm, scientifique au CIRC et auteure principale de l’étude. Selon cette agence spécialisée dans le cancer de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), le test est basé sur la détection de mutations des gènes de la télomérase transcriptase inverse (TERT) qui sont les mutations « les plus courantes » dans le cancer de la vessie. Continuer la lecture