Les technologies sont l’un des outils les plus puissants pour autonomiser les femmes et les jeunes filles

Photo : UIT/ITU

A l’occasion de la Journée des jeunes filles dans  les technologies de l’information et de la communication (TIC), l’Union internationale des télécommunications (UIT) a lancé un appel à l’action pour encourager les jeunes filles et les jeunes femmes à apprendre davantage sur le secteur passionnant que sont les technologies. « La technologie est l’un des outils les plus puissants à notre disposition pour autonomiser les femmes et les jeunes filles. Une carrière dans le secteur des TIC donne aux jeunes filles la chance d’être au cœur du secteur le plus dynamique et le plus passionnant au monde », a déclaré la Directrice du Bureau de développement des télécommunications de l’UIT (BDT), Doreen Bogdan-Martin, à l’occasion de la Journée. Continuer la lecture →

Michelle Bachelet juge nécessaire des mesures pour réguler les nouvelles technologies 

Photo : UNICEF

A l’issue d’une visite intensive de quatre jours dans la Silicon Valley, en Californie, la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Michelle Bachelet, a exhorté les États à adopter un « mélange intelligent de mesures pour réglementer les nouvelles technologies ». Michelle Bachelet a annoncé mercredi son intention de lancer un projet pour aider les entreprises technologiques à intégrer les principes internationaux établis des droits humains dans leurs pratiques. « La réglementation des nouvelles technologies doit être souple et capable d’évoluer pour répondre aux besoins changeants de ce secteur », a-t-elle déclaré dans un communiqué de presse à son retour à Genève. Continuer la lecture →

Les vaccins, ça marche !

Photo : OMS

La Semaine mondiale de la vaccination,  célébrée chaque dernière semaine d’avril, vise à promouvoir l’utilisation des vaccins pour protéger les personnes de tout âge des maladies évitables. La vaccination permet de sauver des millions de vies chaque année et est largement reconnue comme l’une des interventions sanitaires les plus efficaces et les moins coûteuses au monde. Pourtant, le monde compte toujours près de 20 millions d’enfants qui ne sont pas vaccinés ou le sont insuffisamment.Le thème de la campagne, cette année, est :  Protéger ensemble : les vaccins, ça marche !  La campagne met à l’honneur des héros de la vaccination du monde entier, parents et membres de la communauté mais aussi des agents de santé et innovateurs, qui veillent à ce que nous soyons tous protégés par la force des vaccins. L’objectif principal de la campagne est de mieux sensibiliser l’opinion publique à l’importance vitale d’une vaccination complète tout au long de la vie. للنسخة العربية، يرجى الانظر الى أسفل الصفحة Continuer la lecture →

Lutte contre le paludisme : face à la stagnation des progrès, l’OMS juge urgent de se mobiliser

Photo : OMS

Face à la stagnation des progrès ces dernières années dans la lutte contre le paludisme, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a appelé à prendre des mesures pour mettre fin à cette maladie, à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre le paludisme. Selon le dernier rapport sur le paludisme dans le monde publié en novembre 2018, aucun progrès significatif n’a été accompli en matière de réduction des cas de paludisme entre 2015 et 2017, après plus de dix ans de progrès réguliers. On estime à 435.000 le nombre de décès dus au paludisme en 2017, un chiffre pratiquement inchangé par rapport à l’année précédente. Continuer la lecture →

الأمم المتحدة ترحب بالنداء الأفريقي لحل سلمي أممي في ليبيا 

رحبت الأمم المتحدة بالنداء الذي وجهه أمس رؤساء الاتحاد الأفريقي واللجنة الثلاثية المشكلة من مصر ورواندا وجنوب أفريقيا، ورئيس لجنة الاتحاد المعنية بليبيا من أجل وقف فوري لإطلاق النار، والالتزام الذي أبدوه بتكثيف التواصل بغية التوصل إلى حل سياسي ليبي تيسره الأمم المتحدة.  وفي هذا السياق، كرر أمين عام الأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش التزامه، وممثله الخاص غسان سلامة، بمواصلة الانخراط مع الاتحاد الأفريقي لإيجاد حل دائم وسلمي للأزمة الليبية، وفق ما جاء على لسان المتحدث باسم الأمم المتحدة ستيفان دو جاريك.  يأتي ذلك في الوقت الذي أعربت فيه الأمم المتحدة عن قلقها إزاء استمرار الاشتباكات في مناطق مختلفة جنوب طرابلس وتأثير ذلك على الوضع الإنساني. وقال دو جاريك إن الأمم المتحدة تواصل العمل مع الشركاء للاستجابة لأثر الاشتباكات على الوضع الإنساني. وأضاف: “تواصل الأمم المتحدة أيضا الدعوة لهدنة إنسانية فورية للسماح بوصول المساعدات الإنسانية والسماح للمدنيين بالمغادرة من مناطق النزاع.” Continuer la lecture →

L’ONU célèbre le multilatéralisme et la diplomatie et appelle à prouver leur utilité

Les Nations Unies ont célébré mercredi la première Journée internationale du multilatéralisme et de la diplomatie au service de la paix, l’occasion pour le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, de souligner combien il est important de prouver aussi leur utilité. Cette Journée internationale est l’occasion de réaffirmer les principes de la Charte des Nations Unies et d’encourager les prises de décision multilatérale et la diplomatie pour parvenir à un règlement pacifique des conflits entre nations. L’Assemblée générale des Nations Unies a organisé une réunion plénière de haut-niveau afin de commémorer et promouvoir cette journée, avec la participation de la Présidente de l’Assemblée générale, Maria Fernanda Espinosa, et la Chef de Cabinet de M. Guterres, Maria Luiza Viotti, qui s’est exprimé en son nom. للنسخة العربية، يرجى النظر أسفل الصفحة Continuer la lecture →

Enfants de moins de cinq ans : l’OMS recommande moins d’écrans et plus d’activités physiques

Photo : OMS

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a publié mercredi de nouvelles directives pour améliorer le développement moteur et cognitif des enfants de moins de cinq ans et éviter qu’ils tombent dans l’obésité. Selon l’agence onusienne basée à Genève, les enfants de moins de cinq ansdoivent passer moins de temps devant leur écran, sur une poussette ou une chaise, avoir un meilleur sommeil et consacrer plus de temps aux jeux actifs afin qu’ils puissent grandir en bonne santé. « Garantir la santé pour tous signifie faire ce qu’il y a de mieux pour la santé dès le début de la vie des personnes », a déclaré le Directeur général de l’OMS, le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, dans un communiqué. Selon le Dr Tedros, « la petite enfance est une période de développement rapide au cours de laquelle les modes de vie familiaux peuvent être adaptés pour améliorer la santé ». للنسخة العربية، يرجى النظر أسفل الصفحة Continuer la lecture →

L’UNESCO célèbre le 20e anniversaire du Deuxième Protocole à la Convention de La Haye de 1954 sur le patrimoine culturel en temps de conflit armé

Photo : UNESCO

L’UNESCO organise les 25 et 26 avril à Genève (Suisse) une conférence internationale pour célébrer le 20e anniversaire du Deuxième Protocole de 1999 à la Convention de La Haye de 1954. Intitulée Protection des biens culturels, elle fera le point sur les succès et les défis de la mise en œuvre de la Convention de La Haye de 1954, en particulier de son Deuxième Protocole, et présentera une vision cohérente pour le futur. Le Deuxième Protocole complète la Convention de La Haye pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé en introduisant une protection et une reconnaissance renforcée de la responsabilité pénale des individus en cas de destruction du patrimoine. A ce jour, 82 Etats ont ratifié le Deuxième Protocole. للنسخة العربية، يرجى النظر أسفل الصفحة Continuer la lecture →

23 avril : Journée mondiale du livre et du droit d’auteur

Photo : UNESCO

La Journée mondiale du livre et du droit d’auteur est une célébration visant à promouvoir le plaisir des livres et de la lecture. Chaque 23 avril, des célébrations se tiennent partout dans le monde pour démontrer la portée des livres – un lien connectant le passé et l’avenir, un pont entre les générations et les différentes cultures. A cette occasion, l’UNESCO et les organisations internationales représentant les trois principaux secteurs de l’industrie du livre – éditeurs, libraires et bibliothèques – sélectionnent une ville comme Capitale mondiale du livre pour maintenir l’impulsion des célébrations de la Journée jusqu’au 23 avril de l’année suivante. للنسخة العربية، يرجى النظر إلى الأسفل Continuer la lecture →

Journée de la Terre nourricière : l’ONU appelle à la mobilisation pour éviter des dommages irréparables

Photo : ONU

Les Nations Unies ont célébré lundi la Journée internationale de la Terre nourricière, l’occasion de rappeler à chacun de nous que la Terre et ses écosystèmes nous fournissent la vie et la subsistance. La Présidente de l’Assemblée générale des Nations Unies, Maria Fernanda Espinosa, a lancé une mise en garde lors d’une cérémonie organisée au siège de l’ONU à New York pour célébrer le 10e anniversaire de la Journée internationale.« Nous sommes la dernière génération à pouvoir éviter des dommages irréparables à la planète et à ses habitants. Nous sommes à la croisée des chemins », a prévenu Maria Fernanda Espinosa. Selon elle, il est temps de décider de la voie à suivre pour éviter d’atteindre un point de non-retour en termes de réchauffement planétaire. « Nous connaissons déjà les résultats de l’inaction », a-t-elle déclaré. للنسخة العربية، يرجى النظر إلى أسفل الصفحة Continuer la lecture →