24 février 2021 : Réunion entre le ministre des Finances, le Coordonnateur résident des Nations unies en Tunisie, et le Représentant résident du Programme des Nations unies pour le développement en Tunisie (PNUD)

Le Coordonnateur résident des NU, Le représentant résident du PNUD et le ministre de l’Economie et des Finances et d’appui à l’investissement - Tunis 24 février 2021

Le Coordonnateur résident des NU, Le représentant résident du PNUD et le ministre de l’Economie et des Finances et d’appui à l’investissement – Tunis 24 février 2021

Le Coordonnateur résident des Nations unies en Tunisie, Arnaud Peral a souligné, lors de sa rencontre tenue mercredi avec le ministre de l’Economie et des Finances et d’appui à l’investissement Ali Kooli, la détermination de l’Organisation des Nations Unies (ONU) à contribuer à l’élaboration de la vision stratégique de la Tunisie, pour un nouveau modèle de développement qui contribue à créer de la richesse et à promouvoir un développement durable et intégré. Le Coordonnateur résident des Nations unies en Tunisie a indiqué également que l’ONU veille à poursuivre son appui technique et financier nécessaire à la Tunisie pour qu’elle puisse atteindre ses objectifs. Et notamment le renforcement d’un processus démocratique, a indiqué le ministère des Finances, dans un communiqué publié sur sa page Facebook.للغة العربية، واصال هنـــا Continuer la lecture →

La radio apporte du réconfort pendant la pandémie de Covid-19

Photo : ONU

Photo : ONU

La pandémie de la Covid-19 a aussi eu un impact sur les radios qui ont dû aussi se réorganiser et s’adapter tout en contribuant à diffuser une information plus importante que jamais et à créer du lien. En cette Journée mondiale de la radio, le 13 février, le Centre régional d’information des Nations Unies (UNRIC), met à l’honneur ces acteurs de l’information et de la connexion que ce soit dans les foyers, sur les lieux de travail comme dans les hôpitaux. En plus de 110 ans d’existence, la radio a su évoluer avec le temps et a prouvé sa résilience. Malgré un paysage médiatique de plus en plus dense et l’essor des communications numériques, elle reste le média le plus largement consommé au niveau mondial. للغة العربية، واصل هنا Continuer la lecture →

Le HCDH promet d’aider la Tunisie à promouvoir le respect des droits Humains (Interview)

The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) in Tunisia pledged to promote and encourage respect of human rights in the country. It also vowed to help Tunisia premise a real democracy on solid and sustainable foundations, OHCHR representative in Tunisia Elodie Cantier-Aristide said in an interview with TAP.  Cantier-Aristide was reacting to recent unrest in different regions of the country which reportedly saw police use “violent methods” to suppress “peaceful” and “legitimate” demonstrations. Continuer la lecture →

Les femmes scientifiques, pionnières de la recherche sur la Covid-19

Photo : UNESCO

Photo : UNESCO

Les chercheuses ont été en première ligne de la lutte contre la Covid-19. Les femmes scientifiques ont joué un rôle essentiel, de la recherche sur le virus au développement de vaccins, en passant par le soin des patients ou encore l’étude de l’impact économique et social dévastateur de la pandémie. Cependant, la crise sanitaire a fait émerger de profondes disparités dans le domaine scientifique. Les filles sont sous-représentées dans les matières liées aux sciences, à la technologie, à l’ingénierie et aux mathématiques (STIM), à l’école et au sein des meilleures universités. Les femmes occupent souvent des postes moins importants que leurs collègues masculins. La pandémie n’a fait qu’agrandir l’écart déjà existant entre les hommes et les femmes. Pour surmonter cet écart, « l’éducation est l’un des meilleurs moyens d’atteindre l’égalité de genre », souligne le professeur Bartel Van de Walle, Directeur de l’Université des Nations Unies (UNU-MERIT) à Maastricht. « Au cours de cette dernière année tumultueuse, nos chercheuses et doctorantes ont réalisé plusieurs rapports d’étude et notes d’information sur la pandémie de Covid-19 ».  Continuer la lecture →

Latifa Ibn Ziaten, Prix Zayed de la fraternité humaine : « Ouvrez votre cœur, brisez les barrières qui sont à l’intérieur de vous »

Photo : ONU

Photo : ONU

Le Prix Zayed de la fraternité humaine 2021 a été attribué au Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, et à l’activiste française Latifa Ibn Ziaten. Ce prix récompense les personnes qui s’engagent à favoriser les conditions d’une coexistence pacifique. Antonio Guterres a estimé que ce prix était une reconnaissance du travail des Nations Unies pour faire avancer la paix et la dignité humaine. Il a félicité Latifa Ibn Ziaten pour ses efforts destinés à promouvoir la compréhension mutuelle après une tragédie personnelle. Dans un entretien avec ONU Info, Latifa Ibn Ziaten s’est dite très fière de recevoir ce prix, qui « représente la paix et la tolérance, l’humanité, le respect ».  Cette mère de cinq enfants se consacre à la sensibilisation contre l’escalade de l’extrémisme religieux, après avoir perdu son fils Imad lors d’un attentat terroriste en 2012. Depuis lors, Latifa travaille avec des familles et des communautés pour prévenir la radicalisation des jeunes et diffuser un message de paix, de dialogue et de respect mutuel. Continuer la lecture →

لإعلان قائمة كتب أطفال تتناول أهداف التنمية المستدامة التي أطلقتها منظمة الأمم المتحدة : أفريقيا تشهد انطلاق نسخة خاصة من “نادي الكتاب لتحقيق أهداف التنمية المستدامة

نادي الكتاب لأهداف التنمية المستدامة

نادي الكتاب لأهداف التنمية المستدامة

احتفاءً باليوم العالمي للكتاب، تنطلق في 23 من أبريل 2021 فعاليات النسخة الأفريقية من “نادي كتاب تحقيق أهداف التنمية المستدامة” الرامي إلى الاستفادة من الكتب في تشجيع الأطفال على التفاعل مع أهداف التنمية المستدامة التي أطلقتها منظمة الأمم المتحدة، وذلك من خلال الإعلان عن قائمة كتب تتناول الأهداف السبعة عشر باللغة العربية، والصينية، والإنجليزية، والفرنسية، والروسية، والإسبانية. ويجمع النادي في دورته الجديدة، مختلف مؤسسات صناعة الكتاب من جميع أنحاء القارة الأفريقية لدعم رؤيته ورسالته بمجموعة من كتب الأطفال حول الأهداف بلغات مختلفة هي الإنجليزية والفرنسية والعربية والسواحلية. ويفتح “نادي الكتاب” باب استقبال الكتب الأفريقية العالية الجودة التي تتناول أهداف التنمية المستدامة الكترونياً على الرابط التالي (http://bit.ly/SDGBookClubAfrica)، حيث ستقوم لجنة متخصصة تضم عدداً من شركاء النادي باختيار الكتب المرشحة للقائمة القصيرة ضمن كل هدف. Continuer la lecture →

2021 peut être l’année des possibilités et de l’espoir – António Guterres

Photo : ONU

Photo : ONU

Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a présenté jeudi ses dix priorités pour l’année 2021 lors d’une réunion informelle avec les Etats membres des Nations Unies. Après une année de tragédie et de péril, il les a exhortés à passer à la vitesse supérieure en 2021 et à remettre le monde sur la bonne voie. « 2020 a été une année de mort, de désastre et de désespoir ». C’est par ce sombre bilan que le Secrétaire général a commencé sa présentation devant les Etats membres. Et la liste est longue : la pandémie de Covid-19 a fait 2 millions de morts et 500 millions d’emploi ont disparu; l’extrême pauvreté, les inégalités, la faim sont en hausse ; la crise climatique fait rage ; la biodiversité s’effondre ; les besoins humanitaires se multiplient ; les déplacements forcés ont atteint des niveaux records ; le risque de prolifération nucléaire et chimique s’accroît ; les droits humains régressent ; et les discours de haine sont en plein essor. Face à cette situation, António Guterres appelle le monde à passer à la vitesse supérieure en 2021 et à remettre la planète sur la bonne voie.للغة العربية، واصل هنا Continuer la lecture →

La plus grande enquête d’opinion sur les changements climatiques au monde révèle qu’une majorité de la population est favorable à une action d’envergure

« Peoples’ Climate Vote » une enquête menée par le PNUD, dont les résultats ont été traités par l’Université d’Oxford, reflète l’avis de plus de la moitié de la population mondiale. Soixante-quatre pour cent des personnes interrogées considèrent les changements climatiques comme une urgence mondiale, et ce, malgré l’actuelle pandémie de COVID-19.  Les résultats du Peoples’ Climate Vote (le Vote populaire pour le climat), la plus grande enquête d’opinion jamais organisée dans le monde sur les changements climatiques, sont publiés aujourd’hui. Dans le cadre de cette enquête, qui couvre 50 pays abritant plus de la moitié de la population mondiale, ce sont notamment plus d’un demi-million de jeunes de moins de 18 ans qui ont été interrogés, un public clé dans le domaine des changements climatiques, qui ne peut généralement pas encore voter aux élections. للغة العربية، واصل هنـــا Continuer la lecture →

Les raisons de la colère par Elodie CANTIER-ARISTIDE, Représentante du Haut Commissariat aux Droits de l’Homme à Tunis

Elodie CANTIER-ARISTIDE, Représentante du Haut Commissariat aux Droits de l'Homme à Tunis

Elodie CANTIER-ARISTIDE, Représentante du Haut Commissariat aux Droits de l’Homme à Tunis

Les incidents qui se sont produits ces derniers jours à travers la Tunisie, au cours desquels un jeune a trouvé une mort prématurée, ont des origines multiples, enracinées dans l’histoire récente et plus ancienne de ce pays aux richesses innombrables et aux opportunités réelles et multiples. Les jeunes qui étaient dans la rue ces dernières nuits, n’ont pas fait part de revendications structurées, n’ont probablement pour la plupart qu’une connaissance imprécise des évènements auxquels ils étaient trop jeunes pour avoir participé, de leur histoire récente, et de ce qu’était la vie avant la révolution. Mais ce contexte, cet appel de la jeunesse tunisienne (mais pas seulement) et ses aspirations renouvelées ne peuvent qu’évoquer l’histoire du pays il y a dix ans. Il s’agit là d’autant de défis qui ont notamment été à l’origine de la révolution de 2011 et ont depuis, amené la Tunisie sur la voie de changements majeurs et réels dans tous les domaines de la vie politique, socio-économique, juridique et sociétale du pays. للغة العربية، واصل هنا Continuer la lecture →

Interview de Mr Arnaud Peral, Coordonnateur résident de l’ONU: «Il faut libérer les forces créatrices et innovantes de la Tunisie» – TAP

Tunis, 23 janv 2021 (Interview réalisée par Maroua Ben Abdennebi /TAP)- Apporter une réponse aux défis socio-économiques et climatiques, c’est la priorité qui ressort du plan cadre pour l’aide au développement (2021/2025), signé entre la Tunisie et les Nations unies, en décembre 2020. Dans une interview accordée à l’agence TAP, le nouveau Coordonnateur résident des Nations unies en Tunisie, Arnaud Peral, nommé en septembre dernier, par le Secrétaire Général de l’ONU, Antonio Guterres, revient sur ces défis et livre ses recommandations pour dynamiser la croissance économique, à l’heure où le pays fait face à une instabilité politique et à une conjoncture difficile, marquée par la crise sanitaire de la Covid-19.  TAP : Quel bilan tirez-vous du plan cadre de coopération entre la Tunisie et les Nations unies, pour la période 2016-2020, et quelles seront vos priorités pour les cinq prochaines années? Arnaud Peral : Au cours de ces cinq dernières années, le système des Nations unies a contribué à la mise en œuvre de près de 200 projets, moyennant une enveloppe avoisinant les 200 millions de dollars. للغة العربية، واصل هنا Continuer la lecture →