Archives de catégorie : Yemen

الرئيس الإيراني: الاتفاق النووي يمكن أن يكون بمثابة مخطط للعلاقات العالمية القائمة على الاحترام المتبادل

قال الرئيس حسن روحاني للجمعية العامة للأمم المتحدة اليوم إن إيران مع الحفاظ على تراثها التاريخي والثقافي، تتطلع إلى المستقبل، ليس فقط المستقبل البعيد ولكن أيضا المستقبل القريب مع توقعات مشرقة للتعاون. وأكد أن الصفقة النووية الأخيرة لبلاده، يمكن أن تلهم سبل المضيّ قُدما في العلاقات الدولية الأوسع نطاقا بين جميع الدول على أساس الاحترام المتبادل وعدم التدخل. وأضاف الرئيس روحاني، « اليوم، بدأ فصل جديد في علاقات إيران مع العالم »، موضحا أنه منذ عامين، أعطاه الشعب الإيراني في الانتخابات التنافسية، تفويضا لتوطيد السلام والمشاركة البناءة مع العالم، بينما يقوم بمتابعة الحقوق والمصالح والأمن القومي. Continuer la lecture

Après le Sommet sur le développement durable, l’ONU ouvre lundi son débat général annuel

Après le Sommet des Nations Unies sur le développement durable qui s’est achevé dimanche, l’ONU devait ouvrir lundi son débat général annuel au siège de l’Organisation à New York avec la participation de dizaines de chefs d’Etat et de gouvernement. Les discussions au débat général, qui se déroule chaque année fin septembre, seront marquées par les crises qui frappent le monde, (…)

Continuer la lecture

اليمن: الأمين العام يدعو إلى البحث عن حل سلمي دائم في أعقاب تصاعد القتال والدمار في المدن اليمنية

أعرب الأمين العام بان كي مون عن قلق بالغ من تصاعد القتال البري والغارات الجوية التي سببت مزيدا من الدمار في المدن اليمنية وعددا متزايدا من الضحايا المدنيين في الأيام الأخيرة. وفيما أشار الأمين العام إلى أن جميع أطراف النزاع ملزمة باتخاذ جميع الاحتياطات الممكنة لتجنب الخسائر في أرواح المدنيين والأضرار بالأعيان المدنية، كرر في بيان منسوب إلى المتحدث باسمه ضرورة المساءلة عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الدولي التي قد حدثت أثناء النزاع.

Continuer la lecture

Yémen : l’ONU salue la libération de six étrangers mais est préoccupée par l’escalade des combats

Le Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, s’est dit très préoccupé mardi par l’escalade des combats au sol et des frappes aériennes qui ont causé de nouveaux dégâts aux villes du Yémen et un nombre croissant de victimes civiles ces derniers jours. Ban rappelle que « toutes les parties au conflit sont tenues de prendre toutes les précautions possibles Continuer la lecture

ليلى زروقي: عدد الضحايا الأطفال باليمن منذ تصاعد الصراع يزيد بثلاثة أضعاف عن عام 2014

وصفت ليلى زروقي الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالأطفال والصراعات المسلحة الوضع الراهن في اليمن بأنه « أكثر من مأساوي » وشددت على الأهمية القصوى لأن يعمل مجلس الأمن والمجتمع الدولي لتعزيز الحوار السياسي الهادف إلى إنهاء الانتهاكات ضد الأطفال. وقالت زروقي إن نطاق قتل وتشويه الأطفال قد اتسع بشكل هائل خلال عام 2015، إذ تشير أرقام الأمم المتحدة إلى مقتل أكثر من أربعمئة طفل وإصابة ستمئة في الفترة بين السادس والعشرين من مارس آذار، مع تصاعد الصراع ببدء القصف الجوي من قبل التحالف بقيادة السعودية، وحتى شهر أغسطس آب. Continuer la lecture

Yémen : l’ONU appelle les parties à mettre fin aux violations contre les enfants

La Représentante spéciale du Secrétaire général de l’ONU pour les enfants et les conflits armés, Leila Zerrougui, a exhorté dimanche la communauté internationale à promouvoir un dialogue entre les parties au Yémen afin de mettre fin aux violations contre les enfants. «Malheureusement, l’ampleur des meurtres et mutilations d’enfants a fortement augmenté [au Yémen] en 2015 », (…) Continuer la lecture

أوتشا: في المتوسط يقتل 30 شخصا ويصاب 185 يوميا في اليمن

قال يانس لاركيه، المتحدث باسم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، أوتشا، إن الأضرار التي تطال البنية التحتية المدنية مثل المستشفيات والمساجد والمدارس مستمرة بلا هوادة في اليمن، في حين زاد استنفاد الأرصدة الطبية وعدم وجود الوقود اللازم لتشغيل مولدات المستشفيات من تفاقم الأزمة الإنسانية. ويعتمد اليمن على الواردات لتغطية 70 في المائة من احتياجاته من الوقود واحتياجاته الكاملة من الأدوية.  Continuer la lecture

Yémen : deux conseillers de l’ONU s’inquiètent du silence de la communauté internationale sur le sort des civils

Le Conseiller spécial de l’ONU sur la prévention du génocide, Adama Dieng, et la Conseillère spéciale de l’ONU sur la responsabilité de protéger, Jennifer Welsh, ont exprimé leur préoccupation sur le silence de la communauté internationale concernant le sort des civils yéménites qui sont victimes du conflit ravageant le pays. Continuer la lecture

اليمن: مبعوث الأمم المتحدة يجري مزيدا من المشاورات في الرياض

عاد المبعوث الخاص للأمم المتحدة إلى اليمن، إسماعيل ولد الشيخ أحمد، إلى الرياض، عاصمة المملكة العربية السعودية لإجراء مزيد من المشاورات مع الحكومة وغيرها من الجهات الفاعلة في اليمن، وكذلك مع الدول في المنطقة بشأن المخاوف العالقة المتصلة بالصراع اليمني. وأعلن ستيفان دوجاريك، المتحدث باسم الأمم المتحدة اليوم في نيويورك،(…) Continuer la lecture

ولد الشيخ أحمد يرحب بالتزام الأطراف اليمنية بالمشاركة في محادثات السلام

رحب إسماعيل ولد الشيخ أحمد مبعوث الأمين العام الخاص المعني باليمن بالتزام الحكومة والحوثيين والمؤتمر الوطني العام بالانضمام إلى محادثات السلام التي سيعقدها في المنطقة الأسبوع المقبل.وتهدف محادثات السلام، التي سيتم تحديد مكانها وتاريخها في الأيام المقبلة، إلى وضع إطار عمل للاتفاق على تطبيق آليات قرار مجلس الأمن رقم 2216، ووقف إطلاق النار واستئناف الانتقال السياسي السلمي بما يتوافق مع مبادرة مجلس التعاون الخليجي وآلية التطبيق ومخرجات مؤتمر الحوار الوطني. Continuer la lecture