Archives de catégorie : VNU

Message du Secrétaire général de l’ONU à l’occasion de la Journée internationale des Volontaires 5 décembre 2016

volontaires-2016

Photo ONU/Rick bajormas

Les volontaires œuvrent sans relâche à l’édification d’un avenir meilleur pour tous. Ils contribuent au bien-être des nations et font preuve d’une solidarité à toute épreuve en temps de crise, qui s’est manifestée partout dans le monde et plus particulièrement au cours de l’année écoulée, lorsque des volontaires ont fourni des abris et une aide de grande ampleur aux millions de réfugiés contraints de quitter leurs foyers du fait des conflits et des persécutions.

Version arabe : http://www.un.org/ar/events/volunteerday/messages.shtml

Continuer la lecture

Célébration de la Journée Internationale des Volontaires

global-applause-web-banner-enAu lendemain du lancement officiel des Objectifs de Développement Durable (ODD) en Tunisie, le Centre d’Information des Nations Unies s’est associé au Programme de Volontaires des Nations Unies pour applaudir les volontaires et le volontariat à l’occasion de la Journée internationale des Volontaires (JIV). Plus de 70 enfants et jeunes ont été mobilisés à l’occasion de la célébration de la JIV, qui a eu lieu le 3 décembre 2016. .

La première partie de journée a pris la forme d’une discussion sur le volontariat et les Objectifs de Développement durable (ODD)  et sur la manière dont le volontariat peut aider à la réalisation de ces objectifs et à enrichir la vie des jeunes. Trois jeunes gagnants à l’atelier national des Camps des ODD — une initiative conjointe de plusieurs agences des Nations Unies — ont présenté leurs projets .

Continuer la lecture

الأمين العام اليوم الدولي للمتطوعين 5 كانون الأول/ديسمبر 2015

نحتفي في يومنا هذا بالقوة التي توجد في العمل التطوعي. فالتطوع يشجع على الإبداع، مستمدا قوته من عواطفنا، ويربطنا بمن تشتد حاجتهم إلينا. والتطوع ظاهرة عالمية تتجاوز الحدود والديانات والفوارق الثقافية. ويجسد المتطوعون القيم الأساسية للالتزام والاهتمام بالجماعة والمشاركة المدنية وروح التضامن. Continuer la lecture

Message du Secrétaire général à l’occasion de la Journée internationale des volontaires 5 décembre 2015

 

Nous célébrons aujourd’hui le pouvoir du volontariat. Le volontariat stimule la créativité, puise dans l’énergie de nos passions et nous porte au plus près de ceux qui ont le plus besoin de nous. Le volontariat est un phénomène planétaire qui transcende les frontières, les religions et les clivages culturels. Les bénévoles incarnent des valeurs qui ont pour nom engagement, altruisme, civisme et solidarité. Continuer la lecture

Ed-Camp ODD 4 : « Assurer l’accès de tous à une éducation de qualité, sur un pied d’égalité et promouvoir les possibilités d’apprentissage tout au long de la vie.», Ecole Nationale d’Ingénieurs, Monastir, 15 septembre 2015

Le Programme des Nations Unies pour le Développement, en partenariat avec le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU), Unicef, ONU Femmes, la Direction Générale des Etudes Technologiques, Social Media Club, Ed-Camp et Girl up organisent une série de non-conferences visant les jeunes étudiants, centrées sur les Objectifs de Développement Durable qui vont être adoptés par lors de l’Assemblée Générale des Nations Unies du 25 au 27 septembre. Continuer la lecture

رسالة من الأمين العام بمناسبة اليوم الدولي للشباب – 12 آب/أغسطس ٢٠١٥

JEUNES 2014يؤدي اجتماع التهديدات المستجدة والتطرف العنيف وتقلب الظروف السياسية والاضطراب الاقتصادي والتحولات الاجتماعية إلى زيادة التحديات التي يواجهها شباب العالم. ولا أحد يعرف القضايا المطروحة أو الطريقة المثلى للتعامل معها خيرا من هؤلاء الشباب. ولهذا السبب أدعو الشباب إلى التعبير عن آرائهم – وأحث القادة على الاستماع إليهم. ويثبت الشباب، في ظل عالم يتغير بسرعة لم يسبق لها مثيل، أنهم شركاء لهم قيمة كبيرة ويمكنهم أن يطرحوا حلولا مجدية. فالحركات الشبابية وجماعات الطلاب تتحدى هياكل السلطة التقليدية وتدعو إلى إرساء عقد اجتماعي جديد بين الدول والمجتمعات. وقد ساهم القادة الشباب في طرح أفكار جديدة واتخذوا تدابير استباقية واحتشدوا على نحو لم يحدث من قبل من خلال وسائل التواصل الاجتماعي. Continuer la lecture

Message de Mr Ban Ki-moon à l’occasion de la Journée internationale de la jeunesse – 12 août 2015          

jeunesseL’apparition de menaces nouvelles, la montée de l’extrémisme violent, l’évolution du paysage politique, la tourmente que traverse l’économie et les mutations sociales auxquelles nous assistons sont autant de facteurs qui, en se conjuguant, accentuent les difficultés que rencontrent les jeunes du monde entier. Les jeunes sont les mieux placés pour comprendre les enjeux actuels et savoir comme y répondre au mieux. C’est précisément pour cette raison que je demande aux jeunes de s’exprimer – et que j’exhorte ceux qui nous gouvernent à les écouter. Continuer la lecture

Le Secrétaire général : Message publié à l’occasion de la Journée internationale des volontaires – 5 décembre 2014

Une ambulance transporte d’urgence un enfant blessé à l’hôpital. Une famille affamée reçoit un repas chaud. Une femme battue trouve refuge dans un centre d’accueil gratuit. Dans les situations de souffrance humaine, partout dans le monde, des bénévoles font renaître l’espoir en donnant de leur temps et en mettant leurs compétences et leurs ressources au service de leurs semblables en détresse.  Continuer la lecture

رسالة الأمين العام بمناسبة اليوم الدولي للمتطوعين 5 كانون الأول/ديسمبر 2014

JEUNES 2014سيارة إسعاف تندفع مسرعة لنقل طفل جريح الى المستشفى، وأسرة جائعة تتلقى وجبة طعام ساخنة، وامرأة تجد مأوى مجانيا تلجأ إليه هربا من العنف الأسري. هذه مشاهد من المعاناة الإنسانية في مختلف أنحاء العالم ينبثق فيها الأمل بفضل المتطوعين الذين يقدمون وقتهم ومهاراتهم ومواردهم لغيرهم ممن هم في حاجة إليها.  ويمثل اليوم الدولي للمتطوعين فرصة لشكر الأفراد الكثيرين الذين يعملون انطلاقا من روح العطاء هذه، ولتشجيع آخرين على الاقتداء بهم. فحين يدمر زلزال المنازل، يثبت المتطوعون أن التضامن البشري لا يلين. وعندما ينقض اللصوص على الممتلكات الثقافية، يحمي المتطوعون كنوز المجتمع. وحين تتعثر التنمية، يساعد المتطوعون على تمكين الناس من انتزاع أنفسهم من براثن الفقر. Continuer la lecture

إطلاق احتفالات سبعينية الأمم المتحدة من القصور التاريخية بمحافظة مدنين بالجنوب الشرقي التونسي – 15 نوفمبر 2014

un 70 1في إطار الموعد الشهري لمقهى متطوعي الأمم المتحدة اغتنم مركز الأمم المتحدة بتونس هذه المناسبة ليطلق الاحتفالات بسبعينية الأمم المتحدة ويطلب من ممثلي المجتمع المدني الذي كان حضوره مكثفا وأن يقدموا مقترحاتهم ومساهماتهم لعام 2015. واختيار محافظة مدنين لإطلاق الاحتفال كان تأكيدا من المركز أنه  بإمكانه أن يخلق الحدث في أي مكان من الجمهورية التونسية كما أن اختيار المشاركين الشباب يؤكد إيمانه بالعمل التطوعي لخدمة الأمم المتحدة ودليل على الأهمية التي توليها المنظمة للشباب وثقتها بقدراته في التغيير نحو الأفضل اما اختيار الموقع الأثري « المقهى التابع لمتحف العادات والتقاليد بمحافظة مدنين بالجنوب التونسي » فله رمزية خاصة إذ أن القصور التاريخية الشامخة والصامدة عبر الأزمنة تذكرنا بصمود وشموخ المنظمة الأممية العتيدة التي تصدت التحديات العالمية منذ نشأتها سنة 1945 وقدرتها على المواصلة من أجل عالم أفضل للجميع.  Continuer la lecture