Le cancer est responsable d’un décès sur six dans le monde et reste l’une des plus grandes causes de mortalité. Mais on peut prévenir jusqu’à 50% de tous les cancers. C’est ce qu’indique l’Organisation mondiale de la santé (OMS) en cette Journée mondiale du cancer qui a lieu chaque année le 4 février. Le nombre de nouveaux cas de cancer et la mortalité cancéreuse sont en augmentation. En 2012, 14 millions de personnes avaient contracté un cancer et 8,2 millions de personnes en étaient décédées ; en 2018, on a enregistré 18,1 millions de nouveaux cas et 9,6 millions de décès par cancer. للغة العربية، يرجى النظر أسفل الصفحة Continuer la lecture →
تطلق لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا) في تمام الساعة الثانية عشرة من يوم الخميس 31 جانفي 2019 بوابة المعلومات الإحصائية العربية الأولى من نوعها في المنطقة التي توفر للمستخدمين مجموعة متنوعة من الخدمات والمنتجات الإحصائية التي تغطي عددًا كبيرًا من المجالات الاجتماعية والاقتصادية مع تسهيل النفاذ الحر والمفتوح لثروة من البيانات الإحصائية والتحاليل والمعلومات حول الدول الأعضاء فيها. واليوم، اختتمت الدورة الـ13 للجنة الإحصاء في الإسكوا أعمالها التي انطلقت أمس الثلاثاء بمجموعة توصيات تدفع بالإحصاءات الرسمية قدمًا حيث تلعب الأجهزة الإحصائية الوطنية دورًا هامًا في توفير البيانات الموضوعية والدقيقة المحدّثة بما يسمح بقياس التقدم المحقق في تنفيذ خطة التنمية المستدامة لعام 2030 في المنطقة العربية. Continuer la lecture →
Aujourd’hui, nous célébrons la première Journée internationale de l’éducation. L’éducation transforme la vie. Comme l’a dit un jour Malala Yousafzai, Messagère de la paix, « un enfant, un professeur, un livre et un crayon peuvent changer le monde ». Nelson Mandela avait raison de qualifier l’éducation « d’arme la plus puissante qu’on puisse utiliser pour changer le monde ». Bien avant de rejoindre l’Organisation des Nations Unies ou d’occuper des fonctions officielles dans mon pays, j’ai été enseignant. C’est dans les taudis de Lisbonne que j’ai découvert que l’éducation était un moteur de la lutte contre la pauvreté et une force de paix. للغة العربية، يرجى النظر إلى أسفل الصفحة Continuer la lecture →
Le 24 janvier, le monde célèbrera la toute première Journée internationale de l’éducation, qui a été proclamée par l’Assemblée générale des Nations Unies l’année dernière afin de mettre en lumière le rôle de l’éducation pour la paix et le développement. L’UNESCO appelle les pays à renforcer leur engagement politique en faveur de l’éducation en tant que force d’inclusion propice à la réalisation de tous les Objectifs de développement durable.
« [L’]éducation est l’atout le plus puissant dont nous disposions pour susciter des améliorations significatives en matière de santé, stimuler la croissance économique et débrider le potentiel et l’innovation dont nous avons besoin pour bâtir des sociétés plus résilientes et durables, » a dit Audrey Azoulay, la Directrice générale de l’UNESCO, dans son message pour la Journée. « Nous ne pourrons pas briser le cycle de la pauvreté, atténuer les changements climatiques, nous adapter à la révolution technologique, et encore moins réaliser l’égalité des sexes, sans un engagement politique ambitieux en faveur de l’éducation universelle. » Continuer la lecture →
Des décideurs du monde entier ont discuté cette semaine à l’ONU à Genève comment limiter le risque croissant de cyberattaques internationales tout en promouvant les avantages des technologies numériques. Le chef de l’ONU a appelé à « des idées audacieuses et innovantes. » Dans son appel à un groupe d’experts des Nations Unies présidé par la philanthrope Melinda Gates et le fondateur d’Alibaba, Jack Ma, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a invité ses membres à réfléchir aux risques et aux avantages de notre ère numérique, la ‘quatrième révolution industrielle’. للغة العربية، يرجى النظر في أسفل الصفحة Continuer la lecture →
La FAO a appelé mercredi à intensifier les politiques et les investissements au Moyen-Orient et en Afrique du Nord afin de rendre l’utilisation de l’eau dans le secteur agricole plus durable et plus efficace et de s’assurer que toutes les personnes de la région ont accès à des régimes alimentaires sains.
« Ici, au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le manque d’eau représente probablement l’un des principaux défis pour la production agricole et le développement», a déclaré le Directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), José Graziano da Silva, alors qu’il s’adressait aux ministres de l’agriculture et aux représentants du secteur privé présents lors du Forum de l’agriculture, des pêches et de l’investissement alimentaire qui se tenait à Oman. Continuer la lecture →
Diego Zorrilla, Coordonnateur résident du Système des Nations Unies en Tunisie
Monsieur le Ministre, Représentant du Président de la République,
Monsieur le Ministre de la Justice,
Madame La Présidente de l’Instance nationale de lutte contre la traite des personnes (INLTP) ,
Monsieur le Représentant du Conseil de l’Europe,
Monsieur le Représentant de Avocats sans frontières,
Mesdames et messieurs les Ambassadeurs dans la salle,
Mesdames et messieurs les représentants de l’Assemblée des représentants du peuple,
Mes collègues, chefs d’agences des Nations Unies, particulièrement les 4 agences directement impliquées dans le soutien à l’INLTP : le Haut-Commissariat aux Droits de l’homme (HCDH), l’Organisation internationale pour les Migrations, l’Office des Nations Unies contre la Drogue et le Crime (ONUDC) et le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD),
Chers invités,
Merci de votre présence. Je suis le cinquième intervenant et je pense que vous êtes impatients d’écouter l’intervention de Madame Raoudha Laabidi au sujet du rapport d’activité de l’INLTP. Je vais donc être très bref.
Je vais tout d’abord féliciter Monsieur le Président de laRépublique pour avoir nommé cette date tellement importante – le 23 janvier –comme fête nationale de commémoration de l’abolition de l’esclavage en Tunisie.Il est important de reconnaître, au-delà de sa valeur historique et symbolique,le caractère phare de cet événement dans le monde arabo-musulman et dans leconcert des nations. Cela permet aussi de concentrer les efforts desensibilisation sur la permanence du phénomène contemporain de la traite despersonnes. Je pense donc que c’est une excellente initiative. للغة العربية، يرجى النظر في أسفل الصفحة
Un nouveau rapport de l’UNESCO confirme que la violence et le harcèlement à l’école sont des problèmes majeurs dans le monde. Le document Derrière les chiffres : Mettre fin à la violence et aux brimades à l’école est publié à l’occasion du plus grand rassemblement au monde de ministres de l’éducation et des compétences, le Forum mondial de l’éducation 2019, qui s’est déroulé mardi à Londres. Le rapport montre que malgré la gravité du problème, certains pays ont réalisé des progrès considérables dans la réduction ou la maîtrise de la violence et de l’intimidation à l’école. للغة العربية، يرجى النظر أسفل الصفحة
Une garantie universelle pour les travailleurs, une protectionsociale de la naissance au troisième âge et un droit à l’apprentissage tout aulong de la vie figurent parmi les dix recommandations formulées par laCommission mondiale de l’OIT sur l’avenir du travail dans un rapporthistorique. La Commissionmondiale de l’OIT sur l’avenir du travail a demandé auxgouvernements de s’engager à prendre une série de mesures afin de relever lesdéfis liés aux transformations sans précédent à l’œuvre dans le monde dutravail. Coprésidée par le Président sud-africain Cyril Ramaphosa et le Premier ministresuédois Stefan Löfven, la Commission définit une vision d’un programme centrésur l’humain, fondé sur l’investissement dans les capacités des individus, dansles institutions du travail et dans un travail décent et durable.للغة العربي، يرجى النظر الى أسفل الصفحة
L’UNICEF a exhorté lundi les gouvernements européens à convenir d’une approche régionale pour mieux protéger les enfants réfugiés et migrants qui continuent de faire face à de graves dangers et aux violations de leurs droits fondamentaux lors de dangereux voyages et à leur arrivée en Europe. On estime qu’environ 400 enfants réfugiés et migrants – une moyenne de 29 enfants par jour – sont arrivés sur les côtes de la Grèce, de l’Italie et de l’Espagne rien que pendant les deux premières semaines de janvier. Les enfants endurent des voyages particulièrement périlleux en raison du froid et des eaux agitées pendant les mois d’hiver, a souligné le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) dans un communiqué de presse. للغة العربية، أنظر أسفل الصفحة
