Archives de catégorie : Agenda 2030

مؤتمر المحيطات: الأمم المتحدة، نيويورك 5 ــــ 9 جوان 2017

لقد ولت الأيام التي كان يمكننا القول فيها إن التخفيف هو الحل للتلوث. إذا ذهبت إلى القطب الشمالي أو القطب الجنوبي ستجد البلاستيك هناك، في أعماق خندق ماريانا. إننا بصدد الوصول إلى نقطة التشبع، وعندما نصل إلى تلك النقطة خلال عقود قليلة سيكون البلاستيك في المحيط أكثر من الأسماك. علينا حقا أن نسأل أنفسنا ’هل نحن نستحق هذا المحيط الجميل الذي وهب لنا؟  –  بيتر تومسون، رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة

تعقد الأمم المتحدة في الفترة ما بين 5 و9 جوان 2017 مؤتمراهامّا من شأنه أن ينعش الجهود المبذولة من أجل تعزيز إستدامة المحيطات والبحار. وسيتزامن مؤتمر المحيطات٬ الذي سيكون المؤتمر الأول من نوعه الذي تعقده الأمم المتحدة في هذا الشأن، مع اليوم العالمي للبيئة (5 جوان) واليوم العالمي للمحيطات (8 جوان). وسيتيح فرصة سانحة للبلدان ومنظومة الأمم المتحدة و المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية بالإضافة إلى القطاع الخاص ووسائل الإعلام وعامة الناس لإتخاذ إجراء ات ملموسة وعاجلة من أجل وقف دوامة التدهور الذي تشهده المحيطات والبحار في العالم

مؤتمر المحيطات_ لمحة عامة

مؤتمر المحيطات الأسئلة الشائعة

Continuer la lecture

Message du Secrétaire général à l’occasion de la journée de l’Afrique, 25 mai 2017

Cette année, la Journée de l’Afrique intervient à un moment où le continent consent des efforts importants en faveur de la paix, de la croissance économique sans laissés-pour-compte et du développement durable. La communauté internationale entre dans sa deuxième année de mise en oeuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030, action majeure engagée en faveur de la lutte contre la pauvreté, les inégalités, l’instabilité et l’injustice dans le monde. L’Afrique a adopté son propre plan ambitieux et complémentaire : l’Agenda 2063. Continuer la lecture

Un an après le Sommet mondial humanitaire, l’appel à agir est plus urgent que jamais, selon l’ONU

Le Secrétaire général adjoint, Stephen O’Brien, lors d’une visite en 2016 dans un camp à Saint Sauveur en République centrafricaine. Photo MINUSCA/Nektarios MarkogiannisUn an après le Sommet mondial humanitaire qui s’est tenu à Istanbul, le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a appelé à maintenir la dynamique pour faire progresser l’Agenda pour l’humanité et obtenir de meilleurs résultats pour aider les personnes vulnérables face aux crises.

« Aujourd’hui, l’appel à l’action énoncé dans l’Agenda pour l’humanité reste plus urgent que jamais », a déclaré M. Guterres dans un message. Continuer la lecture

الأمم المتحدة تدعو إلى إقامة شراكات دولية هادفة لتحقيق أجندة 2030

نائبة الأمين العام أمينة محمد ©Paulo Filgueiras

قالت أمينة محمد نائبة الأمين العام للأمم المتحدة، إن انعدام الأمن الغذائي وندرة المياه وعدم المساواة عناصر أساسية يجب معالجتها في خريطة الطريق نحو تحقيق جدول أعمال 2030 للتنمية المستدامة.  جاء ذلك في كلمتها أمام منتدى عام 2017 لتمويل التنمية، الذي يسعى إلى توفير دفعة قوية لتنفيذ نتائج مؤتمر أديس أبابا حول « التمويل من أجل التنمية » وتوفير وسائل لتحقيق جدول أعمال 2030 للتنمية المستدامة
Continuer la lecture

La croissance mondiale se renforce mais de nombreux pays sont à la traîne, selon l’ONU

La croissance de l’économie mondiale a repris au cours des six derniers mois conformément aux attentes, mais dans de nombreuses régions, elle reste inférieure aux niveaux nécessaires à des progrès rapides vers la réalisation des Objectifs de développement durable (ODD), selon un rapport de l’ONU publié mardi. Intitulé ‘Situation et perspectives de l’économie mondiale à la mi-2017’, le rapport identifie une reprise provisoire dans la production industrielle mondiale, ainsi que la relance du commerce mondial, principalement en raison d’une hausse des demandes d’importations en provenance d’Asie de l’Est. Pour la version arabe défiler vers le bas Continuer la lecture

الأمم المتحدة تؤكد على أهمية الابتكار والشراكة مع القطاع الخاص لتحقيق أجندة 2030

قال بيتر تومسون رئيس الدورة الحادية والسبعين للجمعية العامة، إن التكنولوجيا والاتصال والابتكار تلعب دورا محوريا في تحقيق أجندة 2030 للتنمية المستدامة.   ودعا رئيس الجمعية العامة، في الاجتماع الختامي للمنتدى رفيع المستوى المعني بالعلم والتكنولوجيا والابتكار لتعزيز التنمية المستدامة الذي انعقد بمقر الأمم المتحدة، إلى التحلي بروح الإخلاص تجاه هذه الأهداف مصحوبا بخطوات عملية لتنفيذها، وأضاف: « إذا أخذت الأهداف السبعة عشر لأهداف التنمية المستدامة ووضعتها جنبا إلى جنب مع اتفاق باريس بشأن تغير المناخ، فتحصل بباسطة على وصفتنا لتوفير مكان آمن في هذا العالم لأطفالنا وأحفادنا. بدون تنفيذ أهداف التنمية المستدامة وبالتشكيك في اتفاقية باريس، فإن مستقبلهم سيكون معرضا للخطر. ولهذا السبب من المهم جدا إيجاد جميع الوسائل الممكنة لتنفيذ هذه الأهداف. Continuer la lecture

La jeunesse africaine appelle à la construction de ponts intergénérationnels

©UNESCO

100 jeunes leaders venus de 22 pays africains se sont rassemblés en Gambie, à Banjul, la capitale, du 9 au10 mai 2017 pour développer de nouvelles stratégies pour la construction de la paix et la solidarité régionale en Afrique. Cette conférence internationale a été une occasion pour célébrer la contribution de la jeunesse à la transition démocratique en Gambie et réfléchir sur le rôle des mouvements de jeunesse dans la transition et la consolidation de la démocratie sur le continent africain.

Continuer la lecture

Les agences alimentaires des Nations Unies mettent en garde contre le danger d’ignorer l’état de famine

Résultat de recherche d'images pour "la faim pam"

Photo : PAM/WFP

La FAO et le PAM demandent d’agir rapidement afin de prévenir des décès liés à la faim dans les quatre pays touchés par un conflit. Le Directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et le Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial (PAM) ont appelé la communauté internationale à intensifier de manière urgente son action visant à éviter davantage de décès liés à la faim dans les quatre pays touchés par la famine, à savoir le nord-est du Nigéria, la Somalie, le Soudan du Sud et le Yémen. Pour la version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Le Président de l’Assemblée générale appelle à protéger et gérer de manière durable les forêts

Photo: ONU / Robert Clamp

A l’ouverture de la 12e session du Forum des Nations Unies sur les forêts, le Président de l’Assemblée générale des Nations Unies, Peter Thomson, a insisté lundi sur la protection et la gestion durable des forêts et sur la mise en oeuvre du Plan stratégique adopté la semaine dernière par l’Assemblée générale. « Nous devons faire de la protection de nos forêts et de leur gestion durable la priorité, pour les générations actuelles et futures », a dit M. Thomson dans un discours. Pour la version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

L’UNESCO et l’OMS renforcent leur coopération pour soutenir les pays dans la réalisation de l’Agenda 2030 pour le développement durable

Photo : UNESCO

La Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova, et la Directrice générale de l’OMS, le Dr Margaret Chan, ont signé un protocole d’accord (MoU) renforçant la coopération entre les deux organisations pour aider les pays à réaliser l’Agenda 2030 pour le développement durable. Le protocole d’accord se concentre sur la promotion d’approches intégrées entre les secteurs de l’éducation et de la santé grâce à des efforts de programmation complémentaires et / ou conjoints visant à soutenir les initiatives nationales, régionales et mondiales pour la mise en œuvre des Objectifs de développement durable (ODD). Continuer la lecture