Archives de catégorie : Agenda 2030

L’urbanisation peut servir de catalyseur au développement rural, selon la FAO

Photo: ©FAO/Giulio Napolitano

l’urbanisation de manière durable implique une refonte des systèmes alimentaires et agricoles de façon à ce que cela profite aux villes et aux campagnes, selon un nouveau rapport présenté lundi par l’Institut international de recherche sur les politiques alimentaires (IFPRI) et l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO). Pour la version arabe, défiler vers le bas. Continuer la lecture

النزاعات والأزمات المطوّلة تعيق التقدم نحو التخلص من الجوع في الشرق الأدنى وشمال أفريقيا : أكثر من 30 مليون شخص يعانون من الانعدام الحاد في الأمن الغذائي

الصورة : منظمة الأغذية والزراعة

قال تقرير جديد صدر عن منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) اليوم إن حالة الأمن الغذائي ومستويات التغذية تدهورت بشكل حاد في الشرق الأدنى وشمال أفريقيا خلال السنوات الخمس الماضية بما يقوض التقدم الثابت الذي تحقق قبل عام 2010 عندما زاد انتاج الغذاء وانخفضت مستويات نقص التغذية والتقزم وفقر الدم والفقر.  وأشار التقرير المعنون « نظرة إقليمية عامة حول انعدام الأمن الغذائي في الشرق الأدنى وشمال أفريقيا » إلى أن هذا التدهور سببه الرئيسي انتشار وكثافة النزاعات والأزمات المطولة.  ويبيّن التقييم الذي أجرته الفاو باستخدام مقياس تجربة انعدام الأمن الغذائي أن نسبة انتشار انعدام الأمن الغذائي الحاد بين فئة البالغين في الشرق الأدنى وشمال أفريقيا كانت قريبة من 9.55 بالمائة في 2014-2015، وهو ما يمثل حوالي 30 مليون شخص. Continuer la lecture

La lutte contre le changement climatique est une nécessité, affirme le chef de l’ONU

SG Anthony Guetaras

Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a insisté jeudi sur la menace que représente le changement climatique pour la planète et la nécessité pour la communauté internationale de lutter contre cette menace. « Le changement climatique est une menace sans précédent et croissante – pour la paix et la prospérité et aussi pour les Objectifs de développement durable (ODD) », a déclaré M. Guterres lors d’une réunion de haut niveau sur le changement climatique et le Programme de développement durable à l’horizon 2030, au siège de l’ONU à New York. Pour la version arabe, défiler vers le bas. Continuer la lecture

23 mars, journée météorologique mondiale : comprendre les nuages

Photo : OMM/WMO

Les nuages jouent un rôle de premier plan dans les avis et prévisions météorologiques. Ils stimulent le cycle de l’eau et l’ensemble du système climatique. Au fil des siècles, ils ont inspiré artistes, poètes, musiciens, photographes et de nombreux autres amateurs. Le thème de la Journée météorologique mondiale 2017, Comprendre les nuages, souligne l’importance cruciale des nuages pour le temps, le climat et les ressources en eau. Au cœur des observations et des prévisions météorologiques, les nuages représentent l’une des grandes inconnues des études sur les changements climatiques: il nous faut mieux comprendre leur influence sur le climat, ainsi que les incidences de l’évolution du climat sur les nuages. Ces derniers jouent un rôle de premier plan dans le cycle de l’eau et dans la répartition des ressources en eau à l’échelle du globe.  Continuer la lecture

L’humanité au coeur des préparatifs de la première Conférence sur les océans prévue du 5 au 8 juin 2017.

Photo : UNEP/PNUE

Le 20 février 2016, le cyclone tropical Winston de catégorie 5 a frappé la côte nord de Viti Levu, l’île la plus grande et la plus peuplée de Fidji, tuant au moins 44 personnes et clouant au sol les vols au départ et à destination de la nation insulaire de l’océan Pacifique. « Ce fut l’un des cyclones les plus forts qui ait frappé n’importe quel pays de l’hémisphère Sud », se souvient Semi Koroilavesau, Ministre fidjien des Pêches. « C’était catastrophique pour les Fidji et nous nous en remettons encore », ajoute-t-il sombrement. Pour la version arabe, défiler vers le bas.  Continuer la lecture

تقرير الأمم المتحدة عن تنمية المياه: هل المياه المستخدمة هي الذهب الأسود الجديد؟

مرفق لمعالجة مياه الصرف الصحي في مانيلا، الفلبين. المصدر: دانيلو بينزون / البنك الدولي

ماذا لو اعتبرنا الكميّات الهائلة للمياه المستخدمة الناتجة عن الأنشطة المنزليّة والزراعيّة والصناعيّة، والتي تلقى في البيئة يوميّاً، أحد الموارد الثمينة عوضاً عن النظر إليها كمشكلة مكلفة؟ هذه هي النقلة النوعيّة التي يدعو إليها تقرير الأمم المتحدة عن تنمية المياه في العالم والمعنون « المياه المستخدمة: مورد غير مستغلّ » والذي أطلق اليوم الأربعاء في ديربان بجنوب أفريقيا، بمناسبة اليوم العالمي للمياه. ووفقاً للسيّد غاي رايدر، رئيس لجنة الأمم المتحدة المعنيّة بالموارد المائية ومدير عام منظمة العمل الدوليّة « تعدّ المياه المستخدمة أحد الموارد الهامة نظراً إلى أنّ مقدار المياه العذبة حول العالم محدود في حين أنّ الطلب عليها متزايد »، مضيفا أنه « يمكن للجميع المساهمة في بلوغ الهدف الإنمائي المعني بتقليل كميّة مياه الصرف الصحي غير المعالجة من جهة، وزيادة معدّل إعادة استخدام المياه الصالحة للشرب بحلول عام 2030. »  Continuer la lecture

إطلاق تقرير الأمم المتحدة عن تنمية المياه في العالم 2017 يوم 22 مارس 2017

الصورة : اليونسكو

ماذا لو اعتبرنا الكميّات الهائلة للمياه المستخدمة الناتجة عن النشاطات المنزليّة والزراعيّة والصناعيّة، والتي تلقى في البيئة يوميّاً، أحد الموارد الثمينة عوضاً عن النظر إليها كمشكلة مكلفة؟ هذه هي النقلة النوعيّة التي يدعو إليها تقرير الأمم المتحدة عن تنمية المياه في العالم والمعنون « المياه المستخدمة: مورد غير مستغلّ » والذي سيطلق في ديربان بمناسبة اليوم العالمي للمياه. وجدير بالذكر أنّ تقرير الأمم المتحدة عن تنمية المياه هو تقرير للجنة الأمم المتحدة المعنيّة بالموارد المائيّة تم إعداده بالتنسيق مع برنامج اليونسكو العالمي لتقييم الموارد المائية، حيث يبيّن التقرير أنّه يمكن لمياه الصرف الصحي، بعد معالجتها، أن تثبت فعاليتها في تلبية الطلب المتزايد على المياه العذبة والمواد الأوليّة الأخرى.   Continuer la lecture

Lancement du Rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau de 2017 du 22 mars 2017

Photo : UNESCO

Le rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau est le rapport-phare des Nations Unies sur le thème de l’eau. Chaque année, il est centré sur un thème stratégique lié à la gestion de l’eau. Le Rapport 2017 est intitulé « Eaux usées: la ressource inexploitée »
Le lancement du Rapport est au cœur des célébrations de la Journée mondiale de l’eau. Le thème du rapport a été aligné sur celui de la Journée, les eaux usées. Continuer la lecture

Journée mondiale de l’eau – 22 mars : L’humanité a besoin de l’eau

Photo : ONU

Une goutte d’eau est flexible. Une goutte d’eau est puissante. Rien n’est plus nécessaire qu’une goutte d’eau. L’eau est au cœur du développement durable. Les ressources en eau, ainsi que la gamme de services qu’elles peuvent rendre, contribuent à la réduction de la pauvreté, à la croissance économique et à la sauvegarde de l’environnement. De la nourriture et la sécurité énergétique à la santé humaine et environnementale, l’eau contribue à l’amélioration du bien-être social et à une croissance équitable, affectant les moyens de subsistance de milliards d’individus.

Pour la version arabe, défiler vers le bas. Continuer la lecture

تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي يشير إلى « تخلف مجموعات من كل مجتمع عن الركب » ضمن مسار التنمية البشرية

الصورة : برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

ذكر تقرير جديد صادر عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن هناك مجموعات محددة في كل مجتمع « تم استبعادها » في السنوات ال 25 الماضية عن ركب التنمية البشرية. هذه إحدى النتائج الرئيسية لتقرير التنمية البشرية لعام 2016 المعنون « التنمية البشرية للجميع ». وعلى الرغم من التقدم الاجتماعي الذي لا لبس فيه، يخلص التقرير إلى أن هناك « حواجز عميقة الجذور وغالبا ما تكون كبيرة » أمام التنمية. ويسلط التقرير السنوي الأخير الضوء على ما يمكن أن تقوم به المجتمعات كجزء من الالتزام العام المبين في خطة التنمية المستدامة لعام 2030 ، من أجل عدم ترك أحد يتخلف عن الركب.

Continuer la lecture