Archives de catégorie : Paix

L’ONU préoccupée par la poursuite de la grève de la faim de détenus palestiniens dans des prisons israéliennes

Nickolay Mladenov, le Coordonnateur spécial de l’ONU pour le processus de paix au Moyen-Orient devant le Conseil de sécurité. Photo ONU/Manuel Elias

Le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, Nickolay Mladenov, s’est dit préoccupé vendredi par la poursuite de la grève de la faim par des détenus palestiniens protestant contre leurs conditions de détention dans les prisons israéliennes.

« La grève de la faim entre maintenant dans son deuxième mois et il est impératif de trouver une solution le plus tôt possible conformément au droit international humanitaire et aux obligations en matière de droits de l’homme d’Israël », a souligné M. Mladenov dans un communiqué de presse. Continuer la lecture

Le chef de l’ONU condamne un nouveau tir de missile par la Corée du Nord

Rick Bajornas :الأمين العام أنطونيو غوتيريش. صورة الأمم المتحدة

Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a condamné lundi un nouveau tir de missile balistique par la République populaire démocratique de Corée (RPDC).

« Cette action viole les résolutions du Conseil de sécurité et constitue une menace pour la paix et la sécurité dans la région », a dit son porte-parole dans une déclaration à la presse. Pour la version arabe défilez vers le bas  Continuer la lecture

Centrafrique : l’ONU dénonce la recrudescence des violences et alerte sur la situation critique des déplacés

Le secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, M. Jean-pierre Lacroix préside la cérémonie commémorative en hommage aux cinq soldats de la MINUSCA tués en RCA, le 8 mai 2017. Photo: MINUSCA

Les Nations Unies ont exprimé leur vive préoccupation face à la récente recrudescence des violences et des tueries dans plusieurs régions de la République centrafricaine (RCA) qui a aggravé la situation humanitaire de milliers de civils déplacés.

Lundi soir, le Conseil de sécurité a fermement condamné les violences perpétrées par des éléments anti-Balaka dans la ville de Bangassou, dans le sud du pays, notamment les attaques et provocations à l’encontre des civils, de la Mission multidimensionnelle intégrée de stabilisation des Nations Unies en Centrafrique (MINUSCA) et des travailleurs humanitaires. Pour la version arabe défiler vers le bas  Continuer la lecture

الفنان التونسي الملقب ب « السيد »: عملي هو جسر بين الثقافات والشعوب

يستخدم الفنان التونسي/الفرنسي فوزي خليفي الملقب بـ « السيد »، والحائز على جائزة اليونسكو- الشارقة للثقافة العربية لعام 2016، مزيجا من الخط العربي والكتابة على الجدران لنشر رسائل السلام والجمال Continuer la lecture

Journée internationale du souvenir de la catastrophe de Tchernobyl, 26 avril

Une vue aériennne de la centrale nucléaire de Tchernobyl, par le photographe Philip Grossman.

Le 26 avril 1986, les explosions survenues à la centrale nucléaire de Tchernobyl ont eu des conséquences nationales et internationales d’une ampleur sans précédent en libérant massivement des matières radioactives dans l’atmosphère, notamment dans les vastes zones de l’ex-Union soviétique, aujourd’hui le Bélarus, la Fédération de Russie et l’Ukraine. Ce n’est qu’en 1990 que les autorités soviétiques ont reconnu la nécessité de faire appel à l’aide et à la coopération internationale pour gérer l’après-catastrophe. Au cours de la même année, consciente de la nécessité d’améliorer la coordination des efforts internationaux, l’Assemblée générale des Nations Unies a adopté la résolution 45/190 destinée à s’attaquer de manière globale aux conséquences de l’accident et à les atténuer. Pour la version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

L’ONU et la Banque mondiale signent un nouvel accord pour renforcer la résilience et appuyer la paix dans les zones de conflit

Table-ronde consacrée au financement pour la paix lors de la Réunion de printemps de la Banque mondiale – Photo : ONU

L’Organisation des Nations Unies (ONU) et la Banque mondiale ont signé samedi à Washington un nouvel accord de partenariat axé sur le renforcement de la résilience pour les personnes les plus vulnérables en réduisant la pauvreté, en promouvant la prospérité partagée, en renforçant la sécurité alimentaire et en soutenant la paix dans les situations touchées par des crises. L’accord a été signé par le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, et le Président du groupe de la Banque mondiale, Jim Yong Kim, à l’occasion des Réunions de printemps de la Banque mondiale et du FMI qui se tiennent dans la capitale américaine du 21 au 23 avril. Pour la version arabe, veuillez défiler vers le bas. Continuer la lecture

اليوم الدولي للرحلة البشرية إلى الفضاء 12 أفريل

رائدا الفضاء يوري غاغارين في مؤتمر صحفي خلال زيارتهم لمقر الأمم المتحدة في عام 1963. محفوظات ©РКК

احتفاء بالذكرى السنوية الخمسين للرحلة البشرية إلى الفضاء، أعلنت الجمعية العامة، في قرارها 65/271، المؤرخ في 7 أفريل 2011، يوما دوليا للرحلة البشرية إلى الفضاء، ليكون بمثابة احتفال سنوي ببداية عصر الفضاء للبشرية، معيدة بذلك تأكيد الإسهام الهام لعلوم وتكنولوجيا الفضاء في تحقيق أهداف التنمية المستدامة وزيادة رفاه الدول والشعوب وكفالة تحقيق تطلعاتها إلى الحفاظ على استخدام الفضاء الخارجي للأغراض السلمية. فقد شهد 12 أفريل 1961 أول رحلة بشرية فضائية، عندما أنطلق المواطن السوفياتي يوري غاغرين إلى الفضاء الخارجي ليفتح بذلك السبيل أمام استكشاف الفضاء لما فيه نفع الإنسانية. وقد عبرت الجمعية العامة عن اقتناعها الراسخ بما للبشرية من مصلحة مشتركة في تعزيز وتوسيع نطاق استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه، بوصفه مجالا مفتوحا أمام البشرية جمعاء، في الأغراض السلمية وفي مواصلة الجهود بحيث تعم الفوائد الناشئة عن ذلك جميع الدول. للنسخة الفرنسية، أنظر أسفل. Continuer la lecture

Le Secrétaire général nomme Malala Yousafzai Messagère de la paix des Nations Unies

Le Secrétaire général de l’ONU António Guterres avec la militante des droits des femmes et lauréate du Prix Nobel de la paix, Malala Yousafzai. Photo ONU/Eskinder Debebe

Le Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, désignera, le 10 avril 2017, Malala Yousafzai, militante renommée sur la scène internationale en matière d’éducation des filles, qui est aussi la plus jeune lauréate du prix Nobel de la paix, en tant que Messagère de la paix des Nations Unies, chargée particulièrement de l’éducation des filles. La cérémonie organisée pour la désigner Messagère de la paix aura lieu lundi 10 avril à 15 h 15 au Siège de l’ONU, à New York, dans la salle du Conseil de tutelle.  L’événement prévoit aussi un échange sur le thème de l’éducation des filles, entre le Secrétaire général, Mme Yousafzai et les représentants de la jeunesse du monde entier. Continuer la lecture

ورشة تدريبية حول وسائل التواصل الإجتماعي كمساحة للحوار

L’image contient peut-être : 2 personnes

الصورة : برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بتونس

تنتظم في جزيرة جربة (الواقعة في جنوب تونس) أعمال الدورة التدريبية التي ينظمها مركز الملك عبد الله بن عبد العزيز العالمي للحوار بين أتباع الأديان والثقافات « كايسيد » بالشراكة مع مشروع تمكين لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بعنوان « وسائل التواصل الإجتماعي كمساحة للحوار »، ضمن برنامج كايسيد الإقليمي « متحدون لمناهضة العنف بإسم الدين » واستراتجية برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمقاومة التطرف العنيف. ويشارك في الورشة التدريبية، التي هي الخامسة في سلسلة تدريبات ضمن فعاليات برنامج كايسيد حول الحوار وكيفية تفعيله على وسائل التواصل الإجتماعي، أكثر من 45 متدرب ومتدربة من الناشطين في وسائل التواصل الإجتماعي والفاعلين في المؤسسات الدينية والمدنية والخبراء والجامعيين من دول المغرب العربي. Continuer la lecture

Le travail décent au service de la justice sociale

Photo OIT : Directeur général de l’OIT, Guy Ryder.

A l’occasion de la Journée mondiale de la justice sociale, le Directeur général de l’OIT, Guy Ryder, souligne le défi que constitue la réduction des écarts économiques et sociaux issus des inégalités croissantes. « Nous célébrons cette Journée mondiale de la justice sociale dans un contexte de grande incertitude. La pauvreté et les conflits continuent de dévaster la vie de nombreuses personnes tandis que des sociétés plus prospères ont vu s’amplifier les inégalités. » Continuer la lecture