Archives de catégorie : ONU

الأمين العام: التحرش الجنسي متجذر في انعدام التوازن التاريخي في القوة بين الرجال والنساء

أكد الأمين العام أنطونيو غوتيريش التزامه التام بسياسة الأمم المتحدة المتمثلة في عدم التسامح على الإطلاق مع التحرش الجنسي، وقال إنه يدرك تماما الثقافة الذكورية التي تتخلل الحكومات والقطاع الخاص والمنظمات الدولية وحتى بعض المجالات في المجتمع المدني. وأضاف أمام الصحفيين بالمقر الدائم: « يخلق ذلك عقبات أمام تطبيق سياسات عدم التسامح إطلاقا مع التحرش الجنسي، بما في ذلك هنا في الأمم المتحدة. أنا عازم على إزالة تلك العقبات. التحرش الجنسي، مثل الاعتداء والعنف الجنسيين، متجذر في انعدام التوازن التاريخي في القوة بين الرجال والنساء. لذلك تكتسب المساواة في الحقوق والتمثيل أهمية كبيرة، ولذلك أطلقت استراتيجية التكافؤ بين الجنسين في الأمم المتحدة. النسخة الفرنسية في اسفل الصفحة. Continuer la lecture

Le 7ème Forum des jeunes de l’ECOSOC – 2018

Photo : ECOSOC

Ce Forum est le plus grand rassemblement annuel officiel sur les questions de la jeunesse à l’ONU qui aura lieu les 30 et 31 janvier 2018. Il servira de plate-forme pour les jeunes leaders, les représentants gouvernementaux et les représentants de la société civile. Il leur permettra :

  • D’engager un dialogue avec les États membres et de débattre des cadres politiques et de promouvoir des approches et initiatives innovantes et institutionnalisées pour les jeunes.
  • De faire progresser l’agenda de développement de la jeunesse en vue de promouvoir des solutions au défi mondial du renforcement de la résilience et du développement durable.

Continuer la lecture

اجتماعات بالأمم المتحدة حول القضاء على الفقر لتحقيق التنمية المستدامة

Image associée

Photo : ONU

افتتحت بمقر الأمم المتحدة أعمال الدورة السادسة والخمسين للجنة التنمية الاجتماعية بمشاركة مسؤولين معنيين من الدول الأعضاء، تحت شعار « استراتيجيات القضاء على الفقر من أجل تحقيق التنمية المستدامة للجميع ». نائبة الأمين العام للأمم المتحدة أمينة محمد قالت إن اللجنة تقوم بدور مهم في التعامل مع التحديات مثل القضاء على الفقر، وتقليص انعدام المساواة، وحماية البيئة، وكل ذلك يقع أيضا في جوهر أجندة التنمية المستدامة التي اتفق العالم على تحقيقها بحلول عام 2030. Continuer la lecture

A Addis-Abeba, le chef de l’ONU signe un nouvel accord de coopération avec l’Union africaine

Photo : UNECA

La coopération avec l’Union africaine est essentielle pour que les Nations Unies puissent remplir leur mandat, a déclaré samedi le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, à Addis-Abeba, en Éthiopie, où les deux organisations ont signé un nouvel accord pour renforcer leur collaboration dans une série de domaines. « Pour les Nations Unies, le partenariat le plus important est le partenariat avec l’Union africaine », a insisté M. Guterres, aux côtés de Moussa Faki Mahamat, Président de la Commission de l’Union africaine, en marge d’un Sommet de l’Union africaine. Continuer la lecture

« Rapport Cruz » : l’ONU réagit pour protéger ses soldats de la paix

Photo : ONU

Nous devons mieux protéger nos soldats de la paix, a déclaré mercredi le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Jean-Pierre Lacroix, en présentant le plan d’action des Nations Unies suite à la publication cette semaine du « Rapport Cruz » sur la sécurité des soldats de la paix. « Les soldats de la paix sont devenus des cibles, sont attaqués par des groupes armés, font l’objet d’attaques par des mines, ou d’attaques complexes contre nos camps, contre nos patrouilles et nous devons réagir et faire en sorte que nos soldats soient mieux protégés, ce qui leur permettra de mieux protéger les populations que nous servons », a précisé Jean-Pierre Lacroix. Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture

Appel à candidature: 56ème Stage d’études à l’Office des Nations Unies à Genève (2 -13 juillet 2018) 

Office des Nations Unies à Genève

Dans le cadre des efforts menés par les Nations Unies dans le domaine de l’éducation, le Service de l’information de l’Office des Nations Unies à Genève organise, chaque année, un stage d’études. Ce stage permet à des étudiants inscrits dans un cycle d’études de niveau master, doctorat ou équivalent, de parfaire leurs connaissances des buts, principes et activités de l’Organisation des Nations Unies et des institutions qui lui sont rattachées, grâce à une étude approfondie au sein de l’Office des Nations Unies à Genève. Le 56ème stage d’études se tiendra du 2 au 13 juillet 2018. Il comprendra des exposés-débats par de hauts fonctionnaires des Nations Unies et des institutions spécialisées à Genève sur des sujets liés au thème choisi : « Les droits de l’homme à la croisée des chemins: où en sommes-nous en 2018? » Continuer la lecture

Programme de bourses 2018 du Fonds Dag Hammarskjöld pour les journalistes

Photo : ONU

Les bourses sont disponibles à la radio, télévision, presse écrite et les journalistes web, 25 ans à 35 ans , principalement des pays en développement qui sont intéressés à venir à New York pour faire rapport sur les affaires internationales au cours de la 73e session de l’Assemblée générale des Nations Unies. Les bourses commenceront au début de Septembre et d’ étendre à la fin Novembre et comprendra les frais de Voyage et hébergement à New York, ainsi qu’une indemnité journalière. Version en arabe en bas de la page. Continuer la lecture

Appel à participation au Concours Mondial de Procès Simulé des Droits de l’Homme Nelson Mandela

Photo : ONU

Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux Droits de l’Homme et le Centre pour les Droits Humains, Faculté de Droit, Université de Pretoria, invitent les étudiants de toutes les universités du monde à participer au prestigieux Concours Mondial de Procès Simulé des Droits de l’Homme Nelson Mandela de 2018. L’année 2018 ne marquera pas seulement le dixième anniversaire du Concours, elle sera également l’opportunité de célébrer le 70ème anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme et le 100ème anniversaire de l’icône Nelson Mandela. Les finales du Concours seront organisées à l’Office des Nations Unies à Genève du 15 au 20 juillet. Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture

La prévention des conflits est de la responsabilité première des Etats, rappelle le Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité de l’ONU. Photo ONU/Evan Schneider

Si la responsabilité principale du maintien de la paix et de la sécurité internationales incombe au Conseil de sécurité, ses membres ont rappelé jeudi que la prévention des conflits demeure une responsabilité première des États. Dans une déclaration commune, les membres du Conseil ont rappelé que les Etats ont également pour responsabilité principale de protéger les civils et de respecter et garantir les droits de l’homme de toutes les personnes qui se trouvent sur leur territoire et relèvent de leur juridiction, comme le prescrit le droit international applicable. Les membres du Conseil ont également réaffirmé la responsabilité de chaque État de protéger sa population contre le génocide, les crimes de guerre, le nettoyage ethnique et les crimes contre l’humanité. Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture

Le chef de l’ONU présente ses 12 domaines d’action pour 2018 et insiste sur la nécessité d’autonomiser les femmes

Le Secrétaire général de l’ONU

Devant les 193 Etats membres de l’Assemblée générale des Nations Unies, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a présenté mardi ses 12 domaines d’action pour l’année 2018 et a insisté sur la nécessité d’autonomiser les femmes. « J’ai pris mes fonctions l’année dernière en appelant à faire de 2017 une année de paix. Un an plus tard, nous devons reconnaître que la paix reste insaisissable », a dit M. Guterres dans un discours. « Les conflits se sont approfondis et de nouveaux dangers sont apparus. Les inquiétudes mondiales au sujet des armes nucléaires sont les plus élevées depuis la guerre froide. Le changement climatique évolue plus vite que nous. Les inégalités augmentent. Nous voyons des violations horribles des droits de l’homme. Le nationalisme, le racisme et la xénophobie sont en hausse », a-t-il ajouté.Selon le chef de l’ONU, cela veut dire qu’il faut davantage d’unité et de courage « pour répondre aux besoins les plus urgents d’aujourd’hui, pour apaiser les craintes des personnes que nous servons et préparer le monde à un avenir meilleur ». Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture