Archives de catégorie : ONU

La session de haut niveau s’achève mais la course contre la montre se poursuit pour réaliser les objectifs de développement durable d’ici à 2030

Photo : Travaux du Forum de Haut Niveau pour le Développement Durable à l’ECOSOC

La session de haut niveau 2018 du Conseil économique et social (ECOSOC) s’est achevée, mercredi 18 juillet 2018, en entérinant la Déclaration ministérielle adoptée hier soir par le Forum politique de haut niveau pour le développement durable, après vote sur ce texte et sur plusieurs amendements.  L’ECOSOC a auparavant fini son débat général au pas de course pour « avaler » 87 discours d’États Membres et d’autres acteurs œuvrant pour la réalisation du Programme de développement durable à l’horizon 2030. Le Forum politique avait adopté, hier soir, la Déclaration ministérielle après une mise aux voix, du jamais vu dans l’histoire de ce Forum.  Un accroc à l’unanimité habituelle qui a été relevé aujourd’hui par plusieurs délégations, désolées de voir que le consensus qui avait prévalu au moment d’adopter le Programme 2030 soit désormais rompu. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Libye : les opérations de la compagnie nationale de pétrole ne doivent pas être entravées (Conseil de sécurité)

Les membres du Conseil de sécurité des Nations Unies se sont félicités de l’annonce faite le 11 juillet de la reprise des activités de la Compagnie nationale libyenne de pétrole (NOC) au nom de tous les Libyens. Dans une déclaration de presse publiée jeudi, le Conseil de sécurité a souligné que les opérations de la NOC doivent se poursuivre « sans entraves pour tous les Libyens ». Cette déclaration intervient deux jours après l’exposé fait le Représentant spécial du Secrétaire général en Libye, Ghassan Salamé, devant le Conseil de sécurité. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Les objectifs de développement durable sont « notre réponse collective » pour une mondialisation équitable (Guterres)

Photo : ONU

Le chef de l’ONU a exhorté mercredi les Etats membres à combler le retard pris dans la réalisation du Programme de développement durable à l’horizon 2030. « Nous sommes à la traîne ou même en train de faire machine arrière », a prévenu aux le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, en clôture du Forum politique de haut niveau sur le développement durable. A 12 ans de l’échéance de réalisation des Objectifs de développement durable (ODD), le Secrétaire général a énuméré des tendances inquiétantes et les défis de plus en plus nombreux. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Le partenariat entre l’ONU et l’Union africaine n’est pas un choix mais une nécessité

Photo : ONU

Une collaboration plus étroite entre l’ONU et l’Union africaine (UA) est un impératif, a déclaré mercredi devant le Conseil de sécurité la Représentante spéciale du Secrétaire général auprès de l’Union africaine, Sahle-Work Zewde. « L’Union africaine est le partenaire stratégique le plus important entre l’ONU et une organisation régionale en matière de paix et de sécurité, de développement et de droits de l’homme », a-t-elle dit devant les Etats membres. Selon elle, ce partenariat, qui « n’est pas un choix mais une nécessité », s’est caractérisé ces dernières années par « une collaboration plus étroite, des échanges d’informations et des consultations plus régulières, et une action coordonnée comprenant des visites de terrain conjointes et des déclarations conjointes ». Continuer la lecture

Commémorant les 100 ans de la naissance de Mandela, l’ONU appelle à continuer le combat contre la pauvreté

Administration postale des Nations Unies (APNU) : Timbre Nelson Mandela émis le 18 juillet 2018

Les Nations Unies ont commémoré mercredi le centenaire de la naissance de Nelson Mandela en appelant à poursuivre son combat contre la pauvreté et en faveur de la justice sociale. « Aujourd’hui, et chaque Journée (internationale Nelson) Mandela, nous honorons la mémoire de Madiba en appelant les gens du monde entier à faire la différence », », a déclaré le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, lors d’un événement commémorant le centenaire de M. Mandela au siège de l’ONU à New York. « Il a compris que nous avons chacun dans nos mains la capacité de créer un monde meilleur. Un monde où les gens sont traités de manière égale et équitable, sans distinction de race, de religion ou de sexe ». Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Objectifs de développement durable : l’ONU appelle les Etats à accélérer leurs efforts

Photo : ONU

A l’ouverture du segment ministériel du Forum politique de haut-niveau sur le développement durable, deux hauts responsables de l’ONU ont exhorté les Etats à redoubler d’efforts pour réaliser les 17 Objectifs de développement durable (ODD) qu’ils se sont fixés. A 12 ans de l’échéance des ODD, la Vice-Secrétaire générale de l’ONU Amina J. Mohammed et le Président de l’Assemblée générale des Nations Unies Miroslav Lajčák ont souligné que les efforts déployés sont au ralenti et que de nombreux défis persistaient. Entre 2015 et 2016, le nombre des malnutris est passé de 777 millions à 815 millions, a alerté Amina J. Mohamed, ajoutant que la pauvreté est devenue urbaine et que les jeunes ont trois fois plus de chance d’être au chômage que les adultes. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Le Système des Nations Unies salue le rapport de la COLIBE et le débat sur les libertés et l’égalité en Tunisie (Communiqué)

Tunis, 13 juillet 2018 – Le Système des Nations Unies en Tunisie a suivi le travail de la Commission des Libertés Individuelles et de l’Egalité (COLIBE) et salue la publication de son rapport. Il tient à féliciter la Tunisie pour cette initiative qui s’inscrit dans ses efforts remarquables pour réviser la législation afin d’assurer sa conformité avec la Constitution et les obligations internationales du pays en matière de droits de l’homme. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

«Le vent souffle en direction de la paix en Afrique»

Photo : UNECA

Le Secrétaire général António Guterres a conclu la deuxième Conférence annuelle ONU-Union africaine à Addis-Abeba, dans le cadre des efforts en cours aux fins de renforcer les relations entre les deux organisations. Tenue du 9 au 10 juillet, la réunion a couvert les questions traitées dans le cadre de développement conjoint UA-ONU, y compris la question de la paix et de la sécurité. « Nous sentons le vent souffler en direction de la paix », déclare-t-il, faisant référence aux récents évolutions telles que la visite historique du Premier ministre éthiopien à son rival et voisin, l’Érythrée, ainsi que les pourparlers de paix sur le Soudan du Sud. « Tout ceci nous donne l’espoir que le continent africain se dirige de plus en plus dans la bonne direction en matière de paix et de sécurité », ajoute-t-il, indiquant aux délégués que l’ONU ne peut pas échouer dans ses négociations avec le continent. Continuer la lecture

Le chef de l’ONU nomme un groupe d’experts pour renforcer la coopération internationale sur le numérique

Photo : ONU

Un groupe d’experts de haut niveau chargé de mieux tirer profit des technologies numériques a été constitué à la demande du chef de l’ONU. La constitution de ce groupe qui a également pour tâche de protéger contre les effets négatifs non désirés ou inattendus des technologies numériques, a été annoncée jeudi par le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres. « L’ampleur, la diffusion et la rapidité du changement rendues possibles par les technologies numériques sont sans précédent, mais les moyens et les niveaux actuels de coopération internationale ne sont pas à la hauteur du défi », a déclaré M. Guterres lors d’une conférence de presse au siège de l’ONU. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Louise Arbour : « la mobilité humaine a toujours fait partie de l’humanité »

Photo : Louise Arbour, Représentante spéciale de l’ONU pour les migrations internationales

Alors que l’Assemblée générale des Nations Unies s’apprête à se mettre d’accord sur un Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières, la Représentante spéciale de l’ONU pour les migrations internationales, Louise Arbour, rappelle dans un entretien à ONU Info que la mobilité humaine a toujours fait partie de l’humanité et qu’il est inutile de la concevoir comme une bonne chose ou une mauvaise chose. Depuis un an et demi, Mme Arbour et le Secrétariat des Nations Unies ont accompagné le processus de négociations du Pacte entre les Etats membres des Nations Unies en fournissant l’expertise de l’Organisation. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture