Archives de catégorie : ONU

António Guterres exige la libération des fonctionnaires de l’ONU détenus et appelle à l’action pour garantir la sécurité de tout le personnel

SG Anthony Guetaras

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, à l’occasion de la Journée internationale de solidarité avec les membres du personnel détenus ou portés disparus, célébrée le 25 mars: En cette Journée internationale de solidarité avec les membres du personnel détenus ou portés disparus, nous attendons encore des nouvelles du sort de deux membres du Groupe d’experts sur la République démocratique du Congo, créé par le Conseil de sécurité pour surveiller l’application des sanctions en vigueur.  Le 12 mars, M. Michael Sharp et Mme Zaida Catalan ainsi que quatre ressortissants congolais ont été portés disparus dans la région du Kasaï central.  Nous faisons tout notre possible pour les retrouver et leur porter secours. Continuer la lecture

بعد أن أصدر البيت الأبيض خطة الميزانية الأميركية لعام 2018، الأمين العام يؤكد أن محاربة الإرهاب تتطلب أكثر من الإنفاق العسكري

بعد أن أصدر البيت الأبيض خطة الميزانية الأميركية لعام 2018، أعرب الأمين العام أنطونيو غوتيريش عن تقديره للدعم المقدم من الولايات المتحدة على مر السنين باعتبارها أكبر مساهم مالي للأمم المتحدة

وأبدى غوتيريش التزامه القوي بإصلاح الأمم المتحدة وبضمان عملها ونجاحها بفعالية وبأكثر الطرق ترشيدا من ناحية التكلفة المادية
ولكن التقليص المفاجئ للتمويل قد يدفع إلى اتخاذ تدابير تقوض تأثير الإصلاحات طويلة الأمد، وفق ما جاء في بيان صادر عن المتحدث باسم الأمين العام
وأبدى غوتيريش استعداده لأن يبحث مع الولايات المتحدة وأية دولة أخرى كيفية تطوير المنظمة لتعمل بصورة فعالة من الناحية المادية، للسعي لتحقيق القيم والأهداف المشتركة

Continuer la lecture

Le Secrétaire général présente sa nouvelle stratégie pour prévenir et répondre aux abus sexuels commis par les membres du personnel de l’ONU

مؤتمر صحفي حول تقرير الأمين العام بشأن التدابير الخاصة للحماية من الانتهاك والاستغلال الجنسيين UN Photo/Rick Bajornas

On trouvera ci-après le message vidéo du Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, à l’occasion de la présentation, aujourd’hui, de sa nouvelle stratégie visant à prévenir l’exploitation et les atteintes sexuelles commises par des membres du personnel de l’ONU: De tous les témoignages qu’il m’ait été donné d’entendre, ceux des victimes de viol et de violence, d’exploitation et d’atteintes sexuelles ont été les plus marquants.  Ces histoires sordides me hanteront à jamais. De tels actes de barbarie ne devraient jamais se produire.  Ils ne devraient surtout jamais pouvoir être associés à des individus qui servent sous le drapeau de l’ONU, en quelque qualité que ce soit.

Continuer la lecture

Les petits Schtroumpfs au service des grands Objectifs de développement durable

Photo : ONU

Les Schtroumpfs viennent encourager les jeunes et moins jeunes à apporter joie, paix, justice et santé dans le monde. Ils s’associent à une campagne lancée aujourd’hui par UNICEF et la Fondation des Nations Unies : « Les Grands Objectifs des Petits Schtroumpfs ». La campagne « Petits Schtroumpfs Grands Objectifs » vise à sensibiliser la population sur les 17 ODD adoptés en 2015 par les 193 pays membres des Nations Unies. Le message de la campagne tient en quelques mots : quelle que soit notre taille, nous pouvons contribuer aux objectifs. Les Schtroumpfs parlent principalement aux enfants et aux jeunes. La jeunesse, avec sa passion et son enthousiasme, est un relai important pour porter le message sur les ODD. En 2030, ils seront des adolescents ou de jeunes adultes qui aspireront à vivre dans un monde meilleur. Continuer la lecture

Droits de l’homme et finances: un expert indépendant entreprendra une mission d’établissement des faits en Tunisie

GENEVE (15 Février) – L’Expert indépendant des Nations Unies sur la dette extérieure et les droits de l’homme, M. Juan Pablo Bohoslavsky, mènera une visite officielle en Tunisie du 20 au 28 février afin d’évaluer les effets des politiques d’ajustement structurel sur la jouissance des droits économiques et sociaux. Il se penchera également sur l’impact des flux financiers illicites sur les droits de l’homme.

« La révolution de 2011 a engendré une amélioration significative des droits civils et politiques,  » M. Bohoslavsky a affirmé.  » Les libertés acquises devraient se voir mises à profit en vue de consolider des progrès similaires en matière de droits économiques, sociaux et culturels ».

L’Expert Indépendant tiendra une conférence de presse destinée à la présentation de ses conclusions préliminaires, à l’issue de sa visite, le mardi 28 février à 10:00 a.m.

Continuer la lecture

L’ONU lance un Plan d’action pour améliorer les données du développement durable

Photo : UN Data Forum

Le premier Forum mondial des Nations Unies sur les données s’est achevé mercredi, 18 janvier 2017, au Cap en Afrique du Sud, avec le lancement d’un plan mondial pour collecter de meilleures données et avec de nouvelles idées et solutions pour renforcer la collaboration dans ce domaine. Le ‘Plan d’action mondial du Cap pour les données du développement durable’, qui sera formellement adopté par les pays lors de la réunion de la Commission statistique de l’ONU en mars de cette année, a été préparé avec les contributions de la communauté statistique mondiale et d’experts des données.

Version arabe : http://bit.ly/2iVEahV

Continuer la lecture

الأمين العام يدعو إلى التصدي للتعصب ومكافحة التمييز ضد المسلمين

2017/1/17 — في فعالية رفيعة المستوى بشأن مكافحة التمييز ضد المسلمين وكراهيتهم دعا الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، إلى الوقوف في وجه التعصب ومن أجل المسلمين والبشرية جمعاء. 

وذكر الأمين العام أن جرائم الكراهية ضد المسلمين وغيرها من أشكال التعصب آخذة في الازدياد، والشيء نفسه ينطبق على كراهية الأجانب والعنصرية ومعاداة السامية، مشيرا إلى أن التعصب والشبهات التي قد لا تظهر في الإحصاءات، تهين كرامة الناس والإنسانية المشتركة. 

Continuer la lecture

أهداف التنمية المستدامة من أبرز محاور أول لقاء للمنسق المقيم الجديد لمنظمة الأمم المتحدة بتونس بوزير الشؤون الخارجية

مثلت سبل دعم علاقات التعاون في مختلف المجالات بين تونس ومنظمة الأمم المتحدة ومنظماتها المتخصصة المقيمة بتونس، أهم محاور اللقاء الذي جمع السيد خميس الجهيناوي وزير الشؤون الخارجية الاثنين 16 جانفي 2017، بالسيد دييغو زوريلا المنسق المقيم الجديد لمنظمة الأمم المتحدة والممثل المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بتونس.

نوه السيد الوزير بالمناسبة بمجهودات الهياكل الأممية المتواصلة في تونس ومرافقتها للجهود المبذولة من السلطات التونسية لتعزيز المسار الانتقالي الديمقراطي ومواجهة التحديات الاقتصادية والاجتماعية والتنموية والأمنية الراهنة. كما أكد حرص تونس على دعم علاقات التعاون مع منظومة الأمم المتحدة لدفع نسق التنمية الجهوية وتقليص نسب البطالة في صفوف الشباب التي تمثل أهم أولويات تونس في المرحلة الراهنة.

من جهته استعرض المنسق المقيم لمنظمة الأمم المتحدة بتونس أوجه التعاون بين الجانبين خاصة منها المخطط الإطاري للأمم المتحدة للمساعدة من أجل التنمية للفترة 2015-2019 وكذلك أجندة 2030 للتنمية المستدامة والأهداف السبعة عشرة المنبثقة عنها.

Ce matin, Monsieur Diego Zorrilla, nouveau Coordonnateur Résident du Système des Nations unies en Tunisie et Repré…

Posted by PNUD Tunisie on Monday, January 16, 2017

Le chef de l’ONU appelle l’Organisation à faire de la prévention des conflits sa priorité

A l’occasion d’un débat au Conseil de sécurité sur la prévention des conflits et la pérennisation de la paix, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a estimé mardi que l’Organisation devait faire de la prévention sa priorité, soulignant que trop de temps et de ressources sont dépensés pour répondre aux crises au lieu de les prévenir.

 

Lire plus : Le chef de l’ONU appelle l’Organisation à faire de la prévention des conflits sa priorité