Archives de catégorie : ONU

La Présidente de l’Assemblée générale présente ses sept priorités pour les mois à venir

La Présidente de l’Assemblée générale des Nations Unies, Maria Fernanda Espinosa, a présenté mardi ses sept priorités pour les mois à venir lors d’une réunion informelle de cet organe dans la salle du Conseil de tutelle au siège des Nations Unies à New York. « Après près de quatre mois de la soixante-treizième session de l’Assemblée générale, nous pouvons être fiers de ce qui a été accompli jusqu’à présent », a dit Mme Espinosa, qui a mentionné en particulier lePacte mondial pour une migration sûre, ordonnée et régulière formellement adopté à Marrakech en décembre et le programme de travail de l’Accord de Paris sur le climat adopté à la COP24 à Katowice, en Pologne, également en décembre. أنظر اللغة العربية في أسفل الصفحة

Continuer la lecture

Fonds des Nations Unies pour la Démocratie : Appel annuel pour la proposition de projets à partir du 18 janvier 2019

13 e Cycle de subventions – Fonds des Nations Unies pour la Démocratie Lignes directrices pour les propositions de projet
Photo : ONU

Le Fonds des Nations Unies pour la démocratie invite les organisations de la société civile à soumettre une demande de financement de projet. Les propositions de projet peuvent être soumises en ligne en anglais ou en français, les deux langues de travail de l’ONU, et ce, à partir du 18 janvier 2019 sur le site du FNUD. Le FNUD soutient des projets sur deux ans qui autonomisent la société civile, promeuvent les droits de l’homme et encouragent la participation de tous les groupes aux processus démocratiques.

Continuer la lecture

Fonds Dag Hammarskjöld pour les journalistes: Programme de bourses 2019

Bourse dag 1

Le Fonds Dag Hammarskjöld accepte maintenant le dépôt des candidatures pour son programme de bourses pour l’an 2019. La date limite de recevoir les candidatures est fixée au 1er mars 2019. Les bourses sont disponibles aux journalistes de la radio, la télévision, la presse écrite et le web, âgés de 25 ans à 35 ans, principalement des pays en développement qui sont intéressés à venir à New York au cours des 10 premières semaines de l’ouverture de la 74e session de l’Assemblée générale des Nations Unies. Les bourses couvrent les frais de voyage et l’hébergement à New York, ainsi qu’une indemnité journalière. Le Fonds Dag Hammarskjöld pour les journalistes accepte maintenant les demandes de journalistes professionnels pour son programme de bourses 2019. La date limite d’inscription est le 1er Mars, 2019. Les bourses sont disponibles à la radio, télévision, presse écrite et les journalistes web, 25 ans à 35 ans , principalement des pays en développement qui sont intéressés à venir à New York pour faire rapport sur les affaires internationales au cours de la 74e session de l’Assemblée générale des Nations Unies. Les bourses commenceront au début de Septembre et d’ étendre à la fin Novembre et comprendra les frais de Voyage et hébergement à New York, ainsi qu’une indemnité journalière. 

Lir la suite

مجلس الأمن الدولي.. حقائق وأرقام

انتخاب 5 أعضاء جدد في مجلس الأمن: هيكو ماس (ألمانيا)، لينديوي نونسيبا سيسولو (جنوب أفريقيا)، ميغيل فارجاس مالدونادو (الجمهورية الدومينيكية)، ريتنو ليستاري (بلجيكا )

في 2019 تدخل خمس دول إلى مجلس الأمن الدولي كأعضاء غير دائمي العضوية لمدة عامين.بلجيكا وألمانيا وجمهورية الدومينيكان وإندونيسيا وجنوب أفريقيا
مع مطلع كل عام، تدخل خمس دول إلى مجلس الأمن الدولي كأعضاء غير دائمي العضوية لمدة عامين.بلجيكا وألمانيا وجمهورية الدومينيكان وإندونيسيا وجنوب أفريقيا، انتخبت لتحل محلبوليفيا وإثيوبيا وكازاخستان وهولندا والسويد، التي انتهت عضويتها بنهاية عام 2018.هذا بالإضافة إلى كوت ديفوار وغينيا الاستوائية والكويت وبيرو وبولندا،التي ستغادر المجلس نهاية هذا العام.ويتألف المجلس من 15 عضوا، خمسة منهم دائمو العضوية، هم الصين وفرنساوالاتحاد الروسي والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، وعشرة أعضاء غير دائمينينتخبون لمدة عامين من قبل الجمعية العامة. ولكل عضو صوت واحد، إلا أن الدول دائمةالعضوية تتمتع بحق النقض (الفيتو) الذي تستطيع من خلاله منع اعتماد أي قرار لاتوافق عليه.وتترأس جمهورية الدومينيكان، التي تدخل المجلس للمرة الثالثة، مجلسالأمن لشهر كانون الثاني/يناير. أما بلجيكا وألمانيا فتدخلان للمرة السابعة،وإندونيسيا للمرة الخامسة، وهي الرابعة لجنوب أفريقيا. وتأتي اليابان على رأسالدول الأكثر انتخابا للمجلس، 11 مرة، متبوعة بالبرازيل، عشرة مرات.
Continuer la lecture

Rosemary DiCarlo parle des crises à surveiller en 2019


En décembre 2018, Rosemary DiCarlo USG aux affaires politiques, visite un centre de formation pour les anciens rebelles des FARC en Colombie

Alors que le monde et les Nations Unies font face à de multiples crises, ONU Info a rencontré la Secrétaire générale adjointe aux affaires politiques, Rosemary DiCarlo, qui nous explique son rôle et les crises à surveiller en ce début d’année. « Mon rôle est double. Le premier consiste à aider à résoudre les conflits et à prévenir les conflits. Notre rôle au sein du Département des affaires politiques – qui deviendra bientôt Affaires politiques et consolidation de la paix – est très axé sur la prévention des conflits. Et nous travaillons sur un éventail de questions, dont beaucoup ne sont pas portées devant le Conseil de sécurité. Notre objectif est d’aider à les résoudre avant qu’elles ne viennent au… Conseil », a-t-elle dit lors de cet entretien.

Continuer la lecture

رسالة الأمين العام أنطونيو غوتيريش بمناسبة السنة الجديدة 2019

رسالة الأمين العام أنطونيو غوتيريش بمناسبة السنة الجديدة 2019عزيزاتي، أعزائي مواطني العالم، أتمنى لكم سنةسعيدة يسودها السلام ويعم

Résultat de recherche d'images pour "antonio guterres"

فيها الرخاء. لقد كنت في السنة الماضية حَذرتُ تحذيرا شديدا من بعض الأخطار ولكنالأخطار التي ذكرتها ما زالت مستمرة. فالزمن الحالي هو زمن كَرْب بالنسبة للعديدمن الناس والعالم يمر بفترة اختبار. ذلك أن السرعة التي يحصل بها تغير المناخ أكبر من سرعة تغيرنا نحن. والانقسامات السياسية الجغرافية لا تنفك تتفاقم، مما يجعل النزاعاتأكثر استعصاء على الحل. وثمة أعداد غير مسبوقة من الناس الذين يشدون الرحال بحثا عن الأمانوالحماية.

Continuer la lecture

Le Secrétaire général Antonio Guterres : Message du Nouvel An pour 2019

Antonio Guterres, le nouveau Secrétaire général de l’ONU
Le Secrétaire général de l’ONU

Chères citoyennes et chers citoyens du monde, Je vous souhaite une nouvelle année heureuse, paisible et prospère. L’année dernière, à cette période, j’avais émis un signal d’alerte rouge.  Les dangers que j’avais mentionnés persistent toujours. Pour beaucoup d’entre nous, nous traversons une période d’angoisse et notre monde est mis à rude épreuve. Les changements climatiques nous dépassent. Les divisions géopolitiques s’accentuent, rendant les conflits plus difficiles à résoudre. Un nombre record de personnes se déplacent en quête de sécurité et de protection. Les inégalités se creusent. Nombreux sont ceux qui remettent en cause un monde dans lequel une poignée de personnes possèdent une richesse équivalant à celle de la moitié de l’humanité.

Continuer la lecture

Climat : « Il n’y a pas de temps à perdre, le monde change sous nos yeux » – António Guterres

Trois mois avant la Conférence des Nations Unies sur le climat qui s’est conclu le 15 décembre en Pologne par l’adoption de règles d’application de l’Accord de Paris, le chef de l’ONU avait alerté l’ensemble de la communauté internationale sur l’urgence de l’action climatique. Dans un discours prononcé le 10 septembre au siège de l’ONU à New York, le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a appelé les dirigeants mondiaux à ne plus perdre de temps pour protéger la planète et sa population des conséquences désastreuses du changement climatique, alors que « le monde change sous nos yeux ».

Continuer la lecture

Journée internationale des migrants: la signature du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières, une « mesure historique », selon le Secrétaire général

Photo : ONU

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, à l’occasion de la Journée internationale des migrants, célébrée le 18 décembre: Les migrations favorisent la croissance économique, le dynamisme des sociétés et la tolérance.  Elles offrent une chance à des millions de personnes en quête d’une vie meilleure, et profitent aussi bien aux communautés d’origine et qu’à celles de destination. Mais quand elles ne sont pas suffisamment réglementées, les migrations risquent de renforcer les divisions au sein des sociétés et entre elles, de favoriser l’exploitation des êtres humains et les violences, et de saper la confiance dans les autorités. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

اليوم العالمي للغة العربية : إن الذي ملأ اللغاتِ محاسنًا # جعل الجمال وسره في الضاد — أحمد شوقي

 

الصورة : الأمم المتحدة

العربية هي أكثر لغات المجموعة السامية انتشارا، كما أنها واحدة من أكثر اللغات انتشارًا في العالم حيث يتحدثها أكثر من 422 مليون نسمة ويتوزع متحدثوها في المنطقة المعروفة باسم الوطن العربي، بالإضافة إلى العديد من المناطق الأخرى المجاورة كالأحواز وتركيا وتشاد ومالي السنغال وإرتيريا. اللغة العربية ذات أهمية قصوى لدى المسلمين، فهي لغة مقدسة (لغة القرآن)، ولا تتم الصلاة (وعبادات أخرى) في الإسلام إلا بإتقان بعض من كلماتها. العربية هي أيضا لغة شعائرية رئيسية لدى عدد من الكنائس المسيحية في الوطن العربي، كما كتبت بها الكثير من أهم الأعمال الدينية والفكرية اليهودية في العصور الوسطى. Continuer la lecture