Archives de catégorie : OMD MDGs

ECOSOC: Le cinquième Forum de la jeunesse réaffirme l’idée que les jeunes sont des partenaires clefs dans la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030

Special Event

Special Event

« Les jeunes prennent des mesures pour mettre en œuvre le Programme de développement durable à l’horizon 2030 » était le thème du cinquième Forum de la jeunesse du Conseil économique et social (ECOSOC) qui s’est achevé, cet après-midi, au Siège de l’ONU à New York.  C’est bien le message qui est ressorti de deux journées de réunions plénières et d’une série de tables rondes, auxquelles ont participé de nombreux jeunes et hauts responsables gouvernementaux, dont de nombreux ministres. Continuer la lecture

Message du Secrétaire général à l’occasion de la Journée mondiale des sols 5 décembre 2015

 

Colour Digital / colour flatLa gestion durable des sols est un élément fondamental de la réalisation des objectifs de développement durable – dont beaucoup traduisent le caractère central des sols, sources de vie, de nourriture et d’eau. Nous devons faire une utilisation viable de nos écosystèmes terrestres dans notre combat contre le changement climatique et ses effets. La capacité des sols de séquestrer le carbone apporte une contribution essentielle à l’atténuation des conséquences du dérèglement du climat. Continuer la lecture

رسالة الأمين العام بمناسبة اليوم الدولي للقضاء على الفقر السبت 17 تشرين الأول/أكتوبر 2015

ban pins 70يأتي احتفال هذا العام باليوم الدولي للقضاء على الفقر مع شروع العالم في طريق جريء جديد نحو مستقبل يضمن الكرامة للجميع استرشادا بخطة التنمية المستدامة لعام 2030. وموضوع هذا العام، وهو ”بناء مستقبل مستدام: العمل معا من أجل إنهاء الفقر والتمييز“، يبرز الحاجة إلى تركيز مزيد من الاهتمام على المستبعدين والمهمشين من أعضاء الأسرة البشرية. Continuer la lecture

« فاو » تشيد بتعهد أكثر من 100 مدينة في العالم لمكافحة الجوع وتحسين التغذية : ميثاق السياسات الغذائية في المناطق الحضرية يستهدف بناء نظم غذائية أعلى تجاوباً وتقليص إهدار الغذاء

15 اكتوبر|تشرين الأول 2015، ميلانو– قال جوزيه غرازيانو دا سيلفا، المدير العام لمنظمة « فاو »، اليوم أن « المدن لها دور رئيسي تنهض به في إنهاء الجوع وتحسين التغذية »، مُرحِّباً بالتزام أكثر من 100 مدينة في العالم بأن تصبح النظم الغذائية في المناطق الحضرية أكثر إنصافاً واستدامة. وأشاد الرئيس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (فاو)- مخاطباً مؤتمر قمة رؤساء البلديات- بعمدة ميلانو جوليانو بيزابيا ونظرائه من عُمًد المدن الأخرى حول العالم لتوقيعهم ميثاق السياسات الغذائية في المناطق الحضرية.  Continuer la lecture

Message du Secrétaire général de l’ONU à l’occasion de la Journée internationale de la fille – 11 octobre 2015

Les objectifs de développement durable récemment adoptés comprennent à juste titre des objectifs essentiels d’égalité des sexes et d’autonomisation de toutes les femmes et de toutes les filles. Ils sont l’occasion pour la communauté internationale de s’engager pour rompre la transmission de la pauvreté, de la violence, de l’exclusion et de la discrimination d’une génération à l’autre, et de réaliser notre vision : une vie de dignité pour tous. Continuer la lecture

الأمين العام: الدورة السبعون للجمعية العامة تفتتح أعمالها بإنجاز هائل

افتتحت الدورة السبعون للجمعية العامة للأمم المتحدة أعمالها مع « إنجاز هائل » بالفعل. هذا ما أستهل به الأمين العام بان كي مون مداولات الجمعية العامة السنوية اليوم الاثنين، في إشارة منه إلى اعتماد الدول الأعضاء جدول أعمال التنمية المستدامة الذي سيحدد عمل التنمية العالمية خلال السنوات ال15 المقبلة. وتناولت كلمة السيد بان كي مون الافتتاحية، التي تستمد من تقريره السنوي لعمل المنظمة التحديات الملحة التي تواجه العالم في الوقت الراهن. وقال، « ما يهم الآن هو ترجمة الوعود على الورق إلى تغيير على أرض الواقع. Continuer la lecture

Assemblée générale de l’ONU : Ban Ki-moon appelle à réaliser sans tarder le développement durable

Dans son discours d’ouverture du débat général de la 70ème Assemblée générale des Nations Unies, le Secrétaire général de l’Organisation, Ban Ki-moon, a appelé lundi les Etats à planifier sans tarder la poursuite du développement durable sur le long terme, tout en renforçant dans l’immédiat leur soutien aux populations ayant besoin d’une aide humanitaire, notamment les réfugiés. Continuer la lecture

معدلات وفيات الأطفال تنخفض لأكثر من النصف منذ 1990، إلا أنها ليست كافية لتحقيق الهدف الإنمائي للألفية

 أفاد تقرير جديد نشر اليوم بأن معدلات وفيات الأطفال انخفضت لأكثر من نصف ما كانت عليه سنة 1990، إلا أنها ليست كافية لتحقيق الهدف الإنمائي للألفية المتمثل في تخفيض المعدلات بمقدار الثلثين على مدى السنوات ال 15 الماضية، وفقا لتقرير جديد صدر اليوم عن عدد من المنظمات الدولية. وفي هذا الصدد تقول نائبة المدير التنفيذي لليونيسف، جيتا راو جوبتا، « علينا أن نعترف بالتقدم الكبير الذي تحقق على مستوى العالم، خاصة منذ سنة 2000، حيث ضاعفت العديد من الدول من معدلات تخفيض وفيات الأطفال دون سن الخامسة ».

Continuer la lecture

La baisse de la mortalité infantile a sauvé la vie de 48 millions d’enfants depuis 2000, selon l’UNICEF

En l’espace d’une génération, la baisse du taux de mortalité infantile dans le monde a plus que doublé, ce qui a permis de sauver 48 millions d’enfants de moins de cinq ans depuis 2000, année où les gouvernements se sont engagés à réaliser les Objectifs du Millénaire pour le développement, selon un nouveau rapport publié par le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF). Continuer la lecture

L’ONU salue le consensus entre Etats un mois avant l’adoption du nouveau programme de développement à New York

Les Nations Unies ont salué dimanche soir l’obtention d’un accord entre Etats membres sur le contenu du futur programme de développement qui sera formellement adopté par les dirigeants mondiaux lors du Sommet spécial sur le développement durable en septembre à New York. A l’issue d’un important processus de négociation qui a duré plus de deux ans et s’est traduit par une participation sans précédent de la société civile, les 193 Etats membres de l’Assemblée générale de l’ONU se sont mis d’accord sur le projet de document final d’un programme ambitieux, comportant 17 nouveaux objectifs de développement durable, a salué l’Organisation dans un communiqué de presse. Ces objectifs auront pour but, d’ici l’année 2030, d’éradiquer l’extrême pauvreté et de promouvoir la prospérité et le bien-être des peuples, tout en protégeant l’environnement. Continuer la lecture