Archives de catégorie : ODD / SDG

مجموعة بنوك تطلق معايير لتوجيه الاستثمارات لتحقيق التنمية المستدامة بدعم من الأمم المتحدة

2017/1/31 — أطلق نحو 20 بنكا عالميا رائدا ومستثمرين يمتلكون أصولا بمقدار 6.6 دولار، إطارا عالميا تدعمه الأمم المتحدة يهدف إلى توجيه الأموال التي يديرونها نحو مشاريع نظيفة وشاملة ومنخفضة الكربون. 

وتوفر مبادئ التأثير الإيجابي المالي – أول مجموعة معايير من نوعها بشأن الاستثمار المستدام – للممولين والمستثمرين إطارا عالميا يمكن تطبيقه عبر خطوط أعمالهم المختلفة، بما في ذلك القروض المتاحة لتجارة التجزئة وتجارة الجملة، وقروض الشركات والاستثمار، وإدارة الأصول.

Continuer la lecture

Coup d’envoi de l’Année internationale du tourisme durable pour le développement (2017)

Photo : OMT

Près de 600 participants ont assisté mardi 24 janiver 2017 au lancement officiel de l’Année internationale du tourisme durable pour le développement (2017) qui a eu lieu au salon international du tourisme FITUR en Espagne. Ces 12 prochains mois, des actions seront menées à l’échelle mondiale pour accroître la contribution du tourisme durable au Programme de développement durable à l’horizon 2030, a souligné l’Organisation mondiale du tourisme (OMT). Continuer la lecture

L’ONU souligne l’interdépendance et les synergies entre une paix durable et un développement durable

24 janvier 2017 – Lors d’un dialogue de haut niveau consacré aux synergies entre le Programme de développement durable à l’horizon 2030 et le maintien de la paix, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a souligné la nécessité d’une réponse mondiale qui s’attaque aux causes sous-jacentes des conflits et intègre la paix, le développement durable et les droits de l’homme de manière holistique, et ce, de la conception à l’exécution.

« Notre priorité est la prévention : la prévention des conflits, des pires effets des catastrophes naturelles et autres menaces humaines à la cohésion et au bien-être des sociétés », a insisté le Secrétaire général dans un discours.

Continuer la lecture

الأمم المتحدة تؤكد أن التنمية الجامعة والمستدامة هي أفضل سبل إدامة السلام

24 جانفي 2017 — عقدت الجمعية العامة للأمم المتحدة فعالية رفيعة المستوى حول « بناء السلام المستدام للجميع » شارك فيها عدد من كبار مسؤولي الأمم المتحدة منهم الأمين العام أنطونيو غوتيريش.

بدأ غوتيريش كلمته بالقول إن العولمة والتقدم التكنولوجي، خلال العقود الأخيرة، أسفرا عن تحقيق النمو الاقتصادي ورفع مستويات المعيشة للكثيرين وخفض عدد من يعانون من الفقر المدقع. ولكن هذه المزايا لم تعم على الجميع، كما قال الأمين العام: « انعدام المساواة مرتفع ويتزايد.

وفقا للأرقام الأخيرة، فإن أغنى ثمانية أشخاص في العالم لديهم ثروة تضاهي ما يملكه ثلاثة مليارات وستمئة مليون شخص هم أفقر سكان في العالم. احتمالات وفاة الأطفال في أفريقيا جنوب الصحراء قبل بلوغ عامهم الخامس، تزيد بأكثر من 14 مرة عن الاحتمالات بالنسبة للأطفال في الدول المتقدمة.

Continuer la lecture

La santé mentale est indispensable pour réaliser les Objectifs de développement durable, selon l’ONU

Photo : OMS

25 janvier 2017 – A l’occasion d’une conférence sur la santé mentale organisée mercredi à l’ONU, une conseillère du Président de l’Assemblée générale des Nations Unies a souligné l’importance de la santé mentale pour toutes les actions à entreprendre en vue d’atteindre les Objectifs de développement durable (ODD). Continuer la lecture

Forum mondial des Nations Unies sur les données (15 -18 janvier 2017)

Photo : Nations unies

Les plans sont en bonne voie pour le premier Forum mondial des Nations Unies sur les données qui se tiendra au Cap, en Afrique du Sud, du 15 au 18 janvier 2017, avec plus de 100 séances pour proposer des solutions de données novatrices pour améliorer les vies. Continuer la lecture

La « diplomatie du développement » pour les peuples et la planète : un impératif arabe Par Abdallah Al Dardari

Photo : ESCWA/Dr Abdallah al Dardari

A l’occasion d’une réunion ministérielle des Nations Unies qui se tient à Doha, Qatar, du 13 au 15 décembre 2016, le Secrétaire exécutif adjoint de la commission économique et sociale pour l’Asie occidentale (CESAO), M. Abdallah Al Dardari, souligne l’importance de la « diplomatie du développement » dans le contexte du Programme de développement durable à l’horizon 2030, un plan adopté par les État membres de l’ONU pour atteindre 17  Objectifs du développement durable (ODD) d’ici quinze ans. Continuer la lecture

La conférence de la FAO et de l’OMS met l’accent sur l’importance de transformer les systèmes alimentaires dans tous les secteurs

f_sdg_icons-01-02Un colloque international de haut-niveau sur la nutrition s’est achevé aujourd’hui rappelant l’importance de promouvoir des régimes alimentaires sains et de garantir une nutrition adéquate pour tous afin d’éradiquer la faim et la malnutrition d’ici à 2030, un objectif fixé l’année dernière par les pays membres des Nations Unies. La conférence était organisée conjointement par la FAO et l’Organisation mondiale de la santé (OMS).

Source : La conférence de la FAO et de l’OMS met l’accent sur l’importance de transformer les systèmes alimentaires dans tous les secteurs

Message du Secrétaire général de l’ONU à l’occasion de la Journée internationale des Volontaires 5 décembre 2016

volontaires-2016

Photo ONU/Rick bajormas

Les volontaires œuvrent sans relâche à l’édification d’un avenir meilleur pour tous. Ils contribuent au bien-être des nations et font preuve d’une solidarité à toute épreuve en temps de crise, qui s’est manifestée partout dans le monde et plus particulièrement au cours de l’année écoulée, lorsque des volontaires ont fourni des abris et une aide de grande ampleur aux millions de réfugiés contraints de quitter leurs foyers du fait des conflits et des persécutions.

Version arabe : http://www.un.org/ar/events/volunteerday/messages.shtml

Continuer la lecture

رسالة بمناسبة اليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة – 3 ديسمبر 2016

personnes-handicapees-2016

شركة هايدي لاتاسكي لموسيقى الرقص الحديث أثناء تقديمها عرضا في مركز الزوار في مقر الأمم المتحدة بنيويورك، © الأمم المتحدة / Amanda Voisard

قبل عشر سنوات في مثل هذا الشهر، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. وهذه الاتفاقية التي هي أحد صكوك حقوق الإنسان الدولية التي حظيت بالتصديق على أوسع نطاق، إذ بلغ عدد الأطراف فيها 169 طرفا، كانت ولا تزال حافزا على إحراز تقدم كبير في الالتزام والعمل من أجل تحقيق المساواة والإدماج والتمكين في أرجاء العالم، حيث يتزايد إدماج الإعاقة في الخطط العالمية المتعلقة بحقوق والتنمية.

Version française : http://www.un.org/fr/events/disabilitiesday/2016/sgmessage.shtml Continuer la lecture