Archives de catégorie : OCHA

Journée internationale du souvenir de la catastrophe de Tchernobyl, 26 avril

Une vue aériennne de la centrale nucléaire de Tchernobyl, par le photographe Philip Grossman.

Le 26 avril 1986, les explosions survenues à la centrale nucléaire de Tchernobyl ont eu des conséquences nationales et internationales d’une ampleur sans précédent en libérant massivement des matières radioactives dans l’atmosphère, notamment dans les vastes zones de l’ex-Union soviétique, aujourd’hui le Bélarus, la Fédération de Russie et l’Ukraine. Ce n’est qu’en 1990 que les autorités soviétiques ont reconnu la nécessité de faire appel à l’aide et à la coopération internationale pour gérer l’après-catastrophe. Au cours de la même année, consciente de la nécessité d’améliorer la coordination des efforts internationaux, l’Assemblée générale des Nations Unies a adopté la résolution 45/190 destinée à s’attaquer de manière globale aux conséquences de l’accident et à les atténuer. Pour la version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

رسالة الأمين العام بمناسبة اليوم العالمي للعمل الإنساني 19 أوت 2016

Humanitaire logo arabe 2016يعتمد 130 مليون شخص على المساعدة الإنسانية للبقاء على قيد الحياة، وهو رقم قياسي. ومن شأن هؤلاء أن يشكّلوا، مجتمعين، عاشر أكبر دولة في العالم من حيث الكثافة السكانية. ورغم أن هذه الأرقام تصيب فعلا بالدهشة، فإنها لا تكشف سوى عن جزء من قصة هؤلاء. ذلك أن خلف هذه الإحصاءات أفراد وأسر ومجتمعات تعرضت حياتهم للدمار. إنهم أناس مثلنا جميعا: أطفال ونساء ورجال يواجهون خيارات مستحيلة كل يوم. فهم آباء وأمهات يتعين عليهم أن يختاروا بين شراء الطعام أو الدواء لأطفالهم؛ وهم أطفال يتعين عليهم أن يختاروا بين المدرسة أو العمل لإعالة أسرهم؛ وهم أسر يتعين عليها أن تخاطر بالبقاء في بيوت قد تتعرض للقصف أو أن تركب البحر في رحلة محفوفة بالمخاطر. Continuer la lecture

Message du Secrétaire général publié à l’occasion de la journée mondiale de l’aide humanitaire – 19 août 2016

Journée mondiale de l'aide humanitaire 2016Aujourd’hui, 130 millions de personnes ne doivent leur survie qu’à l’aide humanitaire – un nombre encore jamais atteint. Si elles étaient regroupées, ces personnes dans le besoin formeraient la dixième nation du monde en termes de population. Pour autant qu’ils soient impressionnants, ces chiffres ne reflètent qu’un aspect de la réalité et derrière les statistiques se cachent des individus, des familles et des communautés dont les vies ont été détruites. Il s’agit de gens ordinaires : des enfants, des femmes et des hommes, obligés quotidiennement faire des choix impossibles. Ce sont des parents qui doivent choisir entre acheter de la nourriture ou des médicaments pour leurs enfants; des enfants qui doivent choisir entre aller à l’école ou travailler pour aider leurs familles; des familles qui doivent choisir entre rester chez elles et vivre sous les bombardements ou prendre le risque de s’échapper par la mer. Continuer la lecture

الأمين العام – الكلمة الافتتاحية للمؤتمر: « دعم سورية والمنطقة » لندن في 4 فيفري 2016

Syria London 4 2 2016دولة رئيس الوزراء ديفيد كاميرون، فخامة المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، صاحب السمو الأميري الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، دولة رئيسة الوزراء إرنا سولبرغ، أصحاب الجلالة والفخامة والسمو الملكي، أصحاب الفخامة رؤساء الدول والحكومات، أصحاب المعالي الوزراء، أصحاب السعادة، السيدات والسادة،

شكرا لتواجدكم هنا معنا. هذه هي المرة الرابعة التي نجتمع فيها معاً لإظهار تضامننا مع شعب سورية والمنطقة. أشكر صاحب السمو أمير الكويت وشعب وحكومة دولة الكويت لاستضافة المؤتمرات الثلاثة السابقة التي أسفرت عن جمع تمويل بالغ الأهمية من أجل الشعب السوري. وأشكر المشاركين في الدعوة إلى عقد هذا الاجتماع، وعلى وجه الخصوص رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون لاستضافة اجتماع اليوم. توشك الأزمة في سورية على دخول عامها السادس. ويتحمل المجتمع الدولي مسؤولية كبيرة عن الفشل في وضع حد لها. Continuer la lecture

نداء من أجل وقف المعاناة في سوريا

syriaAppeal1أصدرت قرابة ا120 من المنظمات الإنسانية ووكالات الأمم المتحدة نداء مشتركا اليوم ناشدت فيه الناس في جميع أنحاء العالم ضم أصواتهم إليها والدعوة إلى وضع حد للأزمة السورية والمعاناة التي يعيشها الملايين من المدنيين. ويقدم هذا النداء سلسلة من الخطوات العملية المباشرة التي يمكن أن تحسن دخول المساعدات الإنسانية ووصولها إلى المحتاجين داخل سوريا. Continuer la lecture

نائب منسق الأمم المتحدة الإنساني كيونغ وا كانغ  تدعو لتوفير مزيد من الحماية والمساعدة للسوريين

Kaag-Security-Councilغازي عنتاب / نيويورك، 7 ديسمبر 2015- دعت مساعدة الأمين العام للأمم المتحدة للشؤون الإنسانية كيونغ وا كانغ  لمزيد من الحماية والمساعدة للسوريين المحاصرين في الصراع الدائر بالبلاد منذ أربع سنوات ، وذلك في ختام زيارة لمدة خمسة ايام الى الاردن وتركيا. و قالت السيدة كانغ « إن العنف و التدمير المستمرين دون هوادة يسببان الكثير من الخسائر الفادحة للنساء والفتيات والرجال والفتيان، و أن  » أطراف النزاع لا تعير أهمية للقواعد الأساسية للحرب. » وقد هرب أكثر من 4 ملايين من السوريين عبر الحدود بحثا عن الأمان، في حين يعيش أكثر من 6.5 مليون نازح داخلي صراعا يوميا من أجل البقاء في ظل ظروف قاسية للغاية.

Continuer la lecture

Algérie : le PAM forcé de réduire les rations pour les réfugiés sahraouis «oubliés»

ALGER – En raison d’un manque de financement, les réfugiés du Sahara occidental vivant en Algérie reçoivent maintenant, pour le troisième mois consécutif, une ration réduite qui ne satisfait pas leurs besoins quotidiens minimaux. Les réductions surviennent alors que la crise des réfugiés sahraouis entre dans sa 40e année. Continuer la lecture

Un tournant pour la communauté internationale : les dirigeants de l’ONU et du CICR lancent un avertissement conjoint

ban pins 70(Genève, 31 octobre 2015) Le Secrétaire-général des Nations Unies, Ban Ki-moon, et le Président du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), Peter Maurer, ont lancé un avertissement conjoint sans précédent sur l’impact des conflits actuels sur les civils et demandent que des mesures concrètes et urgentes soient prises face à la souffrance humaine et à l’insécurité. Continuer la lecture

A Amman, le chef de l’humanitaire de l’ONU appelle à soutenir davantage les réfugiés syriens et leurs pays d’accueil

Le chef de l’humanitaire des Nations Unies a conclu ce weekend une visite en Jordanie par un appel à la communauté internationale en faveur du renforcement d’urgence de l’aide aux réfugiés syriens et aux pays voisins dans lesquels ils ont trouvé refuge. « La communauté internationale a fait preuve d’une grande générosité au cours des dernières années dans sa réponse à la crise humanitaire en Syrie et dans la région. (…) Continuer la lecture