Archives de catégorie : News

رئيس قوات حفظ السلام الجديد: حفظة السلام ينقذون الأرواح كل يوم

مع نشر بعثات الأمم المتحدة لحفظ لسلام في بيئات شديدة التعقيد مليئة بالعديد من التحديات، أكد الأمين العام أنطونيو غوتيريش مؤخرا على ضرورة تكييف عمليات حفظ السلام مع « عالم اليوم المتغير ».وفي اجتماع لمجلس الأمن الشهر الماضي حول موضوع حفظ السلام دعا الأمين العام إلى الإبقاء على ولايات عمليات حفظ السلام واضحة وذات صلة وقابلة للتحقيق وباستراتيجيات صحيحة، وأيضا إلى تقديم الدعم السياسي للبلدان المساهمة بقوات عسكرية وبأفراد شرطة. وفي هذا السياق، تولى جان بيير لاكروا منصبه بوصفه وكيل الأمين العام الجديد لعمليات حفظ السلام في بداية نيسان / أبريل Continuer la lecture

Une première : L’huile de figue de barbarie biologique de Tunisie au salon Beautyworld Dubai

Photo: UNIDO

Du 14 au 16 mai 2017, les entreprises tunisiennes d’huile de pépins de figue de barbarie certifiée biologique ont participé pour la première fois au salon Beautyworld Dubai sur un stand groupé sous le logo «Organic Cactus Seed Oil – Origin Tunisia» . La  Direction Générale de l’Agriculture Biologique au  Ministère de l’Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche a lancé au début de l’année 2017 le programme de promotion «Organic Cactus Seed Oil – Origin Tunisia » qui vise à faire connaître l’huile biologique de pépins de figue de barbarie aussi bien sur le marché national que sur les marchés internationaux. 11 entreprises cosmétiques participent à cette initiative nationale, qui est appuyée par le «Projet d’Accès aux marchés des produits agroalimentaires et de terroir » (PAMPAT). Le PAMPAT est mis en œuvre par l’Organisation des Nations Unies pour le Développement Industriel (ONUDI) avec un financement du Secrétariat d’Etat à l’Economie Suisse (SECO). Continuer la lecture

مسؤولة دولية تؤكد ضرورة عدم تسييس استخدام الأسلحة الكيميائية

الممثلة السامية للأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح إيزومي ناكاميتسو. UN Photo/JC McIlwaine

عقد مجلس الأمن الدولي جلسة استمع خلالها إلى الممثلة السامية للأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح إيزومي ناكاميتسو حول تنفيذ قرار المجلس رقم 2118 الصادر في عام 2013 بشأن القضاء على برنامج الأسلحة الكيميائية في سوريا، بالإضافة إلى آخر مستجدات أنشطة آلية التحقيق المشتركة بين منظمة حظر الأسلحة الكيميائية والأمم المتحدة

Continuer la lecture

Un an après le Sommet mondial humanitaire, l’appel à agir est plus urgent que jamais, selon l’ONU

Le Secrétaire général adjoint, Stephen O’Brien, lors d’une visite en 2016 dans un camp à Saint Sauveur en République centrafricaine. Photo MINUSCA/Nektarios MarkogiannisUn an après le Sommet mondial humanitaire qui s’est tenu à Istanbul, le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a appelé à maintenir la dynamique pour faire progresser l’Agenda pour l’humanité et obtenir de meilleurs résultats pour aider les personnes vulnérables face aux crises.

« Aujourd’hui, l’appel à l’action énoncé dans l’Agenda pour l’humanité reste plus urgent que jamais », a déclaré M. Guterres dans un message. Continuer la lecture

L’ONU condamne l’attentat de Manchester

Le Conseil de sécurité observe un moment de silence pour les victimes de l’attaque terroriste du 22 mai à Manchester (Royaume-Uni). Photo ONU/Eskinder Debebe

Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, et le Conseil de sécurité ont fermement condamné mardi « l’horrible attaque terroriste » qui a fait au moins 22 morts et 59 blessés dans une salle de concert à Manchester, au Royaume-Uni, le lundi 22 mai.

Le chef de l’ONU « exprime sa profonde sympathie et sa solidarité envers le peuple et le gouvernement du Royaume-Uni et espère que les responsables de cette violence injustifiable seront rapidement traduits en justice », a dit son porte-parole dans une déclaration à la presse. Continuer la lecture

La Directrice générale insiste sur le rôle de l’éducation contre l’extrémisme violent au Sommet de Riyad

La Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova, représentant le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a rejoint aujourd’hui plus de 50 dirigeants du monde islamique et le président américain Donald Trump lors du Sommet des Etats arabes et des Etats-Unis à Riyadh au Royaume d’Arabie Saoudite.

Sa Majesté le Roi Salman bin Abdulaziz Al-Saud, gardien des Deux Saintes Mosquées, et le Président Donald Trump, ont ouvert le sommet, conçu « pour aborder les moyens de créer des partenariats de sécurité plus solides et plus efficaces pour contrer et prévenir la menace croissante du terrorisme et de l’extrémisme violent à travers le monde en favorisant la tolérance et la modération « .

Continuer la lecture

الأمم المتحدة تحيي اليوم الدولي للتنوع البيولوجي بالتركيز على السياحة المستدامة

تحيي الأمم المتحدة في الثاني والعشرين من مايو/أيار اليوم الدولي للتنوع البيولوجي، بالتركيز هذا العام على السياحة المستدامة لرفع الوعي بأهمية الإسهام في هذا المجال بما يفيد النمو الاقتصادي والحفاظ على التنوع البيولوجي. ويعد التنوع البيولوجي أساس الحياة والخدمات الأساسية التي تقدمها النظم الإيكولوجية (البيئية). كما يدعم سبل معيشة الشعوب والتنمية المستدامة في مختلف الأنشطة مثل الزراعة والغابات والسياحة. وقد اختارت الجمعية العامة في عام 2000 تاريخ الثاني والعشرين من مايو/أيار لأنه اليوم الذي اعتمد فيه نص اتفاقية التنوع البيولوجي في عام 1992. ويعنى الهدف الخامس عشر من أهداف التنمية المستدامة بحماية النظم الإيكولوجية البرية وتعزيز استخدامها بشكل مستدام

Le HCR intensifie son assistance humanitaire en Libye

M. Filippo Grandi, le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés. Photo: UNHCR

L’Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a annoncé lundi le renforcement de sa présence et de ses programmes en Libye pour répondre à la détérioration de la crise humanitaire qui résulte du conflit, de l’insécurité, de l’instabilité politique et de l’effondrement de l’économie dans ce pays d’Afrique du Nord. Pour la version arabe défiler vers le bas.  Continuer la lecture

Méditerranée : près de 55.000 migrants et réfugiés entrés en Europe par la voie maritime en 2017, selon l’OIM

Un bateau surchargé de réfugiés et de migrants qui tentent d’atteindre l’Europe en traversant la mer Méditerranée (archives). Photo HCR/Alfredo D’Amato

19 mai 2017 – Près de 55.000 migrants et réfugiés sont entrés en Europe depuis le début de l’année en empruntant la Méditerranée et 1.332 ont péri dans leur traversée maritime, a annoncé vendredi l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) dans un communiqué. Continuer la lecture

إنقاذ 3000 شخص أثناء محاولتهم عبور المتوسط إلى أوروبا

أفادت المنظمة الدولية للهجرة بإنقاذ ما يقرب من ثلاثة آلاف مهاجر يوم الخميس في نحو عشر عمليات إنقاذ في البحر المتوسط، وذلك بعد محاولة المهاجرين عبور البحر من شمال أفريقيا إلى أوروبا. وأضافت المنظمة في مؤتمر صحفي أن غالبية من تم انتشالهم نقلوا إلى إيطاليا، في حين تم إنقاذ أكثر من 500 شخص في المياه الليبية بعد ظهر الخميس. هذا ولا تزال أرقام الضحايا غير معروفة حتى الآن، بالرغم من تأكيد المنظمة العثور على رفات ستة أشخاص في الأيام الأخيرة على طول الساحل الليبي.  وفي الطريق البحري الآخر في شرق المتوسط، قالت المنظمة إن حوالي ستة آلاف مهاجر عبروا بحر إيجه الذي يفصل بين تركيا واليونان في الأشهر الأربعة الأولى من العام الجاري، غالبيتهم من السوريين والعراقيين، وفق ما قال جويل ميلمان المتحدث باسم المنظمة في مؤتمر صحفي بجنيف: » نصف المهاجرين جاءوا من دولتين، سوريا والعراق. هذا لا يثير الدهشة ولكن ما يأتي بعد ذلك، الدول التي تظهر بأرقام كبيرة تشمل الكونغو والجزائر والكويت – صدقوا أو لا تصدقوا – والكاميرون. تخطت أرقام هذه الدول مثيلتها من أفغانستان وإيران اللتين سجلتا أرقاما كبيرة في السنوات الأخيرة. إننا نراقب الوضع ونتساءل إلى أية درجة لا تزال تركيا بوابة الخروج من الصراع في العراق وسوريا. هذا أمر مفهوم تماما. ولكن ما يثير الدهشة هو استمرار عدد من مواطني دول أخرى في الوصول إلى تركيا لخوض نفس الرحلة إلى اليونان. لا نزال نرى مواطني هايتي وجمهورية الدومينيكان من منطقة البحر الكاريبي يصلون إلى اليونان من تركيا، بأرقام صغيرة، ولكن التدفق ما زال مستمرا. » Continuer la lecture