Archives de catégorie : Moyen-Oreint

Lancement d’un projet sur la prévention de l’extrémisme violent en Jordanie, en Libye, au Maroc et en Tunisie

Photo : UNESCO

L’UNESCO et le Centre des Nations Unies pour la lutte contre le terrorisme (UNCCT) lanceront un projet sur la « Prévention de l’extrémisme violent par l’autonomisation des jeunes en Jordanie, en Libye, au Maroc et en Tunisie ». D’une durée de deux ans, ce projet sera lancé lors d’un événement organisé au siège de l’UNESCO, le 24 avril (Espace Miró, de 10h30 à 13h00).  Au cours de cet événement, la Directrice générale de l’UNESCO, Audrey Azoulay, et le Secrétaire général adjoint du Centre des Nations Unies pour la lutte contre le terrorisme, Vladimir Voronkov, débattront des solutions proposées par les Nations Unies et l’UNESCO pour répondre à l’extrémisme violent avec deux jeunes acteurs du changement de la région arabe, Souli Aslam (Tunisie) et Hajer Sharief (Libye). Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Face à un terrorisme en constante évolution, le chef de l’ONU rappelle l’obligation de coopération et d’efficacité

Photo : ONU

En déplacement en Arabie saoudite, le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a appelé mardi à renforcer la coopération antiterroriste multilatérale dans un souci d’efficacité. « À mesure que les conflits s’intensifient et augmentent au cours de la dernière décennie, les attaques terroristes se multiplient et se propagent, déstabilisant des sociétés et des régions entières », a déclaré le Secrétaire général lors de la 16e réunion du Conseil consultatif du Centre antiterroriste des Nations Unies à Ryad. Créé grâce au « généreux soutien » de l’Arabie Saoudite, le Centre antiterroriste des Nations Unies fait partie du Bureau de lutte contre le terrorisme de l’ONU récemment créé par M. Guterres et a pour mission d’assurer « un leadership stratégique et une coordination efficace avec le système des Nations Unies ». Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture

Sans l’UNRWA, la vie des réfugiés palestiniens et la stabilité du Moyen-Orient seraient compromises

Photo : FAO

Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a appelé jeudi la communauté internationale à soutenir financièrement les activités de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA). « Nous sommes ici pour aider l’UNRWA à surmonter la pire crise financière de son histoire », a déclaré à Rome le Secrétaire général lors de la conférence de donateurs organisée par l’Egypte, la Jordanie et la Suède au siège de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FA0).  Continuer la lecture

L’ONU invite Israéliens et Palestiniens à prendre des mesures concrètes pour avancer sur la voie de la paix

Photo : ONU

Lors d’une réunion du Conseil de sécurité consacrée à la situation au Moyen-Orient, l’envoyé de l’ONU dans cette région, Nickolay Mladenov, a invité Israéliens, Palestiniens et communauté internationale à prendre des mesures concrètes pour avancer sur la voie d’une solution juste à deux Etats, Israël et Palestine. Il a concentré son intervention sur les changements sur le terrain, tout en rappelant que ces derniers ne pouvaient pas être séparés du contexte plus large de l’occupation militaire israélienne du territoire palestinien, des incertitudes concernant la poursuite du processus de paix, et des mesures unilatérales qui sapent ce processus. Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture

Réfugiés palestiniens : le chef de l’ONU appelle à la générosité internationale pour financer l’UNRWA

Photo : ONU

Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a appelé lundi à la générosité internationale pour financer les activités de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine au Proche-Orient (UNRWA) à la suite d’une réduction de la contribution américaine. « Je suis extrêmement préoccupé par le fait que le déficit de financement de l’UNRWA nuira gravement à la capacité de l’Office de s’acquitter de son mandat et de préserver les services essentiels tels que l’éducation et les soins de santé pour les réfugiés de Palestine », a dit M. Guterres lors d’une réunion du Comité sur l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien. « L’enjeu est la sécurité humaine, les droits et la dignité des cinq millions de réfugiés palestiniens à travers le Moyen-Orient ». Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture

منظمة العمل الدولية وجامعة الدول العربية ومنظمة الأغذية والزراعة تناقش آثار عمل الأطفال على الدول العربية

Résultat de recherche d'images pour "‫عمل الأطفال منظمة العمل الدولية‬‎"

صورة : منظمة العمل الدولية

عقدت منظمة العمل الدولية اجتماعاً تشاورياً بهدف مناقشة مسودة نتائج دراسة إقليمية تحمل عنوان « عمل الأطفال في الدول العربية: خصائص وحجم »، حيث استضافت الاجتماع جامعة الدول العربية في مقرها بالعاصمة المصرية القاهرة. وجاءت هذه الدراسة نتيجة جهود متضافرة بين جامعة الدول العربية، والمجلس العربي للطفولة والتنمية، ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)، والمكتب الإقليمي للدول العربية في منظمة العمل الدولية ومكتبها في القاهرة. وتهدف الدراسة إلى تقديم لمحة عامة عن خصائص وحجم عمل الأطفال بمختلف أشكاله (العمل المنزلي، والجنود الأطفال، وبغاء الأطفال، وأطفال الشارع) وقطاعاته (العمل المنزلي، والبناء، والخدمات، والزراعة) في ضوء الأزمة السورية والأزمات والمستجدات الإقليمية الأخرى. ويتمثل الهدف الرئيسي للدراسة في وضع باقة من التوصيات المتعلقة بالسياسات لمساعدة بلدان المنطقة في التصدي لعمل الأطفال بمختلف أشكاله وفي جميع القطاعات ذات الصلة كالزراعة وإشراك الأطفال في الصراعات المسلحة. Continuer la lecture

Le chef de l’ONU présente ses 12 domaines d’action pour 2018 et insiste sur la nécessité d’autonomiser les femmes

Le Secrétaire général de l’ONU

Devant les 193 Etats membres de l’Assemblée générale des Nations Unies, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a présenté mardi ses 12 domaines d’action pour l’année 2018 et a insisté sur la nécessité d’autonomiser les femmes. « J’ai pris mes fonctions l’année dernière en appelant à faire de 2017 une année de paix. Un an plus tard, nous devons reconnaître que la paix reste insaisissable », a dit M. Guterres dans un discours. « Les conflits se sont approfondis et de nouveaux dangers sont apparus. Les inquiétudes mondiales au sujet des armes nucléaires sont les plus élevées depuis la guerre froide. Le changement climatique évolue plus vite que nous. Les inégalités augmentent. Nous voyons des violations horribles des droits de l’homme. Le nationalisme, le racisme et la xénophobie sont en hausse », a-t-il ajouté.Selon le chef de l’ONU, cela veut dire qu’il faut davantage d’unité et de courage « pour répondre aux besoins les plus urgents d’aujourd’hui, pour apaiser les craintes des personnes que nous servons et préparer le monde à un avenir meilleur ». Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture

L’Assemblée demande aux États de s’abstenir d’établir des missions diplomatiques à Jérusalem et déclare « nulle et non avenue » toute décision contraire

Les écrans de la salle de l’Assemblée générale indique le résultat du vote final concernant la résolution sur le statut de Jérusalem. Photo : ONU / Manuel Elias

Trois jours après le veto américain sur la résolution du Conseil de sécurité relative au statut de Jérusalem, l’Assemblée générale a, sous un tonnerre d’applaudissements, adopté aujourd’hui la sienne qui « demande à tous les États de s’abstenir d’établir des missions diplomatiques dans la ville sainte de Jérusalem, en application de la résolution 478 (1980) du Conseil ». * Adoptée par 128 voix pour, 9 voix contre dont celles des États-Unis et d’Israël, et 35 abstentions, lors d’une « session extraordinaire d’urgence », la résolution « affirme que toute décision ou action qui visent à modifier le caractère, le statut ou la composition démographique de la ville sainte de Jérusalem n’ont aucun effet juridique, sont nulles et non avenues ». Continuer la lecture

الجمعية العامة تعتمد قرارا يؤكد حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره

Résultat de recherche d'images pour "palestine ONU vote"

Photo : ONU

اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة قرارا أكد على حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره، بما في ذلك الحق في أن تكون له دولته المستقلة، فلسطين. صدر القرار بتأييد 176 دولة، فيما عارضته 7 دول منها الولايات المتحدة وإسرائيل وكندا، وامتنعت 4 دول عن التصويت. وحث القرار جميع الدول والوكالات المتخصصة ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة على مواصلة دعم الشعب الفلسطيني ومساعدته لنيل حقه في تقرير المصير في أقرب وقت. وأشارت الجمعية العامة في قرارها إلى « الفتوى » التي أصدرتها محكمة العدل الدولية عام 2004 ورد المحكمة المتعلق بحق الشعوب في تقرير المصير. Continuer la lecture

Le Conseil de sécurité rejette un projet de résolution qui aurait invalidé toute « décision unilatérale » de modifier le statut de Jérusalem

Le coordonnateur spécial des Nations unies pour le processus de paix au Proche-Orient, Nickolaï Mladenov, sur l’écran, intervient lors du Conseil de sécurité depuis Jérusalem, au siège de l’ONU à New York, aux Etats-Unis.

Le conseil de sécurité – Photo : ONU

En raison de l’exercice du droit de veto de l’un de ses cinq membres permanents, les États-Unis, le Conseil de sécurité a, ce matin, rejeté un projet de résolution affirmant que « toute décision ou action qui visent à modifier le caractère, le statut ou la composition démographique de la ville sainte de Jérusalem n’ont aucun effet juridique, et sont nulles et non avenues ».  L’Observateur permanent de l’État de Palestine s’est félicité du « ferme soutien » de la plupart des membres du Conseil au projet de résolution, qu’avait présenté l’Égypte, « au nom de la Ligue des États arabes », qui réaffirme « clairement » le consensus international sur Jérusalem.  « Le message est sans équivoque », a-t-il estimé.  Le texte rejeté par le Conseil avait recueilli les voix de 14 de ses 15 membres.  Continuer la lecture