Archives de catégorie : Migration

Libye : la souffrance des migrants détenus est un « outrage à la conscience de l’humanité » (ONU)

Image result for droits de l'homme raad zayedLe Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Zeid Ra’ad Al Hussein, a dénoncé mardi la détérioration des conditions de détention des migrants en Libye. Dans un communiqué rendu public à Genève, le Haut-Commissaire a jugé « inhumaine » la coopération de l’Union européenne (UE) avec la Libye pour endiguer le flux de migrants en Méditerranée. « La souffrance des migrants détenus en Libye est un outrage à la conscience de l’humanité », a estimé M. Zeid. « Ce qui était déjà une situation désastreuse est maintenant devenue catastrophique », a-t-il déploré. Continuer la lecture

بيروت تستضيف الاجتماع التشاوري الإقليمي المعني بالهجرة الدولية في المنطقة العربية

 

بيروت، 25 سبتمبر (وحدة الاتصال والإعلام) – تتشارك الإسكوا والمنظمة الدولية للهجرة وجامعة الدول العربية في تنظيم الاجتماع التشاوري الإقليمي المعني بالهجرة الدولية في المنطقة العربية وذلك من 26 إلى 27  أيلول/سبتمبر 2017 في مقر الإسكوا، ساحة رياض الصلح، بيروت. ويجمع هذا اللقاء كوكبة من الشخصيات الإقليمية والدولية على رأسها الدكتور محمد علي الحكيم، وكيل الأمين العام للأمم المتحدة والأمين التنفيذي للإسكوا، والسيد السفير وليام لاسي سوينج، المدير العام للمنظمة الدولية للهجرة، والسيدة لويز أربور، ممثل الأمين العام الخاص المعني بالهجرة الدولية والأمين العام للمؤتمر الحكومي حول الهجرة الدولية، والسيد يورغ لوبر، الممثل الدائم لسويسرا لدى الأمم المتحدة والمسيّر للمشاورات الحكومية والمفاوضات حول الاتفاق العالمي من أجل الهجرة الآمنة والمنظمة والنظامية. ويمثل الأمانة العامة لجامعة الدول العربية السيدة إيناس الفرجاني، مدير إدارة شؤون اللاجئين والمغتربين والهجرة في جامعة الدول العربية

Continuer la lecture

UNICEF, OIM- Jusqu’à trois quarts des enfants et des victimes de mauvais traitements, de traite et d’exploitation sur les routes migratoires de la mer Méditerranée

Les enfants d’Afrique subsaharienne sont davantage touchés que les autres groupes de migrants, une différence a priori liée à la discrimination et au racisme. Le rapport appelle l’Europe à ouvrir des voies de migration sécurisées et légales. 

Les enfants et les jeunes migrants et réfugiés qui tentent de rallier l’Europe sont confrontés à des niveaux effrayants de violations des droits de l’homme. En effet, 77 % de ceux qui empruntent la route de la Méditerranée centrale rapportent avoir été victimes de mauvais traitements, d’exploitation ainsi que de pratiques pouvant s’apparenter à la traite des êtres humains, déclarent aujourd’hui l’UNICEF et l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), dans un nouveau rapport intitulé Un voyage épouvantable. Continuer la lecture

L’OIM et la Libye accroissent leur assistance aux migrants secourus au large des côtes libyennes

L’Organisation internationale pour les migrations (OIM) œuvre avec les autorités libyennes pour davantage venir en aide à de migrants secourus au large des côtes de la Libye.

L’OIM a rencontré cette semaine les autorités libyennes à Tunis pour créer un organe de coordination pour aider les secours. L’agence des Nations Unies pour les migrations a également fourni du matériel de sauvetage et offert des formations informatiques destinées à documenter les opérations de sauvetage en mer. Continuer la lecture

تراجع عدد المهاجرين الذين يغادرون شمال أفريقيا إلى أوروبا عبر البحر

خفر السواحل الإيطالية ينقذ لاجئين ومهاجرين في البحر. الصورة: المنظمة الدولية للهجرة IOM/Francesco Malavolta

ذكرت المنظمة الدولية للهجرة أن أكثر من 2000 مهاجر قد وصلوا إلى أوروبا عبر البحر المتوسط خلال شهر أغسطس آب. جول ميلمان المتحدث باسم المنظمة أشار إلى تراجع عدد القادمين من شمال أفريقيا، وقال في مؤتمر صحفي في جنيف: « هناك اتجاه ناشئ ينطوي على انطلاق عدد قليل جدا من الرحلات من شمال افريقيا، وقد يرتبط ذلك بالانخفاض في عدد المتوفين والتعاون مع السلطات المحلية وخاصة في ليبيا. إسبانيا لا تعد بالضرورة الجهة الثانية التي يتوجه إليها المهاجرون في أوروبا، على الرغم من أنها شهدت زيادة تقدر بثلاث مرات في عدد الوافدين إليها هذا العام مقارنة بالعام الماضي، ولكنها مازالت بعيدة عما تشهده إيطاليا بما يعني أن المهربين لا يقومون بتحويل وجهتهم إلى إسبانيا. » Continuer la lecture

Méditerranée : près de 55.000 migrants et réfugiés entrés en Europe par la voie maritime en 2017, selon l’OIM

Un bateau surchargé de réfugiés et de migrants qui tentent d’atteindre l’Europe en traversant la mer Méditerranée (archives). Photo HCR/Alfredo D’Amato

19 mai 2017 – Près de 55.000 migrants et réfugiés sont entrés en Europe depuis le début de l’année en empruntant la Méditerranée et 1.332 ont péri dans leur traversée maritime, a annoncé vendredi l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) dans un communiqué. Continuer la lecture

إنقاذ 3000 شخص أثناء محاولتهم عبور المتوسط إلى أوروبا

أفادت المنظمة الدولية للهجرة بإنقاذ ما يقرب من ثلاثة آلاف مهاجر يوم الخميس في نحو عشر عمليات إنقاذ في البحر المتوسط، وذلك بعد محاولة المهاجرين عبور البحر من شمال أفريقيا إلى أوروبا. وأضافت المنظمة في مؤتمر صحفي أن غالبية من تم انتشالهم نقلوا إلى إيطاليا، في حين تم إنقاذ أكثر من 500 شخص في المياه الليبية بعد ظهر الخميس. هذا ولا تزال أرقام الضحايا غير معروفة حتى الآن، بالرغم من تأكيد المنظمة العثور على رفات ستة أشخاص في الأيام الأخيرة على طول الساحل الليبي.  وفي الطريق البحري الآخر في شرق المتوسط، قالت المنظمة إن حوالي ستة آلاف مهاجر عبروا بحر إيجه الذي يفصل بين تركيا واليونان في الأشهر الأربعة الأولى من العام الجاري، غالبيتهم من السوريين والعراقيين، وفق ما قال جويل ميلمان المتحدث باسم المنظمة في مؤتمر صحفي بجنيف: » نصف المهاجرين جاءوا من دولتين، سوريا والعراق. هذا لا يثير الدهشة ولكن ما يأتي بعد ذلك، الدول التي تظهر بأرقام كبيرة تشمل الكونغو والجزائر والكويت – صدقوا أو لا تصدقوا – والكاميرون. تخطت أرقام هذه الدول مثيلتها من أفغانستان وإيران اللتين سجلتا أرقاما كبيرة في السنوات الأخيرة. إننا نراقب الوضع ونتساءل إلى أية درجة لا تزال تركيا بوابة الخروج من الصراع في العراق وسوريا. هذا أمر مفهوم تماما. ولكن ما يثير الدهشة هو استمرار عدد من مواطني دول أخرى في الوصول إلى تركيا لخوض نفس الرحلة إلى اليونان. لا نزال نرى مواطني هايتي وجمهورية الدومينيكان من منطقة البحر الكاريبي يصلون إلى اليونان من تركيا، بأرقام صغيرة، ولكن التدفق ما زال مستمرا. » Continuer la lecture

Le nombre d’enfants réfugiés et migrants voyageant seuls multiplié par cinq depuis 2010 – UNICEF

Audio: Afshan Khan, Directrice régionale de l’UNICEF et coordonnatrice spéciale pour la crise des réfugiés et des migrants en Europe explique les causes de cette augmentation Crédit: ONU

À l’approche du Sommet du G7 prévu en Italie la semaine prochaine, le Fond des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) exhorte les dirigeants mondiaux à adopter un plan d’action en six points pour garantir la sécurité des enfants réfugiés et migrants.

Le nombre d’enfants réfugiés et migrants voyageant seuls a atteint un niveau historique dans le monde. D’après un nouveau rapport de l’UNICEF publié jeudi, ce nombre a presque quintuplé depuis 2010. Au moins 300.000 enfants non accompagnés et séparés ont été enregistrés dans environ 80 pays en 2015 et 2016, contre 66.000 en 2010 et 2011. Continuer la lecture

Vingt personnes auraient trouvé la mort dans la dernière tragédie survenue en Méditerranée

Ceci est un résumé des déclarations du porte-parole du HCR William Spindler – à qui toute citation peut être attribuée – lors de la conférence de presse du 16 mai 2017 au Palais des Nations à Genève.

Des sauveteurs travaillant pour l’ONG MOAS (Migrant Offshore Aid Station) ramènent un groupe de réfugiés épuisés, transis et affamés jusqu’à leur navire de sauvetage, le Phoenix. © HCR/Giuseppe Carotenuto

Selon les informations transmises par des sauveteurs qui sont intervenus entre l’Italie et la Libye, une vingtaine d’hommes, de femmes et d’enfants seraient portés disparus et probablement morts, les équipes de sauvetage ayant pu repêcher environ 500 survivants en Méditerranée tout au long du week-end.  D’après les informations collectées en Italie par le HCR, l’Agence des Nations Unies pour les réfugiés, les rescapés de quatre canots pneumatiques ont été sauvés dimanche en Méditerranée centrale par l’ONG SeaEye et un navire marchand appelé Ohio. Le HCR s’emploie à réunir des informations sur les rescapés et les circonstances de leur sauvetage. Pour la version arabe défiler vers le bas Continuer la lecture

Méditerranée : nouveaux naufrages d’embarcations transportant des migrants au large de la Libye

Photo: UNHCR/F. Malavolta

Au moins 245 personnes ayant embarqué le week-end dernier en Afrique du Nord pour tenter de rejoindre l’Europe en traversant la mer Méditerranée sont portées disparues, a indiqué mardi le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).  Pour la version arabe défilez vers le bas. Continuer la lecture