Archives de catégorie : Migration

L’ONU lance un plan d’action pour aider les personnes déplacées dans leur propre pays

Photo: ONU

Alors que les crises se multiplient dans le monde entier, déracinant des millions de personnes à l’intérieur des frontières de leur pays, l’ONU et des partenaires ont renouvelé leur engagement à travailler ensemble pour réduire et résoudre les déplacements internes, se sont félicitées dans un communiqué de presse conjoint l’Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) et la Rapporteuse spéciale sur les droits humains des personnes déplacées. Lors d’une réunion à Genève le 17 avril, l’ONU, un groupe d’Etats et des organisations partenaires ont lancé un Plan d’action triennal pour la promotion de la prévention, de la protection et des solutions pour les personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays (2018-2020). La réunion a marqué le 20e anniversaire des Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l’intérieur de leur propre pays. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Recrutement équitable : Les nouvelles évaluations en ligne aident les travailleurs migrants à éviter les recruteurs sans scrupules

Photo : OIM

Une nouvelle plateforme numérique, à destination des travailleurs migrants, fournit des évaluations par les pairs des agences de recrutement. En aidant les travailleurs migrants à ne pas tomber dans le piège des fausses promesses, ce site web constitue un précieux outil pour promouvoir le recrutement équitable. Si des millions de travailleurs émigrent en quête d’une vie meilleure pour eux et leurs familles, beaucoup trop d’entre eux sont piégés par de fausses promesses formulées par des agences de recrutement sans scrupules, qu’il s’agisse d’emplois fictifs, de bas salaires ou de conditions de travail dangereuses, qui les prennent au piège du travail forcé, de la servitude pour dette et d’autres formes d’esclavage moderne. Continuer la lecture

L’ONU plaide pour des partenariats à tous les niveaux pour gérer les migrations

Photo : UNICEF

Des partenariats aux niveaux local, national, régional et international sont cruciaux pour trouver des moyens inclusifs et innovants de gérer efficacement les migrations mondiales, a déclaré lundi à New York le chef de l’agence des Nations Unies pour les migrations. « Les partenariats doivent inclure toutes les parties prenantes : les gouvernements, les organisations internationales et la société civile », a déclaré William Lacy Swing, Directeur général de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), lors du Dialogue international sur les migrations au siège des Nations Unies. « Les partenariats ne consistent pas seulement à travailler ensemble, mais à travailler ensemble pour trouver de nouveaux moyens créatifs de s’occuper des migrations », a-t-il ajouté. Continuer la lecture

La ZLEC, la migration et les Flux financiers illicites sont les sujets de la réunion de Songwe avec les ambassadeurs africains

La Secrétaire exécutive de la Commission économique pour l’Afrique, Vera Songwe, a rencontré ce mardi les ambassadeurs africains basés en Éthiopie pour leur 19ème rencontre trimestrielle dont l’objectif était de débattre d’un certain nombre de questions affectant le continent et des activités de la CEA pour soutenir le continent dans sa quête à la transformation économique et structurelle. Continuer la lecture

La FAO et l’OIM renforcent leur coopération sur la migration: Les deux organisations présideront le Groupe mondial sur la migration

Photo: ©FAO/IssoufSanogo

Photo : FAO

En vue de la coprésidence en 2018 du Groupe mondial sur la migration (GMG) et pour renforcer leur collaboration, l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) ont signé aujourd’hui un nouveau protocole d’accord. Comprenant plus de 20 agences des Nations Unies, le GMG a été reconnu comme une source de soutien technique et de conseil aux Etats membres et sera co-présidé par la FAO et l’OIM en 2018. Le nouvel accord servira de base à la FAO et à l’OIM pour intégrer une approche de développement dans les initiatives mondiales et les forums sur la migration, en soulignant l’importance du développement agricole et rural dans le contexte de la migration. Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture

Le chef de l’ONU présente ses 12 domaines d’action pour 2018 et insiste sur la nécessité d’autonomiser les femmes

Le Secrétaire général de l’ONU

Devant les 193 Etats membres de l’Assemblée générale des Nations Unies, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a présenté mardi ses 12 domaines d’action pour l’année 2018 et a insisté sur la nécessité d’autonomiser les femmes. « J’ai pris mes fonctions l’année dernière en appelant à faire de 2017 une année de paix. Un an plus tard, nous devons reconnaître que la paix reste insaisissable », a dit M. Guterres dans un discours. « Les conflits se sont approfondis et de nouveaux dangers sont apparus. Les inquiétudes mondiales au sujet des armes nucléaires sont les plus élevées depuis la guerre froide. Le changement climatique évolue plus vite que nous. Les inégalités augmentent. Nous voyons des violations horribles des droits de l’homme. Le nationalisme, le racisme et la xénophobie sont en hausse », a-t-il ajouté.Selon le chef de l’ONU, cela veut dire qu’il faut davantage d’unité et de courage « pour répondre aux besoins les plus urgents d’aujourd’hui, pour apaiser les craintes des personnes que nous servons et préparer le monde à un avenir meilleur ». Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture

Migrations : un forum ONU-OCDE à Paris discute comment améliorer la collecte et l’utilisation des données

Des migrants enregistrés dans un centre de transit à Agadez, au Niger. Photo OIM

Des responsables d’organisations internationales, des experts politiques, des statisticiens et des représentants de la société civile sont réunis à Paris pour discuter comment améliorer la collecte et l’utilisation des données sur les flux migratoires afin de contribuer à une meilleure élaboration des politiques. Organisé conjointement par l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies (DESA), le premier Forum international sur les statistiques des migrations doit examiner les innovations en matière de collecte de données et de renforcement des capacités des pays en développement à produire et améliorer les statistiques sur les migrations. Texte en arabe en bas de la page. Continuer la lecture

Migrations, maintien de la paix, développement à l’ordre du jour de l’Assemblée générale pour 2018

Résultat de recherche d'images pour "Miroslav Lajčák président de l'assemblée générale de l'onu"

Mr Miroslav Lajčák, Président de l’Assemblée générale – Photo : ONU

Les migrations, le maintien de la paix et le développement sont parmi les priorités de l’Assemblée générale des Nations Unies pour la fin de la présente session jusqu’en septembre 2018, a déclaré vendredi le président de cet organe. « Cela fait quatre mois que la 72ème session de l’Assemblée générale a commencé. Et je crois que nous pouvons dire que nous avons déjà accompli beaucoup de choses », a déclaré Miroslav Lajčák dans un exposé devant les États membres. Il a noté que l’organe avait déjà adopté plus de 250 résolutions et un nouveau budget pour la période 2018-2019. Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture

Rapport du Secrétaire général : Rendre les migrations bénéfiques à tous

Secrétaire général de l’ONU

Le présent rapport a été établi en application de la résolution 71/280 de l’Assemblée générale, dans laquelle celle-ci a prié le Secrétaire général de soumettre un rapport afin de contribuer à l’avant-projet de pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières et aux négociations intergouvernementales connexes. Donnant suite à une note verbale qui leur a été adressée le 21 juillet 2017 par le bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour les migrations internationales au nom du Secrétaire général, des États, des organisations intergouvernementales et non gouvernementales ont soumis des communications écrites. Liens vers le texte intégral du rapport en bas de la page. Continuer la lecture

الأمين العام: الهجرة ظاهرة إيجابية تتطلب مزيدا من التعاون الدولي لتحسين إدارتها

الأمين العام أنطونيو غوتيريتش – الصورة: الأمم المتحدة

الهجرة ظاهرة دولية إيجابية، تحفز النمو الاقتصادي وتقلص انعدام المساواة وتربط بين المجتمعات المتنوعة وتساعد في التعامل مع التغيرات الديموغرافية. هذا هو تقييم الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش للهجرة في تقرير قدمه للدول الأعضاء للإسهام في وضع مسودة الاتفاق العالمي المرتقب للهجرة الآمنة والمنظمة والمنتظمة. وفي استعراضه للتقرير أمام الدول الأعضاء بالأمم المتحدة قال غوتيريش: « يقدم المهاجرون مساهمات كبرى للتنمية الدولية، من خلال عملهم وإرسال التحويلات المالية لأوطانهم. بلغت تلك التحويلات المالية نحو 600 مليار دولار العام الماضي بما يزداد بمقدار ثلاث مرات عن كل المساعدات المقدمة للتنمية. التحدي الأساسي هو تعزيز، بأقصى حد، فوائد هذا الشكل من الهجرة المنظمة والمنتجة مع القضاء على المضايقات والأحكام المسبقة التي تجعل الحياة جحيما لأقلية من المهاجرين. » Continuer la lecture