Archives de catégorie : Migration

Le chef de l’ONU présente ses 12 domaines d’action pour 2018 et insiste sur la nécessité d’autonomiser les femmes

Le Secrétaire général de l’ONU

Devant les 193 Etats membres de l’Assemblée générale des Nations Unies, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a présenté mardi ses 12 domaines d’action pour l’année 2018 et a insisté sur la nécessité d’autonomiser les femmes. « J’ai pris mes fonctions l’année dernière en appelant à faire de 2017 une année de paix. Un an plus tard, nous devons reconnaître que la paix reste insaisissable », a dit M. Guterres dans un discours. « Les conflits se sont approfondis et de nouveaux dangers sont apparus. Les inquiétudes mondiales au sujet des armes nucléaires sont les plus élevées depuis la guerre froide. Le changement climatique évolue plus vite que nous. Les inégalités augmentent. Nous voyons des violations horribles des droits de l’homme. Le nationalisme, le racisme et la xénophobie sont en hausse », a-t-il ajouté.Selon le chef de l’ONU, cela veut dire qu’il faut davantage d’unité et de courage « pour répondre aux besoins les plus urgents d’aujourd’hui, pour apaiser les craintes des personnes que nous servons et préparer le monde à un avenir meilleur ». Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture

Migrations : un forum ONU-OCDE à Paris discute comment améliorer la collecte et l’utilisation des données

Des migrants enregistrés dans un centre de transit à Agadez, au Niger. Photo OIM

Des responsables d’organisations internationales, des experts politiques, des statisticiens et des représentants de la société civile sont réunis à Paris pour discuter comment améliorer la collecte et l’utilisation des données sur les flux migratoires afin de contribuer à une meilleure élaboration des politiques. Organisé conjointement par l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies (DESA), le premier Forum international sur les statistiques des migrations doit examiner les innovations en matière de collecte de données et de renforcement des capacités des pays en développement à produire et améliorer les statistiques sur les migrations. Texte en arabe en bas de la page. Continuer la lecture

Migrations, maintien de la paix, développement à l’ordre du jour de l’Assemblée générale pour 2018

Résultat de recherche d'images pour "Miroslav Lajčák président de l'assemblée générale de l'onu"

Mr Miroslav Lajčák, Président de l’Assemblée générale – Photo : ONU

Les migrations, le maintien de la paix et le développement sont parmi les priorités de l’Assemblée générale des Nations Unies pour la fin de la présente session jusqu’en septembre 2018, a déclaré vendredi le président de cet organe. « Cela fait quatre mois que la 72ème session de l’Assemblée générale a commencé. Et je crois que nous pouvons dire que nous avons déjà accompli beaucoup de choses », a déclaré Miroslav Lajčák dans un exposé devant les États membres. Il a noté que l’organe avait déjà adopté plus de 250 résolutions et un nouveau budget pour la période 2018-2019. Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture

Rapport du Secrétaire général : Rendre les migrations bénéfiques à tous

Secrétaire général de l’ONU

Le présent rapport a été établi en application de la résolution 71/280 de l’Assemblée générale, dans laquelle celle-ci a prié le Secrétaire général de soumettre un rapport afin de contribuer à l’avant-projet de pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières et aux négociations intergouvernementales connexes. Donnant suite à une note verbale qui leur a été adressée le 21 juillet 2017 par le bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour les migrations internationales au nom du Secrétaire général, des États, des organisations intergouvernementales et non gouvernementales ont soumis des communications écrites. Liens vers le texte intégral du rapport en bas de la page. Continuer la lecture

الأمين العام: الهجرة ظاهرة إيجابية تتطلب مزيدا من التعاون الدولي لتحسين إدارتها

الأمين العام أنطونيو غوتيريتش – الصورة: الأمم المتحدة

الهجرة ظاهرة دولية إيجابية، تحفز النمو الاقتصادي وتقلص انعدام المساواة وتربط بين المجتمعات المتنوعة وتساعد في التعامل مع التغيرات الديموغرافية. هذا هو تقييم الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش للهجرة في تقرير قدمه للدول الأعضاء للإسهام في وضع مسودة الاتفاق العالمي المرتقب للهجرة الآمنة والمنظمة والمنتظمة. وفي استعراضه للتقرير أمام الدول الأعضاء بالأمم المتحدة قال غوتيريش: « يقدم المهاجرون مساهمات كبرى للتنمية الدولية، من خلال عملهم وإرسال التحويلات المالية لأوطانهم. بلغت تلك التحويلات المالية نحو 600 مليار دولار العام الماضي بما يزداد بمقدار ثلاث مرات عن كل المساعدات المقدمة للتنمية. التحدي الأساسي هو تعزيز، بأقصى حد، فوائد هذا الشكل من الهجرة المنظمة والمنتجة مع القضاء على المضايقات والأحكام المسبقة التي تجعل الحياة جحيما لأقلية من المهاجرين. » Continuer la lecture

Migrations, prévention des conflits, ODD, réforme de l’ONU : les priorités de l’Assemblée générale pour 2018

Résultat de recherche d'images pour "assemblée général onu"

Photo : ONU

Les questions des migrations, de la prévention des conflits, du développement durable et de la réforme de l’ONU seront les priorités de la 72e session de l’Assemblée générale en 2018, a indiqué mercredi son Président Miroslav Lajčák. « Nous continuerons notre travail sur le Pacte mondial pour des migrations, sûres, ordonnées et régulières », a déclaré M. Lajčák lors d’une conférence de presse au siège de l’ONU, se félicitant des débats constructifs et de l’atmosphère positive durant les phases de consultations et préparatoires. Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture

Message du Secrétaire général de l’ONU, António Guterres 18 décembre 2017

Le Sécrétaire général António Guterres

La Journée internationale des migrants est l’occasion pour nous de reconnaître les contributions qu’apportent les 258 millions de migrants de par le monde et d’en célébrer la vitalité. Les preuves ne manquent pas pour montrer que les migrants produisent des avantages économiques, sociaux et culturels pour toutes les sociétés. Et pourtant, l’hostilité envers les migrants ne fait, hélas, que croître à travers le monde. Il est, plus que jamais, urgent de faire preuve de solidarité avec les migrants. Continuer la lecture

L’Allemagne et l’OIM lancent le tout premier portail de données sur la migration dans le monde

Photo : OIM

L’Office fédéral allemand et le Centre mondial d’analyse des données sur la migration (CMADM) de l’OIM ont lancé vendredi 15 décembre 2017, un portail de données sur la migration à Berlin. Ce portail regroupe des faits et chiffres clés sur les tendances de la migration à travers le monde à un seul et même endroit pour la toute première fois. « Il est de notre devoir de garantir que les réponses à la migration reposent sur des faits réels et sur une analyse précise, surtout dans le monde dans lequel nous vivons aujourd’hui », a déclaré William lacy Swing, Directeur général de l’OIM. Continuer la lecture

Le DG de l’OIM lance un appel urgent pour une « migration sûre dans un monde en mouvement » à l’occasion de la Journée internationale des migrants

William Lacy SWING - PH news.xinhuanet

Directeur général de l’OIM

L’Ambassadeur William Lacy Swing, Directeur général de l’OIM, l’organisme des Nations Unies chargé des migrations, lance un appel urgent pour « une migration sûre dans un monde en mouvement », à l’approche de la Journée internationale des migrants, ce lundi 18 décembre. L’Organisation célébrera la Journée internationale des migrants en organisant une série d’événements à travers le monde, y compris une cérémonie de remise de prix pour le Festival international du film sur la migration à Genève. Le festival, organisé pour la deuxième année consécutive, reçoit le soutien de nombreux partenaires publics et privés qui se joignent aux missions de l’OIM dans plus de 100 pays. Continuer la lecture

Plus de 3.000 migrants et réfugiés morts ou disparus en Méditerranée depuis janvier, selon l’OIM

Plus de 3.000 migrants et réfugiés ont trouvé la mort ou ont disparu depuis le début de l’année en traversant la Méditerranée pour rejoindre les côtes européennes, a annoncé mardi l’Organisation internationale pour les migrations (OIM).

La barre des 3.000 morts ou disparus a été franchie probablement au cours du week-end dernier, durant lequel des migrants ont trouvé la mort au large des côtes libyennes. Continuer la lecture