Archives de catégorie : Libye

Libye : le chef de l’ONU appelle à la cessation des violences à Tripoli

Photo : UNHCR

Le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a condamné samedi la poursuite de l’escalade des violences à Tripoli et autour de la capitale libyenne. Par la voix de son porte-parole, le Secrétaire général a notamment condamné les bombardements aveugles par des groupes armés qui ont entraîné la mort et des blessures de civils, y compris des enfants. « Le Secrétaire général rappelle à toutes les parties que le recours aveugle à la force est une violation du droit international humanitaire et des droits de l’homme », a dit son porte-parole, Stéphane Dujarric, dans une déclaration de presse publiée samedi soir. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Libye : l’ONU appelle le gouvernement d’accord national à protéger les Tawerghas déplacés

Suites aux perquisitions la semaine dernière du camp de Tariq al Matar par un groupe armé allié au gouvernement d’accord national (GAN), le Haut-commissariat de l’ONU aux droits de l’homme a appelé vendredi le GAN à prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger les personnes déplacées tawergha contre de nouveaux déplacements, la torture et d’autres violations des droits de l’homme.

« Nous comprenons que pendant ces raids, au moins 87 personnes déplacées ont été arrêtées par le groupe armé et emmenées dans des lieux inconnus », a déclaré le Haut-commissariat dans un communiqué.

« La majorité d’entre eux ont été libérés par la suite – certains auraient déclaré avoir été torturés et maltraités. Les rapports indiquent que 19 personnes sont toujours détenues par le groupe armé », a ajouté le Bureau des droits de l’homme.

Le camp de Tariq Al Matar avait accueilli quelques 370 familles ayant fui les combats dans la ville de Tawergha en 2011. Continuer la lecture

Les retours humanitaires volontaires de l’OIM se poursuivent en Libye tandis que le nombre de migrants détenus monte en flèche

Entre janvier et juillet 2018, l’OIM, l’organisme des Nations Unies chargé des migrations, a rapatrié 10 950 migrants bloqués en Libye grâce à son programme d’aide au retour humanitaire volontaire. La majorité des migrants (9 636) sont rentrés chez eux dans des pays d’Afrique centrale et d’Afrique de l’Ouest à bord de vols affrétés par l’OIM tandis que 325 sont rentrés en Afrique de l’Est et dans la corne de l’Afrique et quelques autres en Asie et en Afrique du Nord. A leur arrivée, tous les migrants étaient éligibles à une aide à la réintégration.  Continuer la lecture

Libye : les opérations de la compagnie nationale de pétrole ne doivent pas être entravées (Conseil de sécurité)

Les membres du Conseil de sécurité des Nations Unies se sont félicités de l’annonce faite le 11 juillet de la reprise des activités de la Compagnie nationale libyenne de pétrole (NOC) au nom de tous les Libyens. Dans une déclaration de presse publiée jeudi, le Conseil de sécurité a souligné que les opérations de la NOC doivent se poursuivre « sans entraves pour tous les Libyens ». Cette déclaration intervient deux jours après l’exposé fait le Représentant spécial du Secrétaire général en Libye, Ghassan Salamé, devant le Conseil de sécurité. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Afrique du Nord : des politiques intégrées, cohérentes nécessaires à la réalisation des ODD (CEA)

Photo : UNECA

Le Bureau de la CEA en Afrique du Nord tiendra, du 26 au 27 juin à Rabat, une réunion sur la mise en œuvre des Objectifs de Développement Durable (ODD) en Afrique du Nord. Organisée avec la participation d’une cinquantaine d’experts et de représentants des sept pays de l’Afrique du Nord (Algérie, Egypte, Libye, Maroc, Mauritanie, Soudan et Tunisie), cette rencontre établira un premier bilan de la mise en œuvre des Objectifs de Développement Durable (ODD) en Afrique du Nord. Les participants y feront le point sur les progrès réalisés en Algérie, au Maroc, en Mauritanie et en Tunisie, les défis auxquels ces pays sont confrontés ainsi que les leçons apprises et les bonnes pratiques dont la région pourrait bénéficier. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

De jeunes leaders et l’ONU unissent leurs forces pour prévenir l’extrémisme violent

Photo : UNESCO

Un nouveau projet de deux ans intitulé « Prévention de l’extrémisme violent à travers l’autonomisation des jeunes en Jordanie, en Libye, au Maroc et en Tunisie » a été lancé par de jeunes leaders, l’UNESCO et le Centre des Nations Unies pour la lutte contre le terrorisme (UNCCT), au Siège de l’UNESCO à Paris, le 24 avril 2018. Ce nouveau projet apportera son soutien à des initiatives menées sur le terrain par des jeunes dans les domaines de l’éducation, des sciences, de la culture et des médias pour prévenir l’extrémisme violent. Des organisations de jeunesse, des acteurs du monde de l’éducation et des professionnels des médias seront mobilisés autour d’un ensemble d’activités telles que des dialogues interculturels à destination des jeunes, des formations sur la couverture médiatique des conflits ou encore des laboratoires destinés à développer la pensée critique. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Lancement d’un projet sur la prévention de l’extrémisme violent en Jordanie, en Libye, au Maroc et en Tunisie

Photo : UNESCO

L’UNESCO et le Centre des Nations Unies pour la lutte contre le terrorisme (UNCCT) lanceront un projet sur la « Prévention de l’extrémisme violent par l’autonomisation des jeunes en Jordanie, en Libye, au Maroc et en Tunisie ». D’une durée de deux ans, ce projet sera lancé lors d’un événement organisé au siège de l’UNESCO, le 24 avril (Espace Miró, de 10h30 à 13h00).  Au cours de cet événement, la Directrice générale de l’UNESCO, Audrey Azoulay, et le Secrétaire général adjoint du Centre des Nations Unies pour la lutte contre le terrorisme, Vladimir Voronkov, débattront des solutions proposées par les Nations Unies et l’UNESCO pour répondre à l’extrémisme violent avec deux jeunes acteurs du changement de la région arabe, Souli Aslam (Tunisie) et Hajer Sharief (Libye). Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Libye : l’ONU appelle la communauté internationale à ne pas oublier l’impact humanitaire de la crise

Photo : ONU

Après le lancement le 25 janvier de l’appel de fonds humanitaire 2018 pour la Libye, la Coordinatrice humanitaire de l’ONU dans le pays, Maria do Valle Ribeiro, poursuit sa tournée européenne à Genève pour attirer l’attention sur « les difficultés rencontrées par les Libyens pour subvenir à leurs besoins fondamentaux ». Lors son étape suisse, Mme do Valle Ribeiro a rencontré lundi au Palais des Nations les représentants des pays donateurs en insistant une nouvelle fois sur le sort des populations libyennes qui souffrent toujours d’un climat de violence et de la crise politique. Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture

Le chef des affaires politiques de l’ONU en visite en Libye

Photo : UNSMIL

Le Secrétaire général adjoint des Nations Unies aux affaires politiques, Jeffrey Feltman, se trouvait mercredi en Libye pour discuter avec les dirigeants libyens comment l’Organisation peut renforcer son soutien au pays pour l’aider à achever sa transition politique. A Tripoli, la capitale libyenne, Jeffrey Feltman a rencontré Faiez Serraj, le Président du Conseil de la Présidence du Gouvernement d’accord national. Il a également rencontré le chef du Haut Conseil d’Etat, Abdulrahman Sewehli, et le corps diplomatique, a indiqué le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, Stéphane Dujarric, lors d’un point de presse à New York. Continuer la lecture

وكيل الأمين العام للشؤون السياسية يزور تونس وليبيا

Photo : UNSMIL

يزور جيفري فيلتمان وكيل الأمين العام للشؤون السياسية تونس وليبيا في الفترة بين التاسع والثاني عشر من الشهر الحالي. خلال الزيارة سيبحث فيلتمان مع القادة الليبيين تطبيق خطة عمل الأمم المتحدة المتعلقة بليبيا وسبل تعزيز الدعم للشعب الليبي في هذا المنعطف الدقيق.

وقبل الزيارة حث فيلتمان، نيابة عن الأمم المتحدة، كل الأطراف الليبية على الانخراط في العملية السياسية الجامعة التي تقود إلى إجراء انتخابات نزيهة وذات مصداقية. Continuer la lecture