Archives de catégorie : Jeunes

من البنك الدولي: كريم، رائد في الاستزراع المختلط في تونس

وفق بيانات البنك الدولي يعيش أكثر من مليون تونسي قرب الواحات، حيث تكون سبل العيش التقليدية مصدرا للدخل. الشاب كريم غير شكل الواحة التي تركها له والده، فإلى جانب أشجار النخيل زرع فيها أشجار الفاكهة والخضراوات
التفاصيل في تقرير من البنك الدولي

 

La timide reprise des marchés du travail des jeunes exige une réponse radicale, selon l’OIT

La persistance du chômage et le manque de possibilités de qualité continuent d’entraver la recherche d’un travail décent chez les jeunes, selon un nouveau rapport de l’Organisation internationale du Travail (OIT) lundi.

Les jeunes représentent plus de 35% de la population sans emploi dans le monde, et le taux de chômage des jeunes est actuellement à 13% et devrait augmenter en 2018 d’après l’OIT.

L’étude indique qu’à l’échelle mondiale, l’augmentation importante du chômage des jeunes entre 2010 et 2016 en Afrique du Nord, les États arabes et en Amérique latine et dans les Caraïbes, a été compensée par l’amélioration du marché du travail en Europe, en Amérique du Nord et en Afrique subsaharienne. Pour la version arabe, défiler vers le bas Continuer la lecture

Le Secrétaire général de l’ONU salue la transition démocratique en Tunisie et appelle à un plus grand appui de l’Union européenne pour soutenir le pays dans la lutte contre le chômage des jeunes

Suite à un discours sur le terrorisme et la nécessité de protéger les droits humains, qu’il a prononcé le 16 novembre 2017 à l’École des études orientales et africaines (SOAS) de Londres, le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a eu une rencontre avec les étudiants au cours de laquelle il a répondu à plusieurs questions de l’audience concernant, notamment, les cinq priorités de lutte contre l’extrémisme violent qu’il a énumérées.

Dans l’une de ses réponses, le Secrétaire général a loué la transition démocratique de la Tunisie, qu’il a érigé en exemple, et a appelé ses partenaires, en particulier l’Union européenne, à soutenir ses efforts pour lutter contre le chômage des jeunes.
Nous vous proposons, dans ce qui suit, une traduction des propos du Secrétaire général :

Continuer la lecture

خلال لقاء حول الارهاب وحقوق الإنسان في لندن : أمين عام الأمم المتحدة يشيد بالتحول الديمقراطي في تونس ويدعو الاتحاد الأوروبي لدعم البلاد في معالجة البطالة في صفوف الشباب

 إثر القائه خطابا حول مكافحة الإرهاب وضرورة صون حقوق الإنسان يوم 16 نوفمبر 2017 في مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية في لندن، كان للأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش لقاء مع الطلبة أجاب خلاله عن عدد من الأسئلة المتعلقة بالأوليات الخمس التي اقترحها لمعالجة الأسباب الجذرية للتطرف العنيف.

وفي سياق حديثه عن معالجة هذه الظاهرة تحدث الأمين العام عن تونس داعيا شركاءها وخاصة الاتحاد الأوروبي إلى دعمها ومعاضدة جهودها في معالجة مسألة البطالة في صفوف الشباب.

 :في ما يلي ترجمة للمقطع الذي يتحدث فيه الأمين العام عن تونس.

Continuer la lecture

L’OIT lance un appel à l’action en faveur de l’emploi des jeunes en Afrique du Nord

Avec un taux de chômage des jeunes qui atteint 28,8 pour cent, le double de la moyenne mondiale, les pays doivent adopter une réponse globale plus concertée pour remédier à la crise de l’emploi des jeunes en Afrique du Nord, a mis en garde l’Organisation internationale du Travail (OIT).

«Afin de combler le déficit d’emploi pour les jeunes en Afrique du Nord, nous lançons un appel aux partenaires sociaux, aux gouvernements, aux organisations d’employeurs et de travailleurs, ainsi qu’aux partenaires du développement, pour qu’ils renouvellent leur engagement et leur action en faveur de l’emploi des jeunes», a déclaré Deborah Greenfield, Directrice générale adjointe de l’OIT pour les politiques. «Nous avons besoin d’une réponse politique forte pour inverser ces tendances».

Mme Greenfield s’est adressée à la conférence internationale de deux jours , organisée par l’OIT à Genève, sur le thème «Amplifier les actions en faveur de l’emploi des jeunes» qui a abordé les problèmes les plus urgents concernant les jeunes et l’emploi décent en Afrique du Nord. Pour la version arabe, défiler vers le bas.   Continuer la lecture

L’UNICEF lance l’application U-Report pour promouvoir la participation des adolescents et des jeunes

Comment devenir U-Reporter ?

Pour rejoindre notre communauté et t'inscrire comme #U_Reporter, rien de plus simple ! 😉➡ Rejoins-nous ici : https://goo.gl/2K2McX#UReport #Unicef #Tunisie

Posted by U-Report Tunisie on Wednesday, August 30, 2017

Développé par l’UNICEF, U-Report est une application numérique anonyme et gratuite appelée qui permet aux jeunes adolescents et adolescentes d’exprimer leurs points de vue sur les sujets qui les concernent et faire entendre leurs voix notamment à travers des sondages rapides qu’elle envoie régulièrement aux membres inscrits dans U-Report (communauté des U-Reporters) via leur mobile et autres canaux de communication. Continuer la lecture

Les jeunes jouent un rôle de premier plan dans l’édification d’un monde pacifique pour les générations à venir (ONU)

Des jeunes du monde entier participent à l’événement « la jeunesse construit la paix » organisé au siège de l’ONU en vue de la Journée internationale de la jeunesse (12 août). Photo: ONU / Kim Haughton

À New York, l’Assemblée d’été des jeunes a débuté ses travaux vendredi au siège de l’ONU en vue de la Journée internationale de la jeunesse qui sera officiellement observée samedi.

« En tant que Secrétaire général des Nations Unies, je suis déterminé à renforcer l’autonomisation et l’inclusion de tous les jeunes du monde entier », a déclaré António Guterres, dans un message vidéo diffusé à l’occasion de la Journée dont le thème cette année est « la jeunesse construit la paix ». Continuer la lecture

L’ONU encourage le dialogue entre générations pour réaliser les objectifs de développement durable

L’ONU a organisé mardi à son siège à New York un Dialogue entre générations sur les objectifs de développement durable (ODD) afin de favoriser la réalisation de ces objectifs, notamment l’éradication de la pauvreté.

« Le dialogue entre générations est un élément crucial pour atteindre les objectifs de développement durable et une paix durable pour tous, pour construire des ponts afin que différentes générations travaillent ensemble », a déclaré l’Envoyée du Secrétaire général sur la jeunesse, Jayathma Wickramanayake, dans un discours lors de cette réunion organisée par le Département de l’information et des organisations non gouvernementales. Continuer la lecture

Les jeunes continuent de dominer l’utilisation de l’Internet, selon un rapport de l’UIT

Proportion of youth (15-24) using the Internet, 2017 (Estimates) Source: ITU.

De nouvelles données publiées par l’UIT, l’institution spécialisée des Nations Unies pour les technologies de l’information et de la communication (TIC), montrent que les jeunes continuent de dominer l’utilisation de l’Internet à travers le monde.

D’après un rapport de l‘UIT intitulé ‘Faits et chiffres des TIC 2017‘, les jeunes âgés de 15 et 24 ans sont à l’avant-garde de l’adoption de l’Internet. Ils sont 830 millions à être en ligne, représentant 80% de la population de jeunes dans 104 pays. Continuer la lecture