Archives de catégorie : Israël

رسالة الأمين العام بمناسبة اليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني الثلاثاء 29 نوفمبر 2016

palestine-29-nov-2016

الصورة : الأمم المتحدة

إن الصراع الإسرائيلي-الفلسطيني ليس مجرد صراع في جملة العديد من النزاعات الدائرة في المنطقة. وهو من نواح عديدة جرح غائر قديم العهد ما فتئ يئزّ التوتر والنزاع في جميع أنحاء الشرق الأوسط. ولا يزال القادة الإسرائيليون والفلسطينيون يعبرون عن دعمهم للحل القائم على وجود دولتين. ولكن الأمر قد ينتهي بهم إلى ترسيخ واقع الدولة الواحدة ما لم يبادروا إلى اتخاذ خطوات عاجلة من أجل إحياء منظور سياسي. وقد شهدت السنوات الأخيرة محاولتين فاشلتين للتفاوض بشأن تسوية سلمية، ونشوب ثلاثة نزاعات مسلحة، وسقوط آلاف القتلى – غالبيتهم العظمى من المدنيين الفلسطينيين – وتفشي ممارسات التحريض والهجمات الإرهابية، وإطلاق آلاف الصواريخ والقنابل على إسرائيل انطلاقا من غزة، وتنفيذ مشروع استيطاني غير قانوني آخذ في التوسع يهدد بتقويض القيم الديمقراطية في إسرائيل وطابع مجتمعها.

La version française : http://ow.ly/Bel4306zFCn  Continuer la lecture

Comité des droits inaliénables du peuple palestinien : M. Ban Ki-moon appelle à des mesures pour rapprocher Israéliens et Palestiniens vers la paix

femme palestinienneLe Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a ouvert, cet après-midi, les travaux pour l’année 2016 du Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, en invitant celui-ci à prendre des mesures constructives et utiles en vue de rassembler les parties israélienne et palestinienne vers une paix durable. Continuer la lecture

الأمين العام – ملاحظات بمناسبة افتتاح دورة عام 2016 للجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف – نيويورك، 27 كانون الثاني/يناير 2016

 

poster palestine 29 november 1السيد الرئيس،

السادة الأفاضل أعضاء مكتب اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف، دعوني أبدأ أولا بتهنئتكم على انتخابكم في هذه اللجنة التي تضطلع بدور أساسي في مواصلة تسليط الضوء على حقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف في وقت يتخبط فيه الشرق الأوسط في أزمات عديدة. إننا إذ نجتمع، يستمر العنف بلا هوادة في إسرائيل والأرض الفلسطينية المحتلة. وقد ألقيت أمس كلمة أمام مجلس الأمن بشأن هذا الأمر. ولقد أعربت عن إدانتي الشديدة للأعمال التي يقوم بها الفلسطينيون من طعن وهجمات بالمركبات واستهداف للمدنيين الإسرائيليين. وأعربت عن قلقي من استمرار إزهاق الأرواح بسبب المواجهات بين الفلسطينيين وقوات الأمن الإسرائيلية. Continuer la lecture

الأمم المتحدة تؤكد على حتمية الإبقاء على الوضع القائم للأماكن المقدسة في القدس

أكد منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط، نيكولاي ملادينوف، اليوم الثلاثاء، على ضرورة الإبقاء على الوضع القائم للأماكن المقدسة في البلدة القديمة من القدس والتي شهدت اشتباكات مؤخرا. وقال ملادينوف في إفادته أمام أعضاء مجلس الأمن الدولي، عبر دائرة تليفزيونية من القدس في جلسة حول الوضع في الشرق الأوسط، « أبدأ اليوم بالإعراب عن قلقي بشأن أعمال العنف والاشتباكات داخل الأماكن المقدسة وحولها في البلدة القديمة في القدس ». Continuer la lecture

L’ONU juge impératif de préserver le statu quo sur les lieux saints à Jérusalem

Le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, Nickolay Mladenov, a jugé mardi qu’il était impératif de maintenir le statu quo concernant les lieux saints dans la Vieille ville de Jérusalem, où des affrontements ont récemment eu lieu.  Continuer la lecture

الأمم المتحدة تبدي القلق إزاء أعمال العنف في البلدة القديمة بالقدس

أعرب نيكولاي ملادينوف المنسق الخاص للأمم المتحدة لعملية السلام في الشرق الأوسط عن القلق البالغ إزاء الاستفزازات وأعمال العنف التي وقعت اليوم، الأحد، في الأماكن المقدسة بالبلدة القديمة بالقدس وما حولها. وحث الجميع على القيام بدورهم لضمان التزام الزائرين والمصلين بضبط النفس واحترام قدسية المنطقة. وقال، في بيان صحفي، إن على القادة السياسيين والدينيين مسؤولية العمل ضد المتطرفين الذين يقوضون سيادة القانون. Continuer la lecture

تقرير دولي: السياسات التمييزية هي سبب كساد جديد في الأرض الفلسطينية المحتلة

أصدرت منظمة مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (أونكتاد) تقريرها الدوري عن المساعدة المقدمة إلى الشعب الفلسطيني، والذي أفاد بأن النمو الاقتصادي السلبي قد أسفر عن حدوث أول كساد اقتصادي في الأرض الفلسطينية المحتلة منذ عام 2006 وانخفاض نصيب الفرد من الدخل للسنة الثانية على التوالي. وأرجع التقرير هذا الوضع المتردي بالكامل تقريبا إلى مجموعة من السياسات الاقتصادية المفروضة على الأرض الفلسطينية المحتلة.

Continuer la lecture

Menacée de « dé-développement », Gaza pourrait devenir inhabitable d’ici 2020, selon l’ONU

 La communauté internationale a promis dimanche au Caire 5,4 milliards de dollars d'aide à la bande de Gaza dévastée par 50 jours de guerre .Gaza pourrait devenir inhabitable d’ici 2020 si rien n’est fait pour enrayer le « dé-développement » actuel du territoire palestinien, indique un nouveau rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), publié mardi. Continuer la lecture

الأمين العام يدين الانتهاكات الخطيرة لاتفاق مراقبة فض الاشتباك بين إسرائيل وسوري

 أعرب الأمين العام بان كي مون، عن قلق عميق إزاء الانتهاكات الخطيرة لاتفاق مراقبة فض الاشتباك بين إسرائيل وسوريا. ويقال إنه أطلقت صواريخ أمس عبر خط وقف إطلاق النار في شمال إسرائيل، وهبطت في محيط كريات شمونة. وردا عليه أطلقت قوات الدفاع الإسرائيلية عبر خط وقف إطلاق النار، مقذوفات سقطت على المناطق القريبة من مواقع القوات المسلحة العربية السورية بالقرب من مدينة البعث وخان أرنبة. Continuer la lecture