Archives de catégorie : Fille

Message du Secrétaire général de l’ONU publié à l’Occasion de la journée internationale des femmes et des filles de science – Le 11 février 2019

Photo : ONU

La science, la technique, l’ingénierie et les mathématiques sont des moteurs d’innovation qui revêtent une importance essentielle pour la réalisation des objectifs de développement durable. Les femmes et les filles ont un rôle crucial à jouer dans tous ces domaines, et pourtant elles y sont tristement sous-représentées. Elle se détournent parfois des filières scientifiques à cause des stéréotypes de genre, parce que celles qu’elles pourraient prendre comme modèles ne jouissent pas d’une visibilité suffisante ou parce que les politiques en vigueur ou le climat qui règne y sont peu propices, voire même défavorables. للغة العربية، انظر أسفل الصفحة Continuer la lecture

Message du Secrétaire Général à l’occasion de la journée internationale de la tolérance zéro à l’égard des mutilations génitales féminines – 6 février 2019

Photo : ONU

Les mutilations génitales féminines constituent une forme odieuse de violation des droits fondamentaux des femmes et des filles dans le monde. Il s’agit d’un déni de leur dignité, d’une mise en péril de leur santé et d’une source de douleur et de souffrances inutiles, risquant même de se traduire par leur mort. Les mutilations génitales féminines trouvent leur origine dans les inégalités et les déséquilibres de pouvoir entre hommes et femmes – situation renforcée par le peu de possibilités offertes aux filles et aux femmes de réaliser pleinement leur potentiel et leurs droits. Environ 200 millions de femmes et de filles font aujourd’hui l’objet de cette pratique dangereuse. Et, chaque année, près de 4 millions de filles y sont exposées. للغة العربية، يرجى النظر أسفل الصفحة Continuer la lecture

الأمم المتحدة تدعو إلى عدم التسامح مطلقا مع ختان الإناث

يعد تشويه الأعضاء التناسلية للإناث من الانتهاكات البغيضة لحقوق الإنسان التي تتعرض لها النساء والفتيات في جميع أنحاء العالم. فهو يسلب كرامتهن، ويعرض صحتهن للخطر، ويتسبب بلا داع في الألم والمعاناة، بل وحتى في الموت، هكذا استهل أمين عام الأمم المتحدة رسالته بمناسبة اليوم الدولي لعدم التسامح مطلقا إزاء تشويه الأعضاء التناسيلة للإناث. ويقدر عدد السيدات والفتيات اللاتي خضعن لختان الإناث في أنحاء العالم بـ200 مليون. وتتعرض كل عام حوالي 4 ملايين فتاة لهذا الخطر. وقال الأمين العام أنطونيو غوتيريش إن تشويه الأعضاء التناسلية للإناث يستمد جذوره من أوجه عدم المساواة وعدم التوازن في القوة بين الجنسين – ويديمها بالحد من الفرص المتاحة للفتيات والنساء لإحقاق حقوقهن وتحقيق كامل إمكاناتهن.  Continuer la lecture

Message du Secrétaire général à l’occasion de la journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes – le 25 novembre 2018

Photo : ONU Femmes

La violence à l’égard des femmes et des filles est une pandémie mondiale. C’est un affront moral fait à toutes les femmes et les filles, une marque d’infamie pour nos sociétés et un obstacle majeur à un développement inclusif, équitable et durable. Elle a pour origine et manifeste un profond manque de respect – l’incapacité des hommes à admettre que les femmes sont leurs égales et à reconnaître leur dignité intrinsèque. C’est une question cruciale qui touche aux droits de la personne. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Message du Secrétaire général à l’occasion de la Journée internationale de la femme rurale, 15 octobre 2018

Photo : FAO

L’autonomisation des femmes et des filles rurales est essentielle pour construire un avenir collectif prospère, équitable et pacifique, sur une planète saine. Elle est indispensable pour parvenir à l’égalité des sexes, garantir un emploi décent pour tous, éliminer la pauvreté et la faim et agir en faveur du climat. Et pourtant, les femmes et les filles rurales sont touchées de manière disproportionnée par la pauvreté, l’inégalité, l’exclusion et les effets des changements climatiques. En cette Journée internationale, je demande à tous les pays d’agir pour faire en sorte que les femmes et les filles rurales puissent exercer pleinement leurs droits fondamentaux, y compris les droits fonciers et la sécurité des droits fonciers ; le droit à une alimentation et à une nutrition suffisantes ; le droit à une vie à l’abri de toutes formes de violence, de discrimination et de pratiques préjudiciables ; le droit de jouir du meilleur état de santé possible, y compris en matière de santé sexuelle et procréative ; et le droit d’accéder à un enseignement abordable et de qualité, tout au long de leur vie. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Message du Secrétaire général de l’ONU publié à l’occasion de la journée internationale de la fille 11 octobre 2018

Photo : ONU

Aujourd’hui, 600 millions d’adolescentes s’apprêtent à entrer dans un monde du travail transformé par l’innovation et l’automatisation. Jamais elles n’ont été aussi nombreuses ; elles constituent une source abondante d’idées et de solutions dont peuvent bénéficier toutes les filières. Toutefois, bien trop souvent, les filles n’ont pas le loisir ou la possibilité de libérer tout leur potentiel. La discrimination systématique, les préjugés et l’absence de formation sont autant de barrières qui se dressent devant elles. Nous devons agir ensemble pour vaincre les obstacles qui font que, à l’échelle mondiale, les femmes représentent moins de 30 % des diplômés des filières informatique et communication et occupent moins de 30 % des emplois dans le domaine de la recherche-développement, par exemple. Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Déclaration d’ONU Femmes à l’occasion de la Journée mondiale des réfugiés 2018

Les crises durent plus longtemps, les solutions nécessitent des stratégies à long terme pour autonomiser les femmes et les filles réfugiées. À l’heure actuelle, près de 66 millions de personnes dans le monde se trouvent déplacées de leurs foyers à cause de conflits, de persécutions et de désastres naturels. Concernant notre façon d’intervenir, nous devons cesser d’utiliser des stratégies traditionnelles : elles ne sont plus adéquates pour aider les personnes réfugiées à faire face à la réalité à laquelle elles sont confrontées aujourd’hui. La durée moyenne des déplacements est maintenant de 17 ans ou plus, ce qui signifie que les personnes touchées passent une partie importante de leur vie en tant que réfugiées. Cela doit nous faire changer notre compréhension des exigences et des solutions, qui ne sont plus celles de personnes qui se déplacent, mais bien celles de personnes immobilisées dans des endroits donnés pour longtemps. Continuer la lecture

Message du Secrétaire général à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence sexuelle en temps de conflit – 19 juin 2018

Photo : ONU

Plus qu’une menace pour notre sécurité collective, les violences sexuelles commises en période de conflit sont une honte pour l’humanité. Leurs effets – traumatismes, stigmatisation, pauvreté, maladies et grossesses non désirées – peuvent se transmettre au fil des générations. Il n’est pas rare que les enfants nés d’un viol commis en temps de guerre soient encore aux prises, des dizaines d’années après la fin du conflit, avec des troubles de l’identité et des problèmes d’appartenance. Continuer la lecture

Conseil des droits de l’homme : Zeid Ra’ad Al Hussein met en garde contre le retour du nationalisme

Photo : ONU/HCDH, Zeid Ra’ad Zeid Al Hussein

A deux mois et demi de la fin de son mandat de Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme à la fin du mois d’août prochain, Zeid Ra’ad Al Hussein s’est exprimé pour la dernière fois au début d’une session du Conseil des droits de l’homme de l’ONU. Pour cette dernière, il a mis en garde contre le retour du nationalisme. Se référant à un responsable onusien qui prétendait que les droits de l’homme ne sont pas universels et qu’ils ne sont que l’expression de « l’imagination occidentale », il a réfuté avec véhémence cette thèse, rappelant que les Nations unies elles-mêmes étaient l’expression de cet universalisme. La question se pose donc de savoir, a dit le Haut-Commissaire, « pourquoi la Déclaration universelle, de même que le corpus complet du droit des droits de l’homme adopté après elle, sont victimes de telles attaques de nos jours – non seulement de la part d’extrémistes, comme les takfiris, mais aussi de dirigeants autoritaires, de populistes, de démagogues, de relativistes culturels, de certains universitaires occidentaux – et même de fonctionnaires des Nations Unies ? » Version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Les mariages précoces ont diminué considérablement ces dernières années (UNICEF)

Photo : ONU

La prévalence du mariage des enfants est en baisse dans le monde entier grâce à une diminution considérable des mariages précoces dans plusieurs pays au cours des dernières années, a annoncé le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF). Globalement, la proportion de femmes mariées pendant leur enfance a diminué de 15% durant la dernière décennie, cette pratique ne touchant plus une femme sur quatre, mais environ une femme sur cinq. Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture