Archives de catégorie : FAO

Renforcement de la gouvernance et du développement du secteur de la pêche en Tunisie   

Photo : FAO

31/01/2017 — La FAO a annoncé le lancement d’un projet de coopération technique sur le « Renforcement de la gouvernance et du développement du secteur de la pêche en Tunisie ». Ce nouveau projet s’inscrit dans le cadre de l’appui de l’agence onusienne aux efforts du gouvernement tunisien visant à améliorer la gestion de ses ressources halieutiques et à assurer leur durabilité.

Continuer la lecture

رسالة  الأمين العام بمناسبة اليوم العالمي للتربة – 5 ديسمبر 2016

sol-2016

Photo FAO/M.Ngongo

في هذا العالم الحديث الذي ينمو فيه عدد السكان وتتوسع المدن ويتغير المناخ وتتزايد المتطلبات من الغذاء، ما أحوجنا إلى تربة سليمة لضمان الخدمات الأساسية التي تَمدُّنا بها. ومن شأن نظم وممارسات الإدارة المستدامة أن تطلق عنان الإمكانات الكاملة التي تنطوي عليها التربة من أجل دعم إنتاج الأغذية وتخزين المياه النظيفة والإمداد بها والحفاظ على التنوع البيولوجي وعزل كمية أكبر من الكربون وزيادة القدرة على التكيف مع تغير المناخ. وبفضل الإدارة المستدامة للتربة، سوف يتسنى أيضا إحراز تقدم في خطة التنمية المستدامة لعام 2030 واتفاق باريس بشأن تغير المناخ. وينبغي أن تصبح هذه الإدارة هي القاعدة في جميع أنحاء العالم من أجل استخدام التربة على نحو أمثل الآن والحفاظ عليها وحمايتها في الأمد البعيد.Version française : http://www.un.org/fr/events/soilday/sgmessage.shtml Continuer la lecture

Six sites de référence identifiés pour le développement durable des oasis en Afrique du Nord

FAO Tozeur oasis

Crédit : FAO Tunisie

Tunis-Tozeur ; 19 au 21 septembre 2016 : Le Bureau Sous Régional de la FAO pour l’Afrique du Nord lance un nouveau projet régional sur la « Gestion adaptative et surveillance des systèmes oasiens au Maghreb : Maroc, Mauritanie et Tunisie ». Ce projet cofinancé par le Fonds pour l’Environnement Mondial (FEM) a démarré en présence des partenaires institutionnels gouvernementaux, des partenaires du projets dont le Réseau Associatif de Développement Durable des OASIS (RADDO) , le Centre d’Actions et de Réalisations Internationales (CARI) ainsi que  les différents partenaires chargés de l’exécution du projet à savoir Centre Régional de Recherche Agricole Oasiens (CRRAO) en Tunisie, l’ANDZOA au Maroc, le Ministère de l’Agriculture en Mauritanie. Continuer la lecture

Atelier régional : intégration des données désagrégées par sexe dans les statistiques nationales agricoles

 

IMAGE 10La FAO organise en collaboration avec le Secrétariat général de l’Union du Maghreb Arabe (UMA) et la Commission Economique pour l’Afrique (CEA) un atelier régional sur l’utilisation des statistiques différenciées par sexe dans le secteur agricole et la planification de l’intégration du genre dans les statistiques agricoles. L’atelier aura lieu les 1er et 2 septembre 2016 à Hammamet (Tunisie). [Consulter le programme]

Plusieurs spécialistes et experts dans les statistiques représentant l’Irak, le Liban, la Mauritanie, le Maroc, le Soudan et la Tunisie présenteront les résultats d’études effectuées au niveau des pays. L’objectif est de formuler un cadre opérationnel à l’échelle des pays de la région afin de les appuyer à produire et à utiliser des statistiques agricoles sensibles au genre et mobiliser les ressources pour sa mise en œuvre.

Continuer la lecture

Syndrome du déclin rapide de l’olivier : la FAO organise un atelier régional à Tunis

Xylella

(c) FAO

 L’atelier de lancement et de planification des activités du projet régional de la FAO Sur « Le renforcement des capacités pour empêcher l’introduction et la dissémination de la bactérie Xylella fastidiosa — Syndrome du déclin rapide de l’olivier –  vient de démarrer aujourd’hui 29 août et se poursuivra au 2 septembre 2016 à Tunis.

Les pays partenaires, à savoir l’Algérie, l’Egypte, le Liban, la Libye, le Maroc, la Palestine et la Tunisie, sont représentés pour le lancement officiel de ce projet qui vise à soutenir les efforts déployés par les gouvernements pour réduire le risque d’introduction et de propagation de la bactérie « Xylella fastidiosa » ; cela afin de contrer ses effets néfastes sur la santé de l’olivier et d’autres plantes hôtes.

Continuer la lecture

FAO – UMA : accord d’assistance technique pour lutter contre les ravageurs et les maladies des cultures en  Afrique du Nord

fao logoMr José Graziano DaSilva, Directeur Général de l’Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO) et Mr Habib Ben Yahia, Secrétaire Général de l’Union du Maghreb Arabe (UMA) ont signé vendredi 13 mai 2016 un accord d’assistance d’appui technique pour la mise en œuvre d’un projet de coopération technique pour « Renforcer les capacités des mesures de quarantaine des ravageurs des cultures; y compris le charançon rouge du palmier (CRP), dans les pays du Maghreb. Continuer la lecture

FAO : prix des médias pour la région MENA

fao logoL’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) annonce le lancement de la première édition du prix des médias pour la région Proche-Orient l’Afrique du Nord. Ce prix concerne les journalistes afin de mettre à concurrence les productions journalistiques en arabe, en français et anglais. Ce prix bisannuel sera décerné durant les années paires, pour le différencier des dates du prix de A. H. Boherma, prix journalistique remis par la FAO durant les années impaires. Exceptionnellement, pour son lancement, le prix sera remis au premier tour et cette année lors de la Journée Mondiale de l’Alimentation (JMA), soit le 16 Octobre 2016.

La proclamation du gagnant ou de la gagnante sera annoncé en Septembre et sera gratifié dans son pays de résidence par le Représentant de la FAO, au cours des célébrations de la Journée Mondiale de l’Alimentation (JMA). Le prix vise à accroître la sensibilisation du public envers l’agenda du développement durable 2030 et les objectifs du développement durable, en particulier ceux liés au mandat de la FAO: mettre fin à la pauvreté dans le monde sous toutes ses formes (ODD1); mettre fin à la faim, assurer la sécurité alimentaire et l’amélioration de la nutrition, et promouvoir l’agriculture durable (ODD2); assurer la disponibilité et la gestion durable de l’eau et l’assainissement pour tous (ODD 6); assurer l’accès à une énergie abordable, fiable, durable et moderne pour tous (ODD7); assurer une consommation et production durables (ODD12) et prendre des mesures impératives pour lutter contre le changement climatique et ses impacts (ODD13); conserver et utiliser d’une manière durable les ressources des océans, mers et tout environnement aquatique pour un développement durable (ODD14); protéger, restaurer et promouvoir l’utilisation durable des écosystèmes terrestres, gérer d’une manière durable les forêts, lutter contre la désertification, arrêter et inverser la dégradation des terres et arrêter la perte de la biodiversité (ODD15).

En outre, le prix encouragera la communication créative tout au long de la Décennie d’action sur la nutrition (2016 à 2025), adoptée récemment par l’Assemblée générale des Nations Unies, et décrite par la FAO comme une étape importante vers la mobilisation de l’action visant à réduire la faim et améliorer la nutrition autour le monde.

M. Abdessalam Ould Ahmed, Sous-Directeur général et Représentant régional de la FAO pour le Proche-Orient et Afrique du Nord a déclaré: «Ce prix vise à encourager les journalistes à jouer leur rôle vital mettant en évidence les questions pertinentes, et en particulier les sujets liés à la l’agriculture, la nutrition et la gestion durable des ressources naturelles».

M. A. Ould Ahmed a ajouté : «En lançant ce prix, la FAO ne cherche pas à renforcer sa propre présence dans les médias, mais plutôt à devenir une référence fiable et digne de confiance pour les journalistes, en les informant sur nos derniers rapports et en facilitant leur accès à notre groupe d’experts techniques dans tous les domaines…».

L’équipe régionale de Communication préparera un document spécialement médiatique, à propos des initiatives régionales de la FAO qui ont été développées avec les pays membres de la région pour relever les défis mentionnés ci-dessus. Ce document sera soutenu par une plate-forme numérique, ce qui permettra l’échange d’informations, une galerie de photos, base de données et d’autres informations pertinentes.

Les journalistes seront invités à participer individuellement ou collectivement, à travers la communication directe avec le Bureau Régional de Communication, qui fera office de secrétariat du prix.

Le jury impliquera le Sous-Directeur Général et Représentant régional pour le Proche-Orient et Afrique du Nord à la FAO, le Directeur Régional de la prestation des Initiatives Régionales, un représentant du Bureau de la communication au siège la FAO, un représentant du Bureau régional de la communication ainsi que des journalistes de renom.

Les journalistes intéressés sont priés de communiquer avec le secrétariat du prix à l’adresse mail: RNE-Communications@fao.org

Message du Secrétaire général à l’occasion de la Journée internationale des forêts

SG_quote2_frLes forêts du monde entier jouent un rôle clef dans la réalisation de notre ambition commune pour les hommes et pour la planète. Elles conditionnent notre prospérité future et la stabilité du climat mondial. Les objectifs de développement durable appellent donc à agir afin de les protéger.

En cette première année de mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030, la Journée internationale met l’accent sur le rôle joué par les forêts dans l’approvisionnement en eau. Les bassins versants forestiers fournissent les trois quarts de l’eau douce utilisée par les exploitations agricoles, les industries et les particuliers.

رسالة الأمين العام بالعربية 

Continuer la lecture

فاو » تدفع إلى وضع خارطة طريق للسيطرة على الأمراض الحيوانية المنشأ وتطويقها : الخبراء الدوليون يبحثون معالجة واحتواء الأمراض الناشئة المنقولة في الحيوان مثل « الإيبولا » و »ميرس »

ebola

حذر الخبير خوان لوبروث كبير أخصائي « فاو » للصحة الحيوانية، متحدثاً حول قدرات العالم وتأهبه حالياً لاكتشاف الأمراض الحيوانية الناشئة والتصدي لها بفعالية، أن تهديدات الأمراض المعدية المنقولة في الحيوان مثل الإيبولا ومتلازمة الشرق الأوسط التنفسية (MERS-COV)، ستظل باقية بل ومن المرجح أن تندلع في أي وقت بل وأن تظهر تهديدات من أمراض جديدة بالتأكيد في المستقبل المنظور.

Continuer la lecture

La FAO préconise une feuille de route pour maîtriser les maladies zoonotiques : Des experts internationaux réunis à Rome pour affronter les virus Ebola et MERS, entre autres

 

08-26-2014Health_EbolaLes menaces de zoonoses telles qu’Ebola et le Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV) sont là et le resteront, et d’autres épidémies douloureuses éclateront vraisemblablement ou de nouvelles menaces de maladies naîtront dans un avenir proche, a déclaré Juan Lubroth, vétérinaire en chef à la FAO, en s’interrogeant sur la préparation du monde à leur détection et à leur maîtrise.  Continuer la lecture