Archives de catégorie : Droits de l’homme

L’ONU commémore la Journée des victimes de l’esclavage et de la traite transatlantique des esclaves (25 mars)

Mémorial permanent en mémoire des victimes de l’esclavage et de la traite transatlantique au Siège de l’ONU à New York. Photo: ONU / Devra Berkowitz

L’ONU a commémoré vendredi la Journée des victimes de l’esclavage et de la traite transatlantique des esclaves, le Secrétaire général de l’Organisation, António Guterres, appelant à ne pas oublier cette tragédie et à rester unis contre la haine en cette période de division croissante. « Nous ne devons jamais oublier ce sombre chapitre de l’histoire humaine. Et nous devons toujours nous rappeler le rôle joué par bon nombre de nos pays – y compris mon propre pays le Portugal – dans la plus grande migration forcée de l’histoire », a déclaré M. Guterres vendredi dans un discours lors de cette commémoration par l’Assemblée générale des Nations Unies à New York. Pour la version arabe, défiler vers le bas.

Continuer la lecture

24 mars, Journée internationale pour le droit à la vérité en ce qui concerne les  violations flagrantes des droits de l’homme et pour la dignité des victimes

Le 21 décembre 2010, l’Assemblée générale de l’ONU a proclamé le 24 mars Journée internationale pour le droit à la vérité en ce qui concerne les violations flagrantes des droits de l’homme et pour la dignité des victimes. L’objectif de la Journée est : 1/ d’honorer la mémoire des victimes de violations flagrantes et systématiques des droits humains et promouvoir l’importance du droit à la vérité et la justice 2/ de rendre hommage à ceux qui ont consacré leur vie à, et ont perdu la vie dans la lutte pour promouvoir et protéger les droits de l’homme pour tous 3/ de reconnaître, en particulier, l’importance du travail et des valeurs de l’archevêque Oscar Arnulfo Romero, du Salvador, qui a été assassiné le 24 mars 1980, après avoir dénoncé les violations des droits de l’homme des populations les plus vulnérables et défendu les principes de protection de la vie, promotion de la dignité humaine et d’opposition à toutes les formes de violence. Pour la version arabe, défiler vers le bas Continuer la lecture

Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale, 21 mars – Thème 2017 : Le profilage racial et l’incitation à la haine, dans le contexte de migrations

Photo : ONU

Chacun peut se prévaloir des droits de l’homme sans discrimination. Le droit à l’égalité et à la non-discrimination sont des piliers des droits de l’homme. Néanmoins, dans de nombreuses régions du monde se répandent encore des pratiques discriminatoires parmi lesquelles le profilage basé sur l’origine raciale, l’ethnie, l’appartenance religieuse ou la nationalité, ainsi que l’incitation à la haine. Continuer la lecture

21 مارس : اليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري – موضوع عام 2017: التنميط العنصري والتحريض على الكراهية، بما في ذلك ما يتعلق بالهجرة

African Descent Decade

الصورة : من موقع الأمم المتحدة

لكل شخص الحق في التمتع بحقوق الإنسان دون تمييز. يعتبرالحق في المساواة وعدم التمييز الأساس في قانون حقوق الإنسان. ولكن في أجزاء كثيرة من العالم، لا تزال الممارسات التمييزية واسعة النطاق ، بما في ذلك التنميط القائم على العنصرية والعرقية والدينية والجنسية، والتحريض على الكراهية. ووفقا لتقرير صدر مؤخرا إلى مجلس حقوق الإنسان المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، تم تعريف التنميط  العنصري والعرقي على أنه « اعتماد موظفي إنفاذ القانون والأمن ومراقبة الحدود على أساس العرق أو اللون أو النسب أو الأصل القومي أو العرقي كأساس لإخضاع الأشخاص للبحث المفصل، التحقق من الهوية والتحقيقات، أو لتحديد ما إذا كان الفرد يشارك في النشاط الإجرامي.

Continuer la lecture

وزير العدل يلتقي وفدا ممثلا للمفوضية السامية لشؤون اللاجئين

© Ministry of Justice

مثلت سبل تعزيز التعاون مع مكتب المفوضية السامية لشؤون اللاجئين بتونس لتطوير نظام وطني لحماية اللاجئين وحماية ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان والمساعدة في تفعيل التزامات تونس الدولية في مجال القانون الدولي للاجئين، محور اللقاء الذي جمع صباح اليوم وزير العدل السيد غازي الجريبي بالسيدة فيليستاس نيبريل ممثلة المفوضية السامية لشؤون اللاجئين التابعة للأمم المتحدة

Continuer la lecture

وزير الشؤون الاجتماعية يلتقي وفدا عن المفوضية السامية لشؤون اللاجئين

© UNHCR/Z. Marzouk

استقبل السيد محمد الطرابلسي وزير الشؤون الاجتماعية صباح اليوم الثلاثاء 14 مارس 2017 بمقر الوزارة، وفدا عن المفوضية السامية لشؤون اللاجئين (UNHCR) بتونس و ذلك بحضور عدد من إطارات الوزارة

و خصص اللقاء لاستعراض علاقات التعاون القائمة بين وزارة الشؤون الاجتماعية و المفوضية السامية لشؤون اللاجئين و التباحث حول سبل مزيد تعزيزها لا سيما فيما يخص ملفي الهجرة و اللجوء

Continuer la lecture

المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بتونس تدعم مركز العمليات الصحية الإستراتيجية التابعة لوزارة الصحة في ولاية صفاقس

توقيع الاتفاق على نقل ملكية المعدات من المفوضية للوزارة من قبل نائية ممثل المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين و القائمة بالأعمال بالنيابة السيدة فيليسيتس نبريل والدكتور نوفل سمراني، رئيس وحدة الطوارئ الصحية © UNHCR/Z. Marzouk

ضمن إطار التعاون وتنفيذ استراتيجية بناء القدرات مع السلطات التونسية، تواصل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بتونس دعم الخدمات الصحية التونسية. وفي هذا السياق، قامت المفوضية بتونس اليوم الموافق لـ 14 مارس 2017 بتسليم عدد من المعدات الالكترونية إلى وزارة الصحة في مقرها في تونس، وهي تجهيزات منحتها المفوّضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إلى وزارة الصحة، لفائدة مركز العمليات الصحية الاستراتيجية الذي تم بعثه حديثا في ولاية صفاقس. Continuer la lecture

UNHCR supports the Ministry of Health’s Strategic Health Operations Centre (SHOC) in Sfax Governorate

UNHCR Deputy Representative and Officer-in-charge, Ms. Felicitas Nebril and the Director of emergency health unit Dr. Naoufel Somrani signed the agreement on the transfer of ownership of assets from UNHCR to MoH. © UNHCR/Z. Marzouk

Within the established framework of cooperation between the Ministry of Health and United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), UNHCR office in Tunisia continue to support the Ministry in their various capacity building initiatives in places where large number of refugees are located. In this line, UNHCR Tunisia has handed-over today on 14 March 2017, IT equipment to the Ministry of Health in its premises in Tunis, to complete the needed equipment for the newly established Strategic Health Operations Centre (SHOC) in Sfax. Continuer la lecture

Message du Secrétaire général à l’occasion de la journée internationale de la femme – 8 mars 2017 

UN Sec-Gen Antonio Guterres

Les droits de la femme font partie intégrante des droits de l’homme. Mais en ces temps troublés, alors que le monde devient plus imprévisible et chaotique, les femmes et les filles voient leurs droits remis en question, limités ou réduits. Le seul moyen de protéger les droits des femmes et des filles et de leur permettre de s’épanouir pleinement, c’est de les autonomiser. Les déséquilibres qui caractérisent depuis toujours les relations de pouvoir entre hommes et femmes, encore aggravés par l’accroissement des inégalités au sein de la société et entre pays, exposent les femmes et les filles à davantage de discrimination. Continuer la lecture

رسالة الأمين العام بمناسبة اليوم الدولي للمرأة – 8 مارس 2017            

UN Sec-Gen Antonio Guetrres

حقوق المرأة هي حقوق الإنسان. ولكن في هذه الأوقات العصيبة، التي يزيد خلالها عدم القدرة على التنبؤ والفوضى في عالمنا، تُقلّص حقوق النساء والفتيات وتُقيّد وتتراجع. وتمكين النساء والفتيات هو السبيل الوحيد لحماية حقوقهن وضمان أن يتسنّى لهن تحقيق كامل إمكاناتهن. والاختلالات التاريخية في علاقات القوة بين الرجل والمرأة، التي تفاقمت بسبب تزايد أوجه عدم المساواة داخل المجتمعات والبلدان وفيما بينها، تؤدي إلى زيادة التمييز ضد النساء والفتيات. وفي جميع أنحاء العالم، يُساء استخدام التقاليد والقيم الثقافية والدين لتقييد حقوق المرأة، وترسيخ التحيز الجنسي، والدفاع عن ممارسات كره النساء. ويتزايد تلاشي حقوق المرأة القانونية، التي لم تكن قط مساوية لحقوق الرجل في أي قارة. ويجري التشكيك في حقوق المرأة في جسدها وتقويضها. وتتعرض النساء بشكل روتيني للتخويف والمضايقة في الفضاء الإلكتروني وفي واقع الحياة. وفي أسوأ الحالات، يؤسس المتطرفون والإرهابيون أيديولوجياتهم حول إخضاع النساء والفتيات واستهدافهن بممارسة العنف الجنسي والجنساني والزواج القسري والاسترقاق الفعلي. Continuer la lecture