Archives de catégorie : Disparition forcée

رسالة الأمين العام بمناسبة اليوم الدولي لضحايا الاختفاء القسري 30 أوت 2016

disparition forcée 2

ملصق جداري لصور في متحف الإبادة الجماعية في بنوم بنه، كمبوديا، والذي كان موقعا شائنا لسجن.

لعل الصورة التقليدية التي ترتسم في الأذهان عن الشخص الذي يقع ضحية الاختفاء القسري هي صورة شخص تُسلَبُ حريته ويساق إلى معتقل سري ثم يُترك هناك من دون أن يكون له أي اتصال جديد بالعالم الخارجي. بيد أن ضحايا الاختفاء القسري هم أيضا آباء الأشخاص المختفين أو أطفالهم أو أخلاؤهم أو أصدقاؤهم وهم النساء والرجال الذين يسعون حثيثا إلى الحصول على أي معلومة تقودهم إلى العثور على أحبتهم، ولو كانت مجرد دليل بسيط. وحسب التعريف الوارد في الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري، فإن الضحية هي أيضا ”كل شخص طبيعي لحق به ضرر مباشر من جراء الاختفاء القسري“. فهؤلاء الضحايا يلتمسون ويقتضون من السلطات اتخاذ تدابير ملائمة استجابة لمطالبهم، مستعينين في ذلك بمؤازرة مجتمعاتهم المحلية ودعم المدافعين عن حقوق الإنسان والمنظمات غير الحكومية. إذ لهم الحق في أن يعرفوا حقيقة ظروف حالات الاختفاء، والتقدم الذي تحرزه التحقيقات والنتائج التي تسفر عنها، وأن يعرفوا في نهاية المطاف مصير أحبتهم ومكان وجودهم. Continuer la lecture

Message du Secrétaire général publié à l’occasion de la Journée internationale des victimes de disparition forcée – 30 août 2016

disparitions forcées

Photo ONU/Martine Perret

Lorsqu’on parle de victime de disparition forcée, on imagine généralement une personne privée de liberté et confinée dans un lieu de détention secret, sans aucun contact avec l’extérieur. Pourtant, parmi les victimes de disparition forcée figurent également les parents, les enfants, les partenaires et les amis des personnes disparues. Ces femmes et ces hommes angoissés cherchent désespérément la moindre information, le moindre indice qui pourrait les conduire vers leurs proches. Continuer la lecture