Archives de catégorie : Développement

La lutte contre le changement climatique est une nécessité, affirme le chef de l’ONU

SG Anthony Guetaras

Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a insisté jeudi sur la menace que représente le changement climatique pour la planète et la nécessité pour la communauté internationale de lutter contre cette menace. « Le changement climatique est une menace sans précédent et croissante – pour la paix et la prospérité et aussi pour les Objectifs de développement durable (ODD) », a déclaré M. Guterres lors d’une réunion de haut niveau sur le changement climatique et le Programme de développement durable à l’horizon 2030, au siège de l’ONU à New York. Pour la version arabe, défiler vers le bas. Continuer la lecture

L’humanité au coeur des préparatifs de la première Conférence sur les océans prévue du 5 au 8 juin 2017.

Photo : UNEP/PNUE

Le 20 février 2016, le cyclone tropical Winston de catégorie 5 a frappé la côte nord de Viti Levu, l’île la plus grande et la plus peuplée de Fidji, tuant au moins 44 personnes et clouant au sol les vols au départ et à destination de la nation insulaire de l’océan Pacifique. « Ce fut l’un des cyclones les plus forts qui ait frappé n’importe quel pays de l’hémisphère Sud », se souvient Semi Koroilavesau, Ministre fidjien des Pêches. « C’était catastrophique pour les Fidji et nous nous en remettons encore », ajoute-t-il sombrement. Pour la version arabe, défiler vers le bas.  Continuer la lecture

تقرير الأمم المتحدة عن تنمية المياه: هل المياه المستخدمة هي الذهب الأسود الجديد؟

مرفق لمعالجة مياه الصرف الصحي في مانيلا، الفلبين. المصدر: دانيلو بينزون / البنك الدولي

ماذا لو اعتبرنا الكميّات الهائلة للمياه المستخدمة الناتجة عن الأنشطة المنزليّة والزراعيّة والصناعيّة، والتي تلقى في البيئة يوميّاً، أحد الموارد الثمينة عوضاً عن النظر إليها كمشكلة مكلفة؟ هذه هي النقلة النوعيّة التي يدعو إليها تقرير الأمم المتحدة عن تنمية المياه في العالم والمعنون « المياه المستخدمة: مورد غير مستغلّ » والذي أطلق اليوم الأربعاء في ديربان بجنوب أفريقيا، بمناسبة اليوم العالمي للمياه. ووفقاً للسيّد غاي رايدر، رئيس لجنة الأمم المتحدة المعنيّة بالموارد المائية ومدير عام منظمة العمل الدوليّة « تعدّ المياه المستخدمة أحد الموارد الهامة نظراً إلى أنّ مقدار المياه العذبة حول العالم محدود في حين أنّ الطلب عليها متزايد »، مضيفا أنه « يمكن للجميع المساهمة في بلوغ الهدف الإنمائي المعني بتقليل كميّة مياه الصرف الصحي غير المعالجة من جهة، وزيادة معدّل إعادة استخدام المياه الصالحة للشرب بحلول عام 2030. »  Continuer la lecture

إطلاق تقرير الأمم المتحدة عن تنمية المياه في العالم 2017 يوم 22 مارس 2017

الصورة : اليونسكو

ماذا لو اعتبرنا الكميّات الهائلة للمياه المستخدمة الناتجة عن النشاطات المنزليّة والزراعيّة والصناعيّة، والتي تلقى في البيئة يوميّاً، أحد الموارد الثمينة عوضاً عن النظر إليها كمشكلة مكلفة؟ هذه هي النقلة النوعيّة التي يدعو إليها تقرير الأمم المتحدة عن تنمية المياه في العالم والمعنون « المياه المستخدمة: مورد غير مستغلّ » والذي سيطلق في ديربان بمناسبة اليوم العالمي للمياه. وجدير بالذكر أنّ تقرير الأمم المتحدة عن تنمية المياه هو تقرير للجنة الأمم المتحدة المعنيّة بالموارد المائيّة تم إعداده بالتنسيق مع برنامج اليونسكو العالمي لتقييم الموارد المائية، حيث يبيّن التقرير أنّه يمكن لمياه الصرف الصحي، بعد معالجتها، أن تثبت فعاليتها في تلبية الطلب المتزايد على المياه العذبة والمواد الأوليّة الأخرى.   Continuer la lecture

Lancement du Rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau de 2017 du 22 mars 2017

Photo : UNESCO

Le rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau est le rapport-phare des Nations Unies sur le thème de l’eau. Chaque année, il est centré sur un thème stratégique lié à la gestion de l’eau. Le Rapport 2017 est intitulé « Eaux usées: la ressource inexploitée »
Le lancement du Rapport est au cœur des célébrations de la Journée mondiale de l’eau. Le thème du rapport a été aligné sur celui de la Journée, les eaux usées. Continuer la lecture

Journée mondiale de l’eau – 22 mars : L’humanité a besoin de l’eau

Photo : ONU

Une goutte d’eau est flexible. Une goutte d’eau est puissante. Rien n’est plus nécessaire qu’une goutte d’eau. L’eau est au cœur du développement durable. Les ressources en eau, ainsi que la gamme de services qu’elles peuvent rendre, contribuent à la réduction de la pauvreté, à la croissance économique et à la sauvegarde de l’environnement. De la nourriture et la sécurité énergétique à la santé humaine et environnementale, l’eau contribue à l’amélioration du bien-être social et à une croissance équitable, affectant les moyens de subsistance de milliards d’individus.

Pour la version arabe, défiler vers le bas. Continuer la lecture

تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي يشير إلى « تخلف مجموعات من كل مجتمع عن الركب » ضمن مسار التنمية البشرية

الصورة : برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

ذكر تقرير جديد صادر عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن هناك مجموعات محددة في كل مجتمع « تم استبعادها » في السنوات ال 25 الماضية عن ركب التنمية البشرية. هذه إحدى النتائج الرئيسية لتقرير التنمية البشرية لعام 2016 المعنون « التنمية البشرية للجميع ». وعلى الرغم من التقدم الاجتماعي الذي لا لبس فيه، يخلص التقرير إلى أن هناك « حواجز عميقة الجذور وغالبا ما تكون كبيرة » أمام التنمية. ويسلط التقرير السنوي الأخير الضوء على ما يمكن أن تقوم به المجتمعات كجزء من الالتزام العام المبين في خطة التنمية المستدامة لعام 2030 ، من أجل عدم ترك أحد يتخلف عن الركب.

Continuer la lecture

Les populations les plus marginalisées du monde continuent d’être laissées pour compte, selon le PNUD

Photo : ONU

Bien que le développement humain moyen ait considérablement progressé dans toutes les régions entre 1990 et 2015, une personne sur trois dans le monde vit dans des conditions de développement humain faible, selon un nouveau rapport publié mardi par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD). « Le monde a fait d’importants progrès. Il est parvenu à faire reculer l’extrême pauvreté, à améliorer l’accès à l’éducation, à la santé et à l’assainissement, et à élargir les possibilités ouvertes aux femmes et aux filles », a déclaré l’Administratrice du PNUD, Helen Clark, lors de la présentation du Rapport sur le développement humain 2016, à Stockholm, en Suède. « Ces progrès sont cependant un prélude au prochain défi à relever, qui pourrait être encore plus lourd : veiller à ce que les progrès mondiaux bénéficient à chaque être humain ». Continuer la lecture

Journée internationale des forêts 21 mars – Thème 2017 : Les forêts et l’énergie

Photo : ONU

La célébration des forêts à l’échelle mondiale est l’occasion de souligner l’importance des arbres et des régions boisées, ainsi que la manière dont ils nous nourrissent et nous protègent. Cette année, nous mettons en lumière l’importance de l’énergie du bois dans la vie de nombreuses populations, permettant un développement durable et atténuant les changements climatiques.

Pour la version arabe, défiler vers le bas
Continuer la lecture

La citoyenneté mondiale à l’honneur au Forum de Dubaï sur l’éducation

Photo : UNESCO

La Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova, a affirmé le rôle capital de l’éducation à la citoyenneté mondiale pour la paix, le développement durable et la dignité humaine lors de sa participation au cinquième Forum mondial sur l’éducation et les compétences (FMEC) à Dubaï, les 18 et 19 mars. Réunissant plus de 2 000 délégués des secteurs public, privé et social, le Forum s’est concentré sur le thème « Comment créer de véritable citoyens du monde ? ». La Directrice générale a rappelé que l’UNESCO, partenaire du Forum, s’était fortement mobilisée – avec succès – pour que l’éducation à la citoyenneté mondiale soit reconnue comme une cible de l’Objectif 4 de développement durable, apportant ainsi « une vision holistique de l’éducation ». Continuer la lecture