Archives de catégorie : Culture

Journée internationale de la langue maternelle (21 février) – Diversité linguistique et multilinguisme : des outils essentiels au développement durable et à la paix

Photo : UNESCO

À l’occasion de la Journée internationale de la langue maternelle 2018, célébrée chaque année le 21 février, l’UNESCO réitère son engagement pour la diversité linguistique et invite ses Etats membres à célébrer la Journée dans autant de langues que possible pour rappeler que la diversité linguistique et le multilinguisme sont essentiels pour le développement durable. L’UNESCO célèbre la Journée internationale de la langue maternelle depuis presque 20 ans maintenant avec pour objectif de préserver la diversité linguistique et de promouvoir l’éducation multilingue fondée sur la langue maternelle. Continuer la lecture

Prix UNESCO/Jikji Mémoire du monde – Appel à candidatures

Photo : UNESCO

L’UNESCO vous invite à présenter des candidatures pour la 7ème édition du Prix UNESCO/Jikji Mémoire du monde. Les États membres, en consultation avec leurs Commissions nationales, ainsi que les ONG internationales ayant des relations officielles avec l’UNESCO et dont les travaux concernent la préservation et la conservation du patrimoine documentaire sont invités à soumettre leurs candidatures le 30 mars 2018 au plus tard. Continuer la lecture

1ère édition de la Journée mondiale de la culture africaine et afro-descendante (JMCA) : une rencontre historique à Bamako

Résultat de recherche d'images pour "culture africaine"

Photo : UNESCO

le Mali a abrité, la première Edition de la journée mondiale de la culture africaine et Afro-descendante au palais de la culture Amadou Hampâté Bâ de Bamako. Initiée dans le cadre de la mise en œuvre de la recommandation de la conférence Africaine des humanités, elle a réuni sous le haut parrainage du président de la république M. Ibrahim Boubacar Keita, les ministres de la culture de différents pays (Burkina Faso, Congo, Sénégal, Niger, et du Mali), les partenaires du projet entre autres, l’UNESCO, le RAPEC d’éminents professeurs, chercheurs, spécialistes des lettres, des arts, des sciences humaines et les membres de la société civile, venus d’Afrique et d’africains de la diaspora. La rencontre s’est tenue à Bamako du 23 au 24 janvier 2018. Continuer la lecture

Les nouvelles technologies au cœur des célébrations de la Journée mondiale de la langue arabe

Résultat de recherche d'images pour "naseer Shamma ambassadeur de l'UNESCO"

UNESCO : Naseer Shamma en qualité d’Artiste de l’UNESCO pour la paix

Le rôle des nouvelles technologies et leurs différentes applications, notamment dans l’enseignement, seront au cœur des célébrations de l’édition 2017 de la Journée mondiale de la langue arabe, organisées au siège de l’UNESCO les 18 et 19 décembre. L’événement annuel sera également marqué par un concert du joueur de oud iraquien Naseer Shamma. Organisés en coopération avec la Délégation permanente du Royaume d’Arabie Saoudite, avec le soutien de la Fondation du Prince Sultan Bin Abdulaziz Al-Saud, les événements permettront de mettre en lumière la contribution de la langue arabe aux sciences et à la culture universelle, comme la philosophie et les arts. Avec plus de 290 millions de locuteurs natifs et des millions d’autres ayant un certain niveau de maîtrise, c’est l’une des cinq langues les plus parlées au monde. Continuer la lecture

الفنان التونسي الملقب ب « السيد »: عملي هو جسر بين الثقافات والشعوب

يستخدم الفنان التونسي/الفرنسي فوزي خليفي الملقب بـ « السيد »، والحائز على جائزة اليونسكو- الشارقة للثقافة العربية لعام 2016، مزيجا من الخط العربي والكتابة على الجدران لنشر رسائل السلام والجمال Continuer la lecture

Journée mondiale du livre et du droit d’auteur – 23 avril

فتيات — في مخيم أبو شوك للنازحين بالقرب من الفاشر بشمال دارفور — يطالعن كتبا يقدمها العنصر الشرطي في العملية المختلطة بين الأمم المتحدة و الاتحاد الأفريقي

Photo : ONU

Le 23 avril est une date symbolique pour la littérature universelle. C’est en effet à cette date en 1616 que Cervantes, Shakespeare et Inca Garcilaso de la Vega sont tous les trois morts. C’est également la date de naissance ou la date de la mort d’éminents écrivains comme Maurice Druon, Haldor K.Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla et Manuel Mejía Vallejo. Pour l’arabe, veuillez défiler vers le bas. Continuer la lecture

« Une nouvelle conscience émerge sur le rôle de la culture pour la sécurité et le développement », déclare la Directrice générale de l’UNESCO au Sommet de la culture d’Abu Dhabi

Photo : UNESCO

La Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova, a participé au Sommet de la culture d’Abu Dhabi, un forum international de haut niveau, réunissant des professionnels de la culture et des artistes pour parler du rôle de la culture pour la paix, la compréhension mutuelle et le développement durable. « Il est très important qu’une publication spécialisée dans les questions de sécurité et d’affaires internationales tienne un tel événement sur le rôle de la culture pour la cohésion sociale et la résilience », a déclaré la Directrice générale. « Nous nous trouvons à un véritable tournant, où de plus en plus de personnes et de leaders se rendent compte du rôle que joue la culture dans les sociétés. Pour la version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

L’UNESCO et INRIA signent un accord sur l’archivage des logiciels

Photo : UNESCO & INRIA

L’UNESCO et l’Institut national de recherche en informatique et en automatique (INRIA) ont signé aujourd’hui au siège de l’Organisation un accord afin de contribuer à préserver la connaissance technologique et scientifique contenue dans les logiciels. Il s’agit notamment de favoriser l’accès universel au code source des logiciels. L’accord a été signé en présence du Président de la République française, François Hollande, de la Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova, et du Président-Directeur général d’INRIA, Antoine Petit.  Pour la version arabe, défilez vers le bas. Continuer la lecture

Pourquoi le journalisme est sous le feu des critiques

Photo : UNESCO

Alors que le paysage médiatique continue à être secoué par l’évolution technologique et la polarisation politique, plus de 200 experts des médias se sont réunis aujourd’hui 23 mars au Siège de l’UNESCO pour débattre des défis partagés et des perspectives d’avenir. Le colloque Le journalisme sous le feu des critiques : relever les défis contemporains a donné lieu à des débats animés avec des chercheurs en sciences sociales, des journalistes et des représentants des compagnies de médias sociaux et des organisation de développement des médias autour de quatre tables rondes. Continuer la lecture

الأمم المتحدة تشدد على ضرورة العمل العاجل للتصدي لتدمير ونهب التراث الثقافي

تدمير موقع التراث العالمي في تدمر في سوريا. المصدر: © اليونيسكو / فرانشيسكو باندارين.

شدد يوري فيدوتوف المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالجريمة والمخدرات على الحاجة الملحة للعمل للتصدي لتدمير التراث الثقافي والاتجار به.  جاء ذلك في جلسة مجلس الأمن الدولي التي تناولت مشكلة تدمير ونهب التراث الثقافي من قبل الجماعات الإرهابية وأثناء الصراعات المسلحة. وأضاف فيدوتوف عبر دائرة تليفزيونية: « الحاجة للعمل أكثر إلحاحا أكثر من أي وقت مضى في وجه التدمير الواسع لأماكن التراث الثقافي في سوريا والعراق والاستيلاء على آلاف القطع من الممتلكات الثقافية قرب حدود هذين البلدين. إن عمليات الاستيلاء هذه قد تمثل قمة الجبل الجليدي، إن تدمير المعالم في تدمر والأضحية والمساجد في تكريت والموصل هي محاولات مستهجنة لمحو التاريخ البشري. » 

Continuer la lecture