Archives de catégorie : Conseil de Sécurité

La prévention des conflits est de la responsabilité première des Etats, rappelle le Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité de l’ONU. Photo ONU/Evan Schneider

Si la responsabilité principale du maintien de la paix et de la sécurité internationales incombe au Conseil de sécurité, ses membres ont rappelé jeudi que la prévention des conflits demeure une responsabilité première des États. Dans une déclaration commune, les membres du Conseil ont rappelé que les Etats ont également pour responsabilité principale de protéger les civils et de respecter et garantir les droits de l’homme de toutes les personnes qui se trouvent sur leur territoire et relèvent de leur juridiction, comme le prescrit le droit international applicable. Les membres du Conseil ont également réaffirmé la responsabilité de chaque État de protéger sa population contre le génocide, les crimes de guerre, le nettoyage ethnique et les crimes contre l’humanité. Version arabe en bas de la page. Continuer la lecture

Face à des conflits plus longs et plus intenses, le chef de l’ONU plaide pour davantage de prévention

Le Sec-Gen de l’ONU, António Guterres, au Conseil de sécurité – Photo : ONU / Mark Garten

Le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, estime que « le respect des droits de l’homme, l’autonomisation des femmes et la diplomatie préventive sont des éléments essentiels de la prévention des conflits », devenus plus intenses et plus longs. Devant le Conseil de sécurité réuni, ce mercredi, pour débattre des « défis contemporains complexes pour la paix et pour la sécurité internationales », M. Guterres a constaté « un changement quantitatif et qualitatif des menaces » dans le monde. « Les dangers des armes nucléaires sont à nouveau au centre des préoccupations, avec des tensions plus fortes qu’elles ne l’ont été depuis la fin de la guerre froide », a déclaré le chef de l’ONU, citant d’autres menaces comme le changement climatique, la pénurie d’eau et la cyber insécurité. Version arabe en bas. Continuer la lecture

Le Conseil de sécurité rejette un projet de résolution qui aurait invalidé toute « décision unilatérale » de modifier le statut de Jérusalem

Le coordonnateur spécial des Nations unies pour le processus de paix au Proche-Orient, Nickolaï Mladenov, sur l’écran, intervient lors du Conseil de sécurité depuis Jérusalem, au siège de l’ONU à New York, aux Etats-Unis.

Le conseil de sécurité – Photo : ONU

En raison de l’exercice du droit de veto de l’un de ses cinq membres permanents, les États-Unis, le Conseil de sécurité a, ce matin, rejeté un projet de résolution affirmant que « toute décision ou action qui visent à modifier le caractère, le statut ou la composition démographique de la ville sainte de Jérusalem n’ont aucun effet juridique, et sont nulles et non avenues ».  L’Observateur permanent de l’État de Palestine s’est félicité du « ferme soutien » de la plupart des membres du Conseil au projet de résolution, qu’avait présenté l’Égypte, « au nom de la Ligue des États arabes », qui réaffirme « clairement » le consensus international sur Jérusalem.  « Le message est sans équivoque », a-t-il estimé.  Le texte rejeté par le Conseil avait recueilli les voix de 14 de ses 15 membres.  Continuer la lecture

Le Conseil de sécurité examine les conséquences de l’utilisation abusive et de la circulation illicite des armes légères et de petit calibre

Affiche de la Conférence

Photo : ONU

Le Conseil de sécurité a organisé, cet après-midi, une réunion sur les armes légères et de petit calibre, « facteur déterminant des crises », selon la Haut-Représentante pour les affaires de désarmement, Mme Izumi Nakamitsu, venue présenter le dernier rapport* du Secrétaire général sur cette question.  Si la tenue régulière d’un débat spécifiquement consacré aux armes légères et de petit calibre est essentielle pour en faire un chantier prioritaire, M. António Guterres se dit également favorable à ce que la question du commerce illicite, de l’utilisation abusive et de l’accumulation excessive des armes soit inscrite à l’ensemble des débats pertinents du Conseil.  Continuer la lecture

Libye : la relance du processus politique redonne espoir à un pays « atomisé » par des « agendas concurrents » (ONU)

En l’absence d’un processus politique couronné de succès, la reconstitution d’un État en Libye serait condamnée à n’être qu’une entreprise « sisyphéenne », a déclaré jeudi le Représentant spécial du Secrétaire général pour le pays, Ghassan Salamé, lors d’une intervention au Conseil de sécurité en présence des Ministres des affaires étrangères italien et libyen. « Le cas libyen peut paraître simple. En l’absence de divisions ethniques ou confessionnelles profondes, et avec un niveau d’éducation élevé et des ressources naturelles abondantes, ce pays n’est pas confronté aux défis qui se posent ailleurs », a-t-il analysé.

Il est pourtant divisé « au niveau atomique » et miné par une « explosion d’agendas individuels concurrents » depuis la chute du régime Kadhafi en 2011, a-t-il expliqué. Continuer la lecture

Enfants victimes des conflits armés : « une source de honte mondiale », selon le chef de l’ONU

Le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a exhorté mardi le Conseil de sécurité à réduire et mettre fin au niveau alarmant de souffrances inacceptables endurées par les enfants dans le monde en raison des conflits. « Une source de honte mondiale », a-t-il confié.

« Nous voyons des enfants stigmatisés pour avoir été recrutés et utilisés par des groupes armés. Nous voyons des enfants tenus pénalement responsables d’actes qu’ils ont été forcés à commettre. Et nous voyons des parties à un conflit entraver souvent l’acheminement d’une aide vitale pour les enfants », a dit M. Guterres lors de la présentation au Conseil de son rapport sur le sort des enfants en temps de conflits armés. Continuer la lecture

Conseil de sécurité/Afrique : la paix et la sécurité passent par une meilleure place faite aux femmes, selon l’ONU

La Vice-Secrétaire générale de l’ONU, Amina J Mohammed, a rendu compte jeudi au Conseil de sécurité de la mission qu’elle a effectuée au Nigéria et en République démocratique du Congo (RDC) du 19 au 27 juillet dernier. (Photo : ONU/Manuel Elias)

La Vice-Secrétaire générale de l’ONU, Amina J Mohammed, a rendu compte jeudi au Conseil de sécurité de la mission qu’elle a effectuée au Nigéria et en République démocratique du Congo (RDC) du 19 au 27 juillet dernier.

Cette mission était « la première en son genre » puisqu’elle était centrée exclusivement sur la problématique des femmes, de la paix, de la sécurité et du développement. Pour la version arabe, défiler vers le bas.  Continuer la lecture

Le Conseil de sécurité discute du renforcement de l’efficacité des sanctions

Tayé-Brook Zerihoun, Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, devant le Conseil de sécurité. Photo ONU/Kim Haughton

Le Conseil de sécurité de l’ONU a discuté jeudi du renforcement de l’efficacité de son régime de sanctions, un haut responsable de l’Organisation rappelant que les sanctions ne sont pas une fin en soi mais des outils devant contribuer à une stratégie globale.

Dans un exposé devant les membres du Conseil, le Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, Tayé-Brook Zerihoun, a rappelé que les sanctions ont pour but de prévenir et résoudre les conflits pacifiquement, prévenir le terrorisme et réduire la prolifération des armes nucléaires. Pour la version arabe, défiler vers le bas.  Continuer la lecture

حرمان الإرهابيين من الوصول إلى الأسلحة يقع في صلب الجهود الأممية لتفعيل نظام الوقاية من الإرهاب

جيهانغير خان، القائم بأعمال رئيس مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب، يتحدث أمام مجلس الأمن في 2 من آب/أغسطس 2017. الصورة: الأمم المتحدة / مانويل إلياس.

يعد حرمان الإرهابيين من الحصول على الأسلحة في صلب جهود الأمين العام « لجعل الوقاية المهمة الأساسية » للمنظمة العالمية.هذا ما ذكره جيهانغير خان، القائم بأعمال رئيس مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب الذي أنشأته الأمم المتحدة حديثا.وكان مجلس الأمن قد اعتمد في جلسة له عقدت صباح اليوم الأربعاء القرار 2370 حول منع الإرهابيين من حيازة الأسلحة، مع التركيز على منع تدفق الأسلحة الصغيرة.قدم مسؤولون بارزون في الأمم المتحدة ضالعون في مكافحة الإرهاب إحاطات اليوم الأربعاء أمام مجلس الأمن الدولي، تحدثوا فيها عن الجهود المعقدة التي تبذلها الوكالات واللجان المتعددة للوفاء بوعد المنظومة الدولية القاضي باعتماد نهج أممي شامل لمحاربة الإرهاب ومنع الإرهابيين من الحصول على الأسلحة

Continuer la lecture

Libye : le Conseil de sécurité se félicite de la rencontre à Paris entre deux protagonistes de la crise

Le Conseil de sécurité de l’ONU. Photo ONU/Evan Schneider

27 juillet 2017-  Le Conseil de sécurité de l’ONU s’est réjoui jeudi des efforts récents pour renforcer un dialogue politique inclusif entre tous les Libyens, soutenu par les voisins de la Libye, les partenaires internationaux et les organisations régionales, dans le cadre de l’Accord politique libyen. Continuer la lecture