Archives de catégorie : Sécurité routière

La violence sexuelle dans les conflits est une menace pour la paix et la sécurité, selon la Vice-Secrétaire générale

Une femme dans un refuge pour jeunes filles et femmes ayant subi des violences sexuelles et sexistes, à Mogadiscio, la capitale de la Somalie. Photo UNICEF/Kate Holt

A l’occasion d’un débat au Conseil de sécurité sur la violence sexuelle dans les conflits, la Vice-Secrétaire générale de l’ONU, Amina Mohammed, s’est félicité lundi que la façon dont on considère cette violence ait changé et a appelé à s’attaquer aux causes profondes de ce fléau.

« La violence sexuelle dans les conflits n’est plus considérée comme ‘purement une question féminine’ ou comme un ‘moindre mal’ dans une fausse hiérarchie des violations des droits de l’homme », a souligné Mme Mohammed lors de débat.  Pour la version arabe défilez vers le bas  Continuer la lecture

A Beijing, le chef de l’ONU appelle à revitaliser la coopération internationale

Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, devant la presse. Photo ONU/Manuel Elias

Photo ONU/Manuel Elias

Au Forum de ‘la Ceinture et la Route’ qui se tient à Beijing, en Chine, le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a souligné dimanche que le « monde multipolaire » a besoin d’une coopération multilatérale pour faire face aux menaces communes et saisir les opportunités partagées. « Le monde d’aujourd’hui est à un moment critique. Nous sommes confrontés à des défis sans précédent et à des opportunités uniques, avec le potentiel d’un avenir largement contrasté », a déclaré M. Guterres à l’ouverture du Forum international de deux jours organisé par le gouvernement chinois. Pour la version arabe défilez vers le bas 

Continuer la lecture

                        رسالة من الأمين العام بمناسبة اليوم العالمي لإحياء ذكرى ضحايا حركة المرور على الطرق – 20 نوفمبر 2016

securite-routiere

Photo : nations Unies

اليوم، مثل كل يوم، سيفقد أكثر من 400 3 شخص في العالم حياتهم على الطرق – ومن هؤلاء كثيرون من الشباب في مقتبل العمر، رجالا ونساء. ويمنحنا اليوم العالمي لإحياء ذكرى ضحايا حركة المرور على الطرق فسحة من الوقت للتفكير في هذه الخسارة المفجعة في الأرواح. وهو أيضا فرصة لتكثيف العمل من أجل منع وقوع هذه الوفيات، وهذه الإصابات التي لا حصر لها. ويعني ذلك تحسين جودة وسلامة الطرق والمركبات، ومنع السرعة والقيادة في حالة سكر، والتشجيع بقوة على استخدام أحزمة الأمان وخوذات الدراجات النارية ومقاعد السيارات الخاصة بالأطفال. Continuer la lecture

Message du secrétaire général à l’occasion de la journée mondiale du souvenir des victimes des accidents de la route 20 novembre 2016

securite-routiere-1Aujourd’hui, comme chaque jour, plus de 3 400 personnes perdront la vie dans un accident sur les routes du monde – des jeunes pour la plupart, des hommes et des femmes à l’aube de leur vie d’adulte. La Journée mondiale du souvenir des victimes des accidents de la route nous donne l’occasion d’approfondir notre réflexion sur ces pertes tragiques.

C’est aussi l’occasion de prendre des mesures plus énergiques pour prévenir ces accidents qui font tant de morts et un nombre incalculable de blessés. Il faut pour cela améliorer la qualité et la sécurité des routes et des véhicules, prévenir les excès de vitesse et la conduite sous l’emprise de l’alcool, et promouvoir vigoureusement l’usage de la ceinture de sécurité, le port du casque moto et l’utilisation des sièges pour enfants. Continuer la lecture