Archives de l’auteur : UNIC Tunis

Conférence sur les Océans — soirées de réflexion et de débat à Hammamet et à Sfax

La Conférence des Nations Unies sur les Océans aura lieu du 5 au 9 juin 2017 au siège de l’organisation à New York avec l’objectif d’accélérer la réalisation de l’Objectif de Développement Durable (ODD) 14 : « Conserver et utiliser de manière durable les océans, les mers et les ressources marines aux fins du développement durable ».
A cette occasion, le Centre d’Information des Nations Unies en Tunisie s’est associé à l’Association d’Education Relative à l’Environnement de Hammamet (AERE) et à l’Association de Continuité des Générations (ACG Sfax), dans l’organisation de deux soirées ramadanesques ayant pour objectif l’information et la sensibilisation du public sur les thématiques figurant à l’ordre du jour de la Conférence :  prévention et réduction de la pollution marine ;  lutte contre la surpêche, la pêche illicite, illégale et non réglementée ; le renforcement de la résilience des zones côtières et l’impulsion de l’Economie bleue.  Continuer la lecture

مؤتمر المحيطات: الأمم المتحدة، نيويورك 5 ــــ 9 جوان 2017

لقد ولت الأيام التي كان يمكننا القول فيها إن التخفيف هو الحل للتلوث. إذا ذهبت إلى القطب الشمالي أو القطب الجنوبي ستجد البلاستيك هناك، في أعماق خندق ماريانا. إننا بصدد الوصول إلى نقطة التشبع، وعندما نصل إلى تلك النقطة خلال عقود قليلة سيكون البلاستيك في المحيط أكثر من الأسماك. علينا حقا أن نسأل أنفسنا ’هل نحن نستحق هذا المحيط الجميل الذي وهب لنا؟  –  بيتر تومسون، رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة

تعقد الأمم المتحدة في الفترة ما بين 5 و9 جوان 2017 مؤتمراهامّا من شأنه أن ينعش الجهود المبذولة من أجل تعزيز إستدامة المحيطات والبحار. وسيتزامن مؤتمر المحيطات٬ الذي سيكون المؤتمر الأول من نوعه الذي تعقده الأمم المتحدة في هذا الشأن، مع اليوم العالمي للبيئة (5 جوان) واليوم العالمي للمحيطات (8 جوان). وسيتيح فرصة سانحة للبلدان ومنظومة الأمم المتحدة و المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية بالإضافة إلى القطاع الخاص ووسائل الإعلام وعامة الناس لإتخاذ إجراء ات ملموسة وعاجلة من أجل وقف دوامة التدهور الذي تشهده المحيطات والبحار في العالم

مؤتمر المحيطات_ لمحة عامة

مؤتمر المحيطات الأسئلة الشائعة

Continuer la lecture

Journée des Casques bleus : le chef de l’ONU appelle à continuer à investir dans la paix

Les Nations Unies ont célébré mercredi la Journée internationale des Casques bleus, le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, rendant hommage au personnel civil, policier et militaire des opérations de maintien de la paix pour leur contribution inestimable au travail de l’ONU. Pour la version arabe défiler vers le bas Continuer la lecture

Message du Secrétaire général à l’occasion de la journée de l’Afrique, 25 mai 2017

Cette année, la Journée de l’Afrique intervient à un moment où le continent consent des efforts importants en faveur de la paix, de la croissance économique sans laissés-pour-compte et du développement durable. La communauté internationale entre dans sa deuxième année de mise en oeuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030, action majeure engagée en faveur de la lutte contre la pauvreté, les inégalités, l’instabilité et l’injustice dans le monde. L’Afrique a adopté son propre plan ambitieux et complémentaire : l’Agenda 2063. Continuer la lecture

رئيس قوات حفظ السلام الجديد: حفظة السلام ينقذون الأرواح كل يوم

مع نشر بعثات الأمم المتحدة لحفظ لسلام في بيئات شديدة التعقيد مليئة بالعديد من التحديات، أكد الأمين العام أنطونيو غوتيريش مؤخرا على ضرورة تكييف عمليات حفظ السلام مع « عالم اليوم المتغير ».وفي اجتماع لمجلس الأمن الشهر الماضي حول موضوع حفظ السلام دعا الأمين العام إلى الإبقاء على ولايات عمليات حفظ السلام واضحة وذات صلة وقابلة للتحقيق وباستراتيجيات صحيحة، وأيضا إلى تقديم الدعم السياسي للبلدان المساهمة بقوات عسكرية وبأفراد شرطة. وفي هذا السياق، تولى جان بيير لاكروا منصبه بوصفه وكيل الأمين العام الجديد لعمليات حفظ السلام في بداية نيسان / أبريل Continuer la lecture

La prochaine Conférence sur les océans étudiera les effets néfastes des subventions à la pêche – CNUCED

La Conférence ds Océans se tiendra au Siège des Nations Unies, à New York, du 5 au 9 juin 2017.

Les subventions accordées au secteur halieutique contribuent à la surpêche et sont estimées à près de 35 milliards de dollars, a indiqué mercredi la Conférence des Nations Unies pour le commerce et le développement (CNUCED) en prévision de la Conférence sur les océans qui se tiendra à New York début juin. Pour la version arabe défilez vers le bas  Continuer la lecture

Une première : L’huile de figue de barbarie biologique de Tunisie au salon Beautyworld Dubai

Photo: UNIDO

Du 14 au 16 mai 2017, les entreprises tunisiennes d’huile de pépins de figue de barbarie certifiée biologique ont participé pour la première fois au salon Beautyworld Dubai sur un stand groupé sous le logo «Organic Cactus Seed Oil – Origin Tunisia» . La  Direction Générale de l’Agriculture Biologique au  Ministère de l’Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche a lancé au début de l’année 2017 le programme de promotion «Organic Cactus Seed Oil – Origin Tunisia » qui vise à faire connaître l’huile biologique de pépins de figue de barbarie aussi bien sur le marché national que sur les marchés internationaux. 11 entreprises cosmétiques participent à cette initiative nationale, qui est appuyée par le «Projet d’Accès aux marchés des produits agroalimentaires et de terroir » (PAMPAT). Le PAMPAT est mis en œuvre par l’Organisation des Nations Unies pour le Développement Industriel (ONUDI) avec un financement du Secrétariat d’Etat à l’Economie Suisse (SECO). Continuer la lecture

مسؤولة دولية تؤكد ضرورة عدم تسييس استخدام الأسلحة الكيميائية

الممثلة السامية للأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح إيزومي ناكاميتسو. UN Photo/JC McIlwaine

عقد مجلس الأمن الدولي جلسة استمع خلالها إلى الممثلة السامية للأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح إيزومي ناكاميتسو حول تنفيذ قرار المجلس رقم 2118 الصادر في عام 2013 بشأن القضاء على برنامج الأسلحة الكيميائية في سوريا، بالإضافة إلى آخر مستجدات أنشطة آلية التحقيق المشتركة بين منظمة حظر الأسلحة الكيميائية والأمم المتحدة

Continuer la lecture

Un an après le Sommet mondial humanitaire, l’appel à agir est plus urgent que jamais, selon l’ONU

Le Secrétaire général adjoint, Stephen O’Brien, lors d’une visite en 2016 dans un camp à Saint Sauveur en République centrafricaine. Photo MINUSCA/Nektarios MarkogiannisUn an après le Sommet mondial humanitaire qui s’est tenu à Istanbul, le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a appelé à maintenir la dynamique pour faire progresser l’Agenda pour l’humanité et obtenir de meilleurs résultats pour aider les personnes vulnérables face aux crises.

« Aujourd’hui, l’appel à l’action énoncé dans l’Agenda pour l’humanité reste plus urgent que jamais », a déclaré M. Guterres dans un message. Continuer la lecture

L’ONU condamne l’attentat de Manchester

Le Conseil de sécurité observe un moment de silence pour les victimes de l’attaque terroriste du 22 mai à Manchester (Royaume-Uni). Photo ONU/Eskinder Debebe

Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, et le Conseil de sécurité ont fermement condamné mardi « l’horrible attaque terroriste » qui a fait au moins 22 morts et 59 blessés dans une salle de concert à Manchester, au Royaume-Uni, le lundi 22 mai.

Le chef de l’ONU « exprime sa profonde sympathie et sa solidarité envers le peuple et le gouvernement du Royaume-Uni et espère que les responsables de cette violence injustifiable seront rapidement traduits en justice », a dit son porte-parole dans une déclaration à la presse. Continuer la lecture