Archives de l’auteur : NIO

الأمين العام: حماية الدول لحدودها لا يمكن أن تقوم على أساس التميز

2017/1/31 — صرح الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، في بيان صحفي أصدره الثلاثاء، بأنه لا ينبغي على الدول اتخاذ تدابير تميز على أساس الدين أو العرق أو الجنسية لأنها ضد المبادئ والقيم الأساسية التي بنيت عليها المجتمعات، كما أنها لا تثمر في محاربة التطرف والجماعات الإرهابية، بل غالبا ما تأتي بنتائج عكسية. 

جاء ذلك على خلفية القرارات التي أصدرها رئيس الولايات المتحدة الأميركية مؤخرا بحق لاجئين ومهاجرين من بضعة بلدان. 

وبينما أقر السيد غوتيريش بأن للبلدان الحق، بل الواجب، في إدارة حدودها بمسؤولية لتفادي تسلل عناصر المنظمات الإرهابية إليها، أكد أن ذلك لا يمكن أن يقوم على أي شكل من أشكال التمييز المتعلقة بالدين أو العرق أو الجنسية لعدد من الأسباب، قرأها المتحدث الرسمي ستيفان دو جاريك، في المؤتمر الصحفي اليومي.

Continuer la lecture

مجموعة بنوك تطلق معايير لتوجيه الاستثمارات لتحقيق التنمية المستدامة بدعم من الأمم المتحدة

2017/1/31 — أطلق نحو 20 بنكا عالميا رائدا ومستثمرين يمتلكون أصولا بمقدار 6.6 دولار، إطارا عالميا تدعمه الأمم المتحدة يهدف إلى توجيه الأموال التي يديرونها نحو مشاريع نظيفة وشاملة ومنخفضة الكربون. 

وتوفر مبادئ التأثير الإيجابي المالي – أول مجموعة معايير من نوعها بشأن الاستثمار المستدام – للممولين والمستثمرين إطارا عالميا يمكن تطبيقه عبر خطوط أعمالهم المختلفة، بما في ذلك القروض المتاحة لتجارة التجزئة وتجارة الجملة، وقروض الشركات والاستثمار، وإدارة الأصول.

Continuer la lecture

الأمين العام: معاداة السامية تتنامى فيما يتصاعد التطرف وكراهية المسلمين والأجانب

في رسالته في اليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا محرقة اليهود، قال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش إن معاداة السامية تتنامى، رغم انعقاد العزم على دحرها، كما أن هناك تصاعدا مفزعا للتطرف وكراهية المسلمين.

« من المأساوي، ورغم انعقاد عزمنا على دحرها، أن تستمر معاداة السامية في التنامي. كما أننا نشهد تصاعداً مفزعاً للتطرف وكراهية الأجانب والعنصرية وكراهية المسلمين. اللاعقلانية والتعصب عادا مجددا. ويتناقض ذلك تماما مع القيم العالمية المكرسة في ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان. ولا يمكننا أبدا أن نظل صامتين أو غير مبالين فيما يعاني البشر كثيرا. يجب علينا دائما أن ندافع عن المستضعفين وأن نقدم الجناة إلى العدالة. »

Continuer la lecture

L’ONU souligne l’interdépendance et les synergies entre une paix durable et un développement durable

24 janvier 2017 – Lors d’un dialogue de haut niveau consacré aux synergies entre le Programme de développement durable à l’horizon 2030 et le maintien de la paix, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a souligné la nécessité d’une réponse mondiale qui s’attaque aux causes sous-jacentes des conflits et intègre la paix, le développement durable et les droits de l’homme de manière holistique, et ce, de la conception à l’exécution.

« Notre priorité est la prévention : la prévention des conflits, des pires effets des catastrophes naturelles et autres menaces humaines à la cohésion et au bien-être des sociétés », a insisté le Secrétaire général dans un discours.

Continuer la lecture

الأمم المتحدة تؤكد أن التنمية الجامعة والمستدامة هي أفضل سبل إدامة السلام

24 جانفي 2017 — عقدت الجمعية العامة للأمم المتحدة فعالية رفيعة المستوى حول « بناء السلام المستدام للجميع » شارك فيها عدد من كبار مسؤولي الأمم المتحدة منهم الأمين العام أنطونيو غوتيريش.

بدأ غوتيريش كلمته بالقول إن العولمة والتقدم التكنولوجي، خلال العقود الأخيرة، أسفرا عن تحقيق النمو الاقتصادي ورفع مستويات المعيشة للكثيرين وخفض عدد من يعانون من الفقر المدقع. ولكن هذه المزايا لم تعم على الجميع، كما قال الأمين العام: « انعدام المساواة مرتفع ويتزايد.

وفقا للأرقام الأخيرة، فإن أغنى ثمانية أشخاص في العالم لديهم ثروة تضاهي ما يملكه ثلاثة مليارات وستمئة مليون شخص هم أفقر سكان في العالم. احتمالات وفاة الأطفال في أفريقيا جنوب الصحراء قبل بلوغ عامهم الخامس، تزيد بأكثر من 14 مرة عن الاحتمالات بالنسبة للأطفال في الدول المتقدمة.

Continuer la lecture

Lancement de la seconde phase du Projet « Mashrou3i »pour l’emploi des jeunes

S.E. M. Zied Laadhari à la cérémonie de lancement de la phase II du projet24 Janvier 2017 – L’Organisation des Nations Unies pour le Développement Industriel (ONUDI), l’Agence des États-Unis pour le Développement International (USAID), la Coopération italienne et HP Foundation lancent aujourd’hui la seconde phase du projet « Facilitation de l’emploi pour les jeunes – Mashrou3i »,  qui vise à créer plus de 6 000 emplois dans les cinq prochaines années en Tunisie.

منظمة اليونيدو وشركاؤها يسعون لتوفير أكثر من 6000 فرصة عمل للشباب في تونس

Continuer la lecture

الأمين العام يدعو إلى التصدي للتعصب ومكافحة التمييز ضد المسلمين

2017/1/17 — في فعالية رفيعة المستوى بشأن مكافحة التمييز ضد المسلمين وكراهيتهم دعا الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، إلى الوقوف في وجه التعصب ومن أجل المسلمين والبشرية جمعاء. 

وذكر الأمين العام أن جرائم الكراهية ضد المسلمين وغيرها من أشكال التعصب آخذة في الازدياد، والشيء نفسه ينطبق على كراهية الأجانب والعنصرية ومعاداة السامية، مشيرا إلى أن التعصب والشبهات التي قد لا تظهر في الإحصاءات، تهين كرامة الناس والإنسانية المشتركة. 

Continuer la lecture

أهداف التنمية المستدامة من أبرز محاور أول لقاء للمنسق المقيم الجديد لمنظمة الأمم المتحدة بتونس بوزير الشؤون الخارجية

مثلت سبل دعم علاقات التعاون في مختلف المجالات بين تونس ومنظمة الأمم المتحدة ومنظماتها المتخصصة المقيمة بتونس، أهم محاور اللقاء الذي جمع السيد خميس الجهيناوي وزير الشؤون الخارجية الاثنين 16 جانفي 2017، بالسيد دييغو زوريلا المنسق المقيم الجديد لمنظمة الأمم المتحدة والممثل المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بتونس.

نوه السيد الوزير بالمناسبة بمجهودات الهياكل الأممية المتواصلة في تونس ومرافقتها للجهود المبذولة من السلطات التونسية لتعزيز المسار الانتقالي الديمقراطي ومواجهة التحديات الاقتصادية والاجتماعية والتنموية والأمنية الراهنة. كما أكد حرص تونس على دعم علاقات التعاون مع منظومة الأمم المتحدة لدفع نسق التنمية الجهوية وتقليص نسب البطالة في صفوف الشباب التي تمثل أهم أولويات تونس في المرحلة الراهنة.

من جهته استعرض المنسق المقيم لمنظمة الأمم المتحدة بتونس أوجه التعاون بين الجانبين خاصة منها المخطط الإطاري للأمم المتحدة للمساعدة من أجل التنمية للفترة 2015-2019 وكذلك أجندة 2030 للتنمية المستدامة والأهداف السبعة عشرة المنبثقة عنها.

Ce matin, Monsieur Diego Zorrilla, nouveau Coordonnateur Résident du Système des Nations unies en Tunisie et Repré…

Posted by PNUD Tunisie on Monday, January 16, 2017

L’ONU publie un manuel sur la lutte contre l’extrémisme violent dans les prisons

16 janvier 2017 – Alors que de nombreux pays sont actuellement confrontés aux menaces de l’extrémisme violent, l’Office des Nations Unies pour la lutte contre la drogue et le crime (ONUDC) a récemment publié un nouveau manuel pour combattre ce fléau qui sévit également dans les prisons.

Produit par la section justice de l’ONUDC avec la contribution de 35 praticiens de 25 États membres et de 30 experts des Nations Unies, d’autres organisations internationales, d’instituts de recherche et d’organisations de la société civile, ce document constitue le premier outil d’orientation technique de l’ONU pour traiter la radicalisation de la violence et l’extrémisme violent dans les prisons.

D’une utilité particulière pour le personnel pénitentiaire et les décideurs politiques dans le monde, le manuel fournit des conseils pratiques sur la gestion des prisonniers extrémistes violents, la prévention de la radicalisation de la violence dans les prisons ainsi que sur les interventions destinées à écarter les prisonniers extrémistes violents de la violence et à faciliter leur réinsertion sociale dès leur libération.

Continuer la lecture

Le chef de l’ONU appelle l’Organisation à faire de la prévention des conflits sa priorité

A l’occasion d’un débat au Conseil de sécurité sur la prévention des conflits et la pérennisation de la paix, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a estimé mardi que l’Organisation devait faire de la prévention sa priorité, soulignant que trop de temps et de ressources sont dépensés pour répondre aux crises au lieu de les prévenir.

 

Lire plus : Le chef de l’ONU appelle l’Organisation à faire de la prévention des conflits sa priorité