A un forum sur le web à Lisbonne, Guterres plaide en faveur de technologies bénéficiant à tous

Photo : ONU

Lors d’un forum sur le web à Lisbonne, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a plaidé lundi en faveur d’avancées technologiques bénéficiant à tous dans un contexte d’accélération des nouvelles technologies. Dans un discours, M. Guterres a rappelé que les progrès technologiques apportent de nombreux avantages à l’humanité, aidant à guérir des maladies, à vaincre la faim et à stimuler la croissance économique. Il a noté que l’ONU tirait déjà profit des nouvelles technologies, utilisant par exemple des algorithmes pour analyser les programmes radio dans certaines régions rurales d’Afrique afin de mieux comprendre les épidémies potentielles. Version arabe, défilez vers le bas.

Dans le même temps, les technologies de pointe présentent de nombreux défis et dangers.

Le chef de l’ONU s’est ainsi interrogé sur leur impact social. Il s’est demandé ainsi si on était prêt à faire face à disparition d’emplois en raison de l’utilisation accrue de véhicules sans conducteur.

  1. Guterres s’est aussi inquiété des risques pour la cohésion sociale. Il a noté que si l’Internet a ouvert des espaces pour les voix historiquement marginalisées, il est aussi trop souvent utilisé comme plate-forme pour des discours de haine et pour renforcer les discriminations envers les femmes.

Selon lui, les entreprises et les gouvernements doivent travailler ensemble pour protéger les droits des citoyens.

Le Secrétaire général de l’ONU a aussi évoqué la question du contrôle technologique alors que les machines peuvent effectuer des tâches précédemment effectuées par des humains.

Selon lui, l’existence et l’utilisation d’armes autonomes pouvant décider de supprimer des vies humaines sont « politiquement inacceptables, moralement répugnantes et devraient être interdites par le droit international ».

Il s’est dit préoccupé par les risques de militarisation de l’intelligence artificielle. « La perspective d’armes autonomes pouvant sélectionner et détruire des cibles rendra très difficile d’éviter l’escalade des conflits et de garantir le respect du droit international humanitaire et du droit international des droits de l’homme », a-t-il dit.

Dans ce contexte, M. Guterres a déclaré que les Nations Unies pouvaient servir de plateforme de discussion sur le développement de politiques et de normes pour répondre à ces défis.

En conclusion, il a exhorté les scientifiques et inventeurs à rester vigilants sur les conséquences politiques, sociales et économiques de leur travail afin que les technologies bénéficient à tous.

في قمة الإنترنت، الأمين العام يحذر من تسليح الذكاء الصناعي

قال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش إنه يسعى إلى أن تدعم المنظمة الأممية الابتكارات التقنية في مجالات التكنولوجيا الحديثة للاستفادة القصوى من تأثيراتها الإيجابية على الكوكب وعلى حياة الناس، مع العمل في نفس الوقت على الحد من استخداماتها السيئة.

جاء حديث الأمين العام في كلمته خلال « قمة الإنترنت » في العاصمة البرتغالية لشبونة، وهو المؤتمر العالمي الأكبر من نوعه، الذي يجمع مؤسسي ورؤساء شركات التكنولوجيا الحديثة وشركاتها الناشئة سريعة النمو بصانعي السياسات ورؤساء الدول والمنظمات من كل العالم.

وقال السيد غوتيريش إن هناك مخاوف كثيرة حول التأثيرات الاجتماعية لما وصفه بـ « الثورة الصناعية الرابعة »، التي تقدمها التطورات التقنية الحادثة حاليا، مشيرا إلى التأثيرات السالبة على سوق العمل والوظائف المتاحة. ويعني ذلك أن العالم سيشهد مستويات عالية من البطالة وارتباكا في تماسك المجتمعات بشكل عام، حسب  قوله.

وأضاف الأمين العام أنطونيو غوتيريش أن أكثر ما يقلقه هو تأثير التكنولوجيا على أساليب إدارة الحروب وما قد تمثله من تحديات لمساعي إحلال السلم والأمن في العالم.

وشدد على أن « تسليح الذكاء الصناعي » يمثل خطرا جديا، وقال إن « استخدام أسلحة ذات ذكاء مستقل ولديها القرار والقدرة على إنهاء حياة بشرية هو أمر غير مقبول سياسيا، وبغيض من الناحية الأخلاقية، وينبغي حظره حسب القانون الدولي ».

وأوضح غوتيريش أنه « مع تسليح الذكاء الصناعي، فإن احتمال وجود أسلحة مستقلة يمكنها اختيار وتدمير أهدافها سيجعل من الصعب تجنب تصعيد الصراعات، أو ضمان احترام القانون الإنساني الدولي، والقانون الدولي لحقوق الإنسان. »

ولكن الأمين العام أشار كذلك إلى الفوائد الهائلة التي أتاحتها التكنولوجيا الحديثة مثل تقنية سلسلة السجلات المغلقة (Blockchain) والاختبارات الجينية التي صارت متوفرة بشكل واسع النطاق، في معالجة مشاكل الأمراض ومحاربة الفقر والرفع من معدلات النمو الاقتصادي والتنموي في كل أنحاء العالم.

وبالإضافة إلى ذلك تساعد استخداماتنا للتقنيات الحديثة في « الإنترنت الجديد » والذكاء الصناعي في جعل الناس أكثر قدرة وفعالية في مجابهة المشاكل الأساسية في عالم اليوم، حسبما قال الأمين العام.