A l’ONU, 129 dirigeants mondiaux s’engagent à lutter conjointement contre le fléau de la drogue

Photo ONU :Les Etats-Unis, réprésentés par le Président Donald Trump (à droite), ont organisé à l’ONU une réunion sur la lutte contre la drogue, en présence du Secrétaire général de l’ONU António Guterres (à gauche).

129 pays se sont joints lundi au Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, pour lancer un appel mondial à la lutte contre le fléau de la drogue, avec l’objectif de réduire la demande, perturber les voies d’approvisionnement, renforcer la coopération internationale et améliorer le traitement des personnes tombées en dépendance. « La situation est alarmante » , a déclaré M. Guterres. « La production mondiale d’opium, ainsi que la fabrication de cocaïne, n’ont jamais été aussi élevées ». « Ces dernières années, a-t-il précisé, environ 31 millions de personnes dans le monde ont eu besoin d’un traitement médical en raison de leur usage de stupéfiants et quelque 450.000 personnes meurent chaque année de surdoses ou de problèmes de santé liés aux drogues ». Version arabe, défilez vers le bas.

Le chef de l’ONU a appelé à l’action dans deux domaines : la répression du trafic de drogues et des individus « qui tirent profit de la misère humaine » ; et la fourniture de traitements à ceux qui en ont besoin car « les consommateurs sont tout d’abord des malades et des victimes ».

La répression implique d’interdire « tout sanctuaire » aux trafiquants de drogue et d’imposer « une meilleure coopération transfrontalière pour poursuivre les gros bonnets de la drogue et démanteler leurs réseaux », a-t-il précisé.

Le volet traitement implique de comprendre que « les personnes qui sont tombées dans l’accoutumance aux drogues sont des victimes qui doivent être soignées plutôt que punies ».

  1. Guterres a rappelé qu’il avait personnellement supervisé une politique axée sur ces deux éléments dans les années 1990 lorsqu’il était Premier ministre du Portugal, alors que son pays avait le plus fort taux de décès d’Europe du fait d’abus de drogues et le plus fort taux d’infections au VIH, le virus du sida, parmi les consommateurs de drogues par injection.

Cette politique « a fonctionné », a-t-il affirmé, et aujourd’hui le Portugal « a l’un des plus faibles taux de décès dus à l’usage de drogues d’Europe ».

Le Président des Etats-Unis, Donald Trump, s’est félicité de l’adhésion de 129 pays à « l’Appel mondial à une action concertée contre la drogue »  lancé le mois dernier par son gouvernement. Cet appel est simple, a-t-il dit : « réduire la demande de drogues, couper les réseaux d’approvisionnement, développer les traitements pour les utilisateurs et renforcer la coopération internationale ». « Si nous prenons ces mesures ensemble, nous pouvons sauver la vie d’innombrables personnes dans le monde entier », a assuré M. Trump.

أكثر من 124 دولة توقع اتفاقا مشتركا لمكافحة المخدرات

عشية انعقاد الدورة الثالثة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة، نظمت الولايات المتحدة مع 31 دولة أخرى، اجتماعا حول « العمل العالمي بشأن مشكلة المخدِّرات العالمية » وقعت خلالها نحو 124 دولة اتفاقا مشتركا لتعزيز الجهود في هذا المجال. وجدد الأمين العام أنطونيو غوتيريش التزام الأمم المتحدة بالعمل على مكافحة المخدرات، باعتبار ذلك أولوية مشتركة بين كل البلدان. « قد تختلف الأولويات الوطنية، لكن المجتمع العالمي يتقاسم هدفا مشتركا لحماية أمن وصحة ورفاه الناس. إن منظومة الأمم المتحدة، وأنا شخصيا، على أهبة الاستعداد لدعم الحكومات في مواجهة تحدي مشكلة المخدرات العالمية. » الرئيس الأميركي دونالد ترامب دعا من جانبه إلى العمل المشترك للقضاء على إنتاج المخدرات ومشكلة إدمان تعاطيها في مختلف أنحاء العالم، مشيرا إلى ارتفاع نسبة الوفيات بصورة كبيرة بناء على التقرير العالمي عن المخدرات لعام 2018:

« بلغ إنتاج الكوكايين والأفيون مستويات قياسية، وارتفعت الوفيات العالمية بشكل لا يصدق، بنسبة 60% بسبب تعاطي المخدرات عام 2015، مقارنة بعام 2000. خمسة عشر عاما ارتفعت فيها النسبة إلى 60 %. إنه أمر فظيع للغاية. « 

وأضاف ترامب أن تجارة المخدرات ترتبط بالجريمة المنظمة والتدفقات المالية غير المشروعة والفساد والإرهاب، قائلا إن محاربة إدمان المخدرات ووقف جميع أشكال الاتجار والتهريب التي توفر شريان الحياة المالية للتكتلات الشريرة العابرة للحدود هو أمر حيوي بالنسبة للصحة العامة والأمن القومي.

وتطرق ترامب إلى إطلاق الولايات المتحدة الشهر الماضي دعوة عالمية للعمل بشأن مشكلة المخدرات العالمية تمثلت في قطع إمدادات المخدرات غير المشروعة، وتوسيع نطاق العلاج، وتعزيز التعاون الدولي.

وتعهدت الدول الموقعة على الإعلان المشترك بتنفيذ الاتفاقات ذات الصلة ومنها اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية.

كما تعهدت تلك الدول « بوضع خطط عمل وطنية تهدف إلى الحد من الطلب على المخدرات غير المشروعة من خلال التثقيف والتوعية، وتوسيع جهود العلاج لإنقاذ الأرواح وتعزيز التعافي والتعاون الدولي عبر القضاء، وتنفيذ القانون، والصحة وقطع إمدادات المخدرات غير المشروعة عن طريق وقف إنتاجها، سواء من خلال الزراعة أو التصنيع، والتدفق عبر الحدود « .