L’ONU et l’Union africaine s’engagent à approfondir leur partenariat

Photo : ONU

A l’occasion de la deuxième Conférence annuelle ONU-Union africaine qui a eu lieu lundi à Addis Abeba, en Ethiopie, les deux organisations ont exprimé leur engagement à approfondir davantage leur partenariat stratégique. Dans un communiqué publié à l’issue de cette conférence qui s’est déroulée au siège de l’Union africaine, le Président de la Commission de l’UA, Moussa Faki Mahamat, et le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, ont souligné l’importance des organisations multilatérales et du multilatéralisme, « comme instrument pour une gouvernance internationale efficace et pour répondre aux défis mondiaux ». Version arabe, défilez vers le bas.

La Conférence annuelle a examiné la mise en œuvre du Cadre conjoint pour un partenariat renforcé pour la paix et la sécurité et s’est félicitée des progrès accomplis. Elle a également approuvé le plan d’action pour la mise en œuvre de l’Agenda 2063 et du Programme de développement durable à l’horizon 2030.

La Conférence s’est déclarée profondément préoccupée par les incertitudes concernant l’ordre international, les divergences dans les relations internationales et l’impact négatif sur la paix et la sécurité mondiales.

  1. Mahamat et Guterres ont appelé « au renforcement d’une approche globale, intégrée et coordonnée de la prévention des conflits en s’attaquant aux causes profondes des conflits, en renforçant les processus politiques et le respect de l’Etat de droit, ainsi que la promotion d’un développement durable et inclusif ».

La Conférence a également passé en revue les défis pour la paix, la sécurité et le développement sur le continent, notamment au Burundi, en République centrafricaine, dans le bassin du lac Tchad, aux Comores, en République démocratique du Congo, à Madagascar, au Mali et au Sahel, en Somalie et au Soudan du Sud et ont convenu d’accroître conjointement leur soutien, en étroite coopération avec les Communautés économiques régionales, aux initiatives de paix, de sécurité, de développement et de stabilisation dans ces pays.

L’ONU et l’Union africaine ont exhorté la communauté internationale à prendre des mesures énergiques pour atténuer les crises humanitaires, les risques et la vulnérabilité dans les communautés touchées.

Les deux organisations ont convenu de convoquer la prochaine Conférence annuelle UA-ONU à New York en 2019.

الأمين العام: التطورات الأخيرة في أفريقيا تعطي الأمل بأن القارة تسير في الاتجاه الصحيح

جدد الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش الالتزام بتعزيز الشراكة مع الاتحاد الأفريقي استنادا إلى مبادئ التضامن والاحترام المتبادل، وفقا لميثاق الأمم المتحدة. وقال إن الأمم المتحدة لا يمكن أن تفشل في أفريقيا. وأضاف أن الاتحاد الأفريقي هو الشريك الأقرب للمنظمة الدولية.

وخلال كلمته أمام المؤتمر السنوي الثاني للأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي الذي انعقد بمقر الاتحاد في أديس أبابا، شدد الأمين العام على أن الجانبين يعملان معاً لتنفيذ خطة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 2030 وجدول أعمال الاتحاد الأفريقي 2063.

واستعرض الأمين العام عددا من الحالات الإقليمية التي تتشارك فيها المنظمتان في جهود حفظ السلام أو الوساطة، مشيرا إلى تطورات الأوضاع في إثيوبيا وجنوب السودان. قائلا إن التقارب الإثيوبي الإريتري وتوقيع اتفاق السلام بين الفرقاء في جنوب السودان يعطي الأمل بأن القارة الأفريقية تسير في الاتجاه الصحيح:

« ما حدث فيما يتعلق بالتطورات الأخيرة في ملف العلاقات الإريترية الإثيوبية يظهر التزام الشعبين العميق بالسلام. وهي نفسها الإرادة التي أظهرتها الأطراف في جنوب السودان. أود هنا أن أشير إلى قرار الإيغاد الأخير المهم جدا والقمة التي عقدت في جوبا وجمعت الرؤساء موسفيني والبشير وسلفا كير ورياك مشار. هذا يعطينا الأمل بأننا أخيرا أمام إمكانية وضع حد لهذا النزاع الدامي. »

وقال الأمين إن مهمة توفير قوات حفظ السلام يجب ألا تقع فقط على عاتق دول بعينها دون الأخرى وإنما على كل الدول أن تساهم في ذلك:

« أعتقد أنه من المهم أن تساهم الدول المتقدمة أيضا بقوات لحفظ السلام، وفي نفس الوقت أن يتم توفير الموارد التي تمكن تلك الدول من المساهمة بسخاء في عمليات حفظ السلام كعمليات التدريب وتوفير المعدات الأساسية وكافة أشكال الدعم التي يحتاجها حفظة السلام في سبيل أداء مهامهم في حماية المدنيين. »

وقبيل مغادرته إلى نيويورك عقد الأمين العام لقاء مع رئيس الوزراء الإثيوبي، الدكتور أبي أحمد.