Journée internationale des familles – 15 mai

Thème 2017 : Familles, éducation de base et bien-être

Esther Atieno prépare le diner pour la famille à Kisumu, au Kenya. Photo Banque mondiale/Peter Kapuscinski

Esther Atieno prépare un repas pour sa famille à Kisumu, au Kenya. Photo: Banque mondiale/Peter Kapuscinski »

Le 20 septembre 1993, l’Assemblée générale a décidé que le 15 mai de chaque année marquerait la Journée internationale des familles (résolution 47/237).

La Journée internationale est l’occasion de mieux faire connaître les questions relatives à la famille, ainsi que les processus sociaux, économiques et démographiques qui affectent les familles. La Journée internationale des familles a inspiré une série d’actions de sensibilisation, notamment au niveau national. Dans de nombreux pays, cette Journée offre l’occasion de mettre en lumière différents points d’intérêts et d’importance pour les familles. Pour la version arabe défilez vers le bas 

Le thème de cette année se concentre sur le rôle des familles et des politiques familiales dans la promotion de l’éducation et le bien-être général de leurs membres. La journée vise principalement à sensibiliser le public au rôle des familles dans la promotion de l’éducation de la petite enfance et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie pour les enfants et les jeunes.

La journée mettra en évidence l’importance des soutiens des familles, qu’il s’agisse des parents, des grands-parents ou des frères et sœurs et de l’importance de l’éducation parentale pour le bien-être des enfants. Les bonnes pratiques en matière d’équilibre entre le travail et la famille afin d’aider les parents dans leurs rôles scolaires et de soins sont indispensables. Les bonnes pratiques du secteur privé à l’appui des parents qui travaillent, ainsi que des jeunes et des personnes âgées sur le lieu de travail, seront également soulignées.

موضوع عام 2017: الأسر والتعليم والرفاه

يُحتفل باليوم الدولي للأسر في الخامس عشر من أيار/مايو من كل عام. وقد أعلنت الأمم المتحدة هذا اليوم بموجب قرار الجمعية العامة (A/RES/47/237) الصادر عام 1993، ويراد لهذا اليوم أن يعكس الأهمية التي يوليها المجتمع الدولي للأسر. ويتيح اليوم الدولي الفرصة لتعزيز الوعي بالمسائل المتعلقة بالأسر وزيادة المعرفة بالعمليات الاجتماعية والاقتصادية والديموغرافية المؤثرة فيها. وتسلط هذه المناسبة الضوء على أهمية الرعاة في الأسرة، سواء كانوا الوالدين أو الأجداد أو الأخوة والأخوات، فضلا عن تسليطها الضوء على أهمية تثقيف الوالدين بما فيه رفاه الأطفال. ويركز هذا اليوم على الممارسات الرشيدة للحفاظ على التوازن بين العمل والأسرة، بما يساعد الوالدين على أداء مسؤولياتهم آباء وأمهات. كما تسلط الضوء كذلك على الدور الذي يضطلع به القطاع الخاص المهم في دعم الأباء والأمهات العاملين، فضلا عن تقديم الدعم للشباب وللمسنين.

ويهدف اليوم كذلك إلى مناقشة أهمية اكتساب المعارف والمهارات ’’اللازمة لدعم التنمية المستدامة، بما في ذلك بجملة من السُبُل من بينها التعليم لتحقيق التنمية المستدامة واتّباع أساليب العيش المستدامة، وحقوق الإنسان، والمساواة بين الجنسين، والترويج لثقافة السلام واللاعنف والمواطنة العالمية وتقدير التنوع الثقافي وتقدير مساهمة الثقافة في التنمية المستدامة‘‘ (المقصد السابع من مقاصد الهدف 4 من أهداف التنمية المستدامة