21 mars : Journée internationale du Novruz

Un concert à l’ONU à New York à l’occasion de la célébration de Novruz. Photo ONU/Evan Schneider.

Photo : ONU

En ces temps où l’extrémisme violent cherche à détruire la diversité et les libertés, le Novruz nous rappelle le pouvoir qu’ont la culture et le patrimoine de nous aider à bâtir des sociétés résilientes et durables. Irina Bokova, Directrice générale de l’UNESCO, 21 mars 2017

La Journée internationale du Novruz a été proclamée par l’Assemblée générale des Nations Unies dans sa résolution A/RES/64/253 en 2010, à l’initiative de plusieurs pays qui partagent cette fête (Afghanistan, Albanie, Azerbaïdjan, ex-République yougoslave de Macédoine, Inde, Iran (République islamique d’), Kazakhstan, Kirghizistan, Tadjikistan, Turkménistan et Turquie).

Pour la version arabe, défiler ver le bas

Inscrit en 2009 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité comme une tradition culturelle observée par de nombreux peuples, Novruz est une fête ancestrale qui marque le premier jour du printemps et le renouveau de la nature. Il promeut les valeurs de paix et de solidarité entre les générations et au sein des familles ainsi que la réconciliation et le bon voisinage, contribuant ainsi à la diversité culturelle et l’amitié entre les peuples et les différentes communautés.

Les langues constituent les instruments les plus puissants pour préserver et développer notre patrimoine matériel et immatériel. Tout ce qui est fait pour promouvoir la diffusion des langues maternelles sert non seulement à encourager la diversité linguistique et l’éducation multilingue mais aussi à sensibiliser davantage aux traditions linguistiques et culturelles du monde entier et à inspirer une solidarité fondée sur la compréhension, la tolérance et le dialogue.

اليوم الدولي للنوروز 21 مارس

« ويذكرنا عيد النوروز، في أيامنا هذه التي تسعى فيها قوى التطرف العنيف إلى القضاء على التنوع والحريات بقدرة الثقافة والتراث على بناء مجتمعات تملك مقومات الصمود والاستدامة. » من رسالة المديرة العامة لليونسكو السيدة إيرينا بوكوفا

وقد أعلنت الجمعية العامة، بموجب قرارها 64/253 ، يوم 21 آذار/مارس يوما دوليا للنوروز، بناء على مبادرة قدمتها في عام 2010 عدة بلدان (أذربيجان وأفغانستان وألبانيا وجمهورية إيران الإسلامية وتركمانستان وتركيا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وطاجيكستان وقيرغيزستان وكازاخستان والهند) بغرض مشاركة هذا العيد مع بلدان العالم وشعوبه.

وعيد نوروز – الذي سُجل في عام 2009 على القائمة النموذجية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية بوصفه تقليد ثقافي تحتفل به الكثير من شعوب – هو مناسبة قديمة تحدد اليوم الأول من فصل الربيع وتجدد الطبيعة. ويعزز هذا العيد قيم السلام والتضامن بين الأجيال وداخل الأسر، بالإضافة إلى المصالحة وحسن الجوار، وبالتالي المساهمة في التنوع الثقافي والصداقة بين الشعوب والمجتمعات.